スペインから来た少年

スペインから来た少年
劇場ポスター
監督	レオ・マッケリー
著者	ウィリアム・アンソニー・マグワイア バート・カルマー ハリー・ルビー
制作：	サミュエル・ゴールドウィン
主演	エディ・カンター
撮影	グレッグ・トーランド
編集者	スチュアート・ハイスラー
音楽：	ハリー・ルビー 、作詞：バート・カルマー
制作 会社	サミュエル・ゴールドウィン・プロダクション
配布元	ユナイテッド・アーティスツ
発売日	1932年11月17日（ニューヨーク市[1]） ( 1932-11-17 )
実行時間	96分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	2,621,000ドル[2] [3]

『スペインから来た少年』は、レオ・マッケリー監督による1932年のアメリカのプレコード時代の白黒ミュージカルコメディ映画である。ハリー・ルビーとバート・カルマーが曲を作曲し、バスビー・バークレーが映画のミュージカルシーンの制作と監督を務めたとされている。 ^{[4] [5]}これはジェーン・ワイマンの映画デビュー作であった。

最近大学を退学になったエディ（エディ・カンター）は、強盗事件でギャングの逃走ドライバーと間違われる。刑事に執拗に追われながらメキシコに逃走。そこで闘牛士に変装し、闘牛でパフォーマンスを披露する。^{[6] [7]}

• エディ・カンター（エディ・ウィリアムズ役）
• リダ・ロベリ（ロザリー役）
• ロバート・ヤング（リカルド役）
• ルース・ホール（アニタ・ゴメス役）
• パンチョ役のジョン・ミリャン
• ノア・ビアリー・シニア（アロンゾ・ゴメス役）
• ペドロ役のJ・キャロル・ネイシュ
• ロバート・エメット・オコナー（刑事クロフォード役）
• スタンリー・フィールズ（ホセ役）
• ゴンザレス役のポール・ポルカシ
• シドニー・フランクリン本人役 – アメリカン・マタドール

他にクレジットされていない役で出演しているのは、ハリー・C・ブラッドリー、テレサ・マクスウェル・コノヴァー、エドゥアルド・デ・カストロ、ハリー・グリボン、ポール・パンツァー、ジュリアン・リベロ、ウォルター・ウォーカー、レオ・ウィリス、タマニー・ヤング、そして当時ベティ・グレイブル、ベアトリス・ハーゲン、ポーレット・ゴダード、トビー・ウィング、ジェーン・ワイマン、アルテア・ヘンリー、ドロシー・クーナン・ウェルマン、シャーリー・チェンバース、リン・ブラウニングであったゴールドウィン・ガールズの劇団である。^[8]

大規模な製作費がかけられた『スペインから来た少年』は、プロデューサーのサミュエル・ゴールドウィンから100万ドルの製作費がかけられ、1930年代初頭のハリウッドで最も優れた芸術的、技術的才能が結集した作品である。エディ・カンターは1933年に米国でトップの興行収入を誇るスターの一人に数えられ、海外での人気ではグレタ・ガルボやマレーネ・ディートリッヒを上回った。^{[9] [10]振付は}バスビー・バークレーが担当し、カメラマンのグレッグ・トーランドが撮影監督を務めた。トーランドは『市民ケーン』（1941年） の撮影も担当した。

悪名高い「独裁的」プロデューサーであるゴールドウィンは、ストーリーや脚本のいかなる修正も抑制しようとし、撮影中はマッカリー監督を「無愛想に」扱った。^[11]カンターは1957年の自伝『Take My Life』の中で、彼とマッカリーがゴールドウィンを回避した様子を回想している。「ある日の午後、私たちは面白くないシーンにたどり着いた」。カンターは病気を装ってスタジオを抜け出し、週末にサンタバーバラにあるマッカリーのビーチハウスに逃げ込んだ。そこで彼と監督はシーンを徹底的に見直した。カンターは続ける。「月曜日、私たちは映画の最高のシーンの一つを撮影した。ゴールドウィンはラッシュを見て、面白がり、困惑した。彼はそのシーンがどこから来たのか理解できなかった」^[12]

『スペインから来た少年』の宣伝はエディ・カンターが担当した。彼は『フライシュマンのイースト・アワー』や、1932年後半のヴォードヴィル・ツアーでこの映画を宣伝し、11月の映画公開を祝った。^[13]

この映画は、スペインの闘牛の伝統に敬意を表した作家アーネスト・ヘミングウェイのベストセラー『午後の死』 （1932年）の偶然の公開も受けた。ブルックリン生まれの有名な闘牛士、シドニー・フランクリンはヘミングウェイの小説で取り上げられており、 『スペインから来た少年』にも登場し、闘牛士としての才能を披露している。これらのシーンはユナイテッド・アーティスツ・スタジオに特別に作られたリングで撮影され、映画スターのチャーリー・チャップリン、ダグラス・フェアバンクス・シニア、メアリー・ピックフォードが出席した。^[14]

『ザ・キッド・フロム・スペイン』は興行的に成功しただけでなく、批評家からも広く支持された。^[15]ニューヨーク・ポスト紙の評論家ソートン・デレハンティは「エディ・カンターは、非常に面白いシーンをいくつか提供している」と書き、ハリウッド・レポーター紙は「レオ・マッケリーの演出により、この映画監督は現代のヒット監督たちの前に躍り出るはずだ」と評した。^[16]

『ザ・キッド・フロム・スペイン』は、米国が大恐慌に陥りつつあったにもかかわらず、一般公開では利益を上げた。^[17]プロデューサーのサム・ゴールドウィンが、初期の利益を急ぐために、一部の都市で「ロードショー」でこの映画を公開したとき、批判が起こった。当時、映画館の平均入場料は 25 セント以下だったが、これらの前売り上映のチケットは 2 ドルだった。映画史家のウェス・D・ゲーリングは、「マッカリーもカンターも、この不平等な価格設定に満足していなかった」と述べている。 ^{[18]これに対して、} バラエティ誌は、2 ドルのチケットに関するエディ・カンターの次の発言を含むこの映画のレビューを掲載した。「給料の少ない男が、私の出演する映画を見るために、週の収入の 10% を諦めなければならない。今ではそれは厳しすぎる」^[19]

映画評論家のウェス・D・ゲーリングは、『キッド・フロム・スペイン』をレオ・マッケリー監督の「挑戦的でクレイジーなコメディ」と評し、この映画におけるヴォードヴィリアンのエディ・カンターのバーレスクの影響について次のようにコメントしている。

今日でも、カントルの表情豊かな目つきや、スキップしながら歩く歩き方や手を叩くという彼の特徴的なコミックソングの小技など、カントルのエネルギーレベルは、スペインを非常に面白い映画にしています。^[20]

ゲーリングは『スペインから来た少年』は「再発見されるべき時期が過ぎている」とも付け加えている。^[21]

• ゲーリング、ウェス D. 2005.レオ・マッカリー：マルクスからマッカーシーへ。 スケアクロウ・プレス。ランサム、メリーランド、トロント、オックスフォード。ISBN 0-8108-5263-2 
• フーパー、ゲイリー、ポーグ、リーランド。1980年。レオ・マッケリーのフィルモグラフィー、 『ハリウッド・プロフェッショナルズ：ワイルダーとマッケリー』第7巻。タンビティ・プレス、ASバーンズ・アンド・カンパニー社、カリフォルニア州サンディエゴ。pp. 295-314 ISBN 0498-02181-5 
• トムソン、デイビッド. 2003. 『新映画人名辞典』 アルフレッド A. ノップフ、ニューヨーク。ISBN 978-0307271747 

ウィキメディア・コモンズには、 『The Kid from Spain』に関連するメディアがあります。

• IMDbの「スペインから来た少年」
• オニオンA/Vクラブのレビュー