ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のポーランド

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2016
国	ポーランド
全国選抜
選考プロセス	2016 クラヨヴェ エリミナチェ
選択日	2016年3月5日
選ばれたアーティスト	ミハウ・シュパク
選択した曲	「あなたの人生の色彩」
選ばれた作詞家	アンディ・パーマー カミル・ヴァレン
決勝戦のパフォーマンス
準決勝結果	予選通過（6位、151ポイント）
最終結果	8位、229ポイント
ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるポーランド
◄2015 • 2016 • 2017►

ポーランドは、アンディ・パーマーとカミル・ヴァレン作詞作曲の「 Color of Your Life 」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2016に参加した。この曲はミハウ・シュパクが歌った。ポーランドの放送局Telewizja Polska (TVP)は、2015年10月に、スウェーデンのストックホルムで開催される2016年のコンテストへのポーランドのエントリーは内部選考で選ばれると初めて発表した。しかし、放送局は後にポーランドのエントリーを選ぶために国内決勝Krajowe Eliminacje 2016を開催することを決定した。国内決勝は2016年3月5日に行われ、9つのエントリーが発表された。ミハウ・シュパクが歌った「Color of Your Life」は、一般投票の35.89%を獲得し、優勝者に選ばれた。

ポーランドは、2016年5月12日に行われたユーロビジョン・ソング・コンテストの第2準決勝に出場することになりました。番組中2位でパフォーマンスした「Color of Your Life」は、第2準決勝のトップ10エントリーの中に発表され、5月14日の決勝に出場する資格を得ました。その後、ポーランドは準決勝で151ポイントを獲得し、参加18カ国中6位になったことが明らかになりました。決勝では、ポーランドは12位でパフォーマンスし、参加26カ国中8位となり、229ポイントを獲得しました。

2016年のコンテスト以前、ポーランドは1994年の初出場以来、ユーロビジョン・ソング・コンテストに18回参加していた。^[1]これまでのところ、ポーランドのコンテストでの最高順位は2位で、1994年の初出場時にエディタ・グルニャクが歌った「To nie ja! 」で獲得した。ポーランドがトップ10に入ったのは、2003年にイフ・トロイが歌った「Keine Grenzen – Żadnych granic」が7位になったときだけである。2005年から2011年の間、ポーランドは7年のうち6回準決勝から敗退し、その間にポーランドを決勝に導いたのは、 2008年にエントリーしたイシス・ギーが歌った「For Life」だけであった。2011年に再び決勝進出を逃したポーランドは、2012年と2013年はコンテストから撤退した。2014年にコンテストに復帰して以来、ポーランドはドナタンとクレオが歌う2014年エントリー曲「My Słowianie - We Are Slavic」と、モニカ・クシンスカが歌う2015年エントリー曲「In the Name of Love」の両方で決勝進出を果たした。

ポーランドの国営放送局Telewizja Polska (TVP)は、ポーランド国内でこのイベントを放送し、国の出場者の選考プロセスも主催している。TVPは2015年10月10日に、2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのポーランドの参加を発表した。^[2] 2006年から2011年の間、TVPはユーロビジョン・ソング・コンテストのポーランドの出場者を選ぶために、複数のアーティストと曲の競争を特徴とするテレビ放映された国内決勝戦を主催した。2年間の不在の後、2014年にコンテストに復帰した後、同放送局は2014年と2015年の出場者の両方を内部で選ぶことを選択した。^[3] 2015年10月、TVPは2016年ユーロビジョン・ソング・コンテストのポーランド代表が内部選考で選ばれ、2016年2月に発表されると発表した。^{[3]しかし、2016年1月26日、} TVP1のディレクターであるヤン・パウリツキは、ポーランド代表は国内決勝で選ばれると発表した。ポーランド代表が国内決勝で選ばれたのは2011年が最後である。^[4]

2015年のポーランド議会選挙で勝利した法と正義党が新しいメディア法案を提案した後、2016年のユーロビジョン・ソング・コンテストへのポーランドの参加に関する疑問が国際メディアで報じられた。^{[5] [6]この新しい法律は、}ポーランド憲法裁判所危機に端を発する問題を取り巻くさらなる懸念とともに、ポーランド国営放送局Telewizja Polskaなどのメディアを政府の管理下に置くとともに、報道の自由を制限する政府のやり方であると広く受け止められた。^[6]報道機関は、報道の自由に関する懸念からポーランドが欧州放送連合（EBU）から追放され、EBUの正式加盟国でなければユーロビジョン・ソング・コンテストに参加できないのではないかと推測した。^[5] 2016年1月15日、EBUは2016年のコンテストへのポーランドの参加が疑問視されていることを否定した。^[7]

Krajowe Eliminacje 2016は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のポーランド代表を決めるためにTVPが主催した国内決勝戦である。このショーは2016年3月5日にワルシャワのTVP本部で開催され、アルトゥール・オルジェフが司会を務めた。^[8]優勝者は一般投票で選ばれた。^[9]ショーはTVP1とTVP Poloniaで放送され、放送局のウェブサイトeurowizja.tvp.plでオンラインストリーミングされた。^{[8] [10]}国内決勝戦はポーランドで238万人の視聴者を獲得した。^[11]

TVPは、2016年1月28日から2016年2月8日まで、興味のあるアーティストやソングライターに作品を提出する期間を設けた。 ^[12]締め切りまでに、同局は88件の応募を受け取った。5人の委員からなる選考委員会が、受け取った応募作品の中から全国決勝に進む9作品を選んだ。選考委員会は、アンナ・ウィル（ポーランドのラジオ）、アルトゥール・オルジェフ（ユーロビジョン解説者、ラジオ・テレビジャーナリスト、司会者）、ジグムント・ククラ（指揮者、作曲家）、ロベルト・ヤノフスキ（歌手、作曲家、テレビ司会者、俳優）、ヴァルデマール・スコヴロンスキ（ジャーナリスト）から構成された。^{[12] [13]選ばれた作品は、アルトゥール・オルジェフが司会を務めるTVP1の番組}「Świat się kręci 」で2016年2月16日に発表された。^[14]出場アーティストの中には、1994年にユーロビジョン・ソング・コンテストでポーランド代表となったエディタ・グルニャクがいた。ナポリが歌った「My Universe」は、 2016年のユーロビジョン・ベラルーシ全国決勝で準優勝した。2月23日から3月4日の間、出場アーティストはそれぞれ、 Świat się kręciの放送中にライブパフォーマンスでエントリー曲を披露した。^[15]出場アーティストは、2016年3月1日までにTVPに自分の曲のプロモーションビデオを提出する必要があった。^[12]

テレビ中継された決勝戦は2016年3月5日に行われた。9つのエントリーが競い合い、優勝者はミハウ・シュパクのパフォーマンスによる「Color of Your Life」で、完全に一般投票によって決定された。^{[16] [17]}出場者のパフォーマンスに加えて、2015年ポーランドのユーロビジョン出場者 モニカ・クシンスカがユーロビジョンの曲「 In the Name of Love 」でショーのオープニングを飾り、2001年ポーランドのユーロビジョン出場者 アンジェイ・ピアセチニーがインターバルアクトとしてパフォーマンスした。^[18]

ミハウ・シュパクは、ユーロビジョンのポーランド代表曲として「Color of Your Life」を宣伝するため、ヨーロッパ各地で数回公演を行った。4月9日、シュパクは、オランダのアムステルダムにあるメルクウェグで開催され、コルナルド・マースとヘラ・ビョークが司会を務めたユーロビジョン・イン・コンサートに出演した。^{[19] 4月11日から13日の間、ミハウ・シュパクはイスラエルの}テルアビブで宣伝活動に参加し、ハテアトロンで開催されたイスラエル・コーリングのイベントに出演した。 ^[20] 4月17日、シュパクは、イギリスのロンドンにあるカフェ・ド・パリで開催され、ニッキ・フレンチとパディ・オコンネルが司会を務めたロンドン・ユーロビジョン・パーティーに出演した。^[21]

ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグファイブ」（フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリス）を除くすべての国は、決勝に進むために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要がある。各準決勝の上位10カ国が決勝に進む。欧州放送連合（EBU）は、過去のコンテストの投票パターンに基づいて、出場国を6つの異なるポットに分割し、投票履歴が良好な国は同じポットに入れられた。^[22] 2016年1月25日、各国を2つの準決勝のいずれかに配置し、ショーのどちらの半分で演奏するかを決定する特別な割り当て抽選が行われた。ポーランドは2016年5月12日に開催される2回目の準決勝に配置され、ショーの前半で演奏する予定だった。^[23]

2016年のコンテストの全出場曲が発表されると、準決勝の演奏順は別の抽選ではなく番組のプロデューサーによって決定され、似たような曲が隣り合わないようにした。ポーランドはラトビアに続いてスイスに先んじて2位で演奏する予定だった。^[24]

2つの準決勝と決勝はポーランドのTVP1とTVP Poloniaで放送され、アルトゥール・オルジェフが解説した。^{[25] 3つの番組は}TVP RozrywkaとTVP HDでも1日遅れで放送された。^[25]決勝中にポーランドの審査員が与えた最高12点の得点を発表したポーランドのスポークスマンはアンナ・ポペックだった。^[26]

ミハウ・シュパクは5月4日と7日にテクニカルリハーサルに参加し、続いて5月11日と12日にドレスリハーサルに参加した。^[27]これには5月11日の審査員ショーも含まれており、各国の専門審査員が競合作品を鑑賞し投票した。^[28]

ポーランドでの公演では、ミハウ・シュパクが赤と黒の衣装を着て、舞台の片側にピアニストとチェロ奏者、もう一方に3人のヴィオラ奏者を従えて演奏した。^{[29] [30] [31]}舞台は主に暗く、LEDスクリーンには星と歌の歌詞が映し出されていた。シュパクと共に舞台に上がったミュージシャンは、アドリアン・アダムスキー（ピアニスト）とOWEE弦楽四重奏団のメンバー、エヴェリナ・オソフスカ（ヴァイオリニスト）、ヴェロニカ・ヤニク（ヴァイオリニスト）、オリヴィア・ケンツィオラ（ヴァイオリニスト）、エヴァ・レシュチンスカ（チェロ奏者）であった。^[32]

番組の最後に、ポーランドがトップ10入りし、グランドファイナルへの出場権を獲得したことが発表された。^[33]その後、ポーランドは準決勝で6位となり、合計151ポイント（電話投票による131ポイントと審査員による20ポイント）を獲得したことが明らかになった。^[34]

2回目の準決勝の直後、予選を通過した10カ国による勝者記者会見が行われた。この記者会見の一環として、予選を通過したアーティストはグランドファイナルのどちらの半分に参加するかを決める抽選に参加した。この抽選は、準決勝の出場順とは逆の順番で行われた。ポーランドは前半に出場することとなった。^{[35]この抽選の後、ショーのプロデューサーは準決勝と同様に決勝の出場順を決定した。ポーランドは}フランスの後ろ、オーストラリアの前の12番で演奏することとなった。^[36]

ミハウ・シュパクは、決勝前の5月13日と14日に再びドレスリハーサルに参加した。これには、プロの審査員がライブショーの前に最終投票を行う審査員決勝も含まれていた。^[37]ミハウ・シュパクは、5月14日の決勝で準決勝のパフォーマンスを繰り返した。ポーランドは決勝で229ポイント（電話投票による222ポイント、審査員による7ポイント）を獲得して8位となった。^{[38] [39]}

3回のショーでの投票は、各国が1～8、10、12の2組のポイントを付与する新しいシステムで行われた。1つはプロの審査員によるもので、もう1つは電話投票によるものである。各国の審査員は、代表する国の国民である音楽業界の専門家5人で構成され、透明性を確保するためにコンテスト前に名前が公表された。この審査員は、歌唱力、ステージパフォーマンス、曲の構成と独創性、そしてアーティストの全体的な印象に基づいて各エントリーを審査した。^[40]さらに、各国の審査員は、公平かつ独立して投票できないような形で、競合するアーティストと何らかの形で関係を持つことは認められなかった。各審査員の個人順位と各国の電話投票結果は、グランドファイナルの直後に発表された。^[41]

以下は、コンテスト第 2 準決勝と決勝でポーランドに与えられたポイントとポーランドが与えたポイントの内訳、および 2 つのショー中に実施された審査員投票と電話投票の内訳です。

ポーランドの陪審員は以下のメンバーで構成されていた: ^[40]

• ヤクブ・ラチンスキ (審査委員長) – ミュージシャン
• ヤチェク・ケンチク [pl]  – 監督、脚本家
• マルチン・クシィ – ジャーナリスト
• モニカ・クシンスカ – アーティスト、歌手、2015年のコンテストでポーランド代表
• アルトゥール・ジエリンスキ – OGAE ポーランドのメンバー

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016におけるポーランドに関連するメディアがあります。

• TVPユーロビジョン公式サイト