目に見えない侵略

目に見えない侵略
スタジオアルバム​ コーラル
リリース	2005年5月23日 ( 2005-05-23 )
スタジオ	モノウバレー、エレベーター
ジャンル	サイケデリア
長さ	39 : 42
ラベル	デルタソニック
プロデューサー	エイドリアン・アトリー、ジェフ・バロウ
コーラル年表
ナイトフリークとベッカーの息子たち (2004) 見えない侵略 (2005) ルーツ&エコーズ (2007)
The Invisible Invasionからのシングル
「朝に」 公開日: 2005年5月9日 「Something Inside of Me」 リリース: 2005 年 8 月 22 日

『インヴィジブル・インヴェイジョン』は、イギリスのロックバンド、ザ・コーラルの4枚目のスタジオアルバムである。2005年5月23日にデルタソニックより発売された。ミニアルバム『 ナイトフリーク・アンド・ザ・サンズ・オブ・ベッカー』（2004年）のつなぎのリリースに続き、バンドはポーティスヘッドのジェフ・バロウとエイドリアン・アトリーをプロデューサーに迎え、次のアルバムのレコーディングを開始した。セッションは主にモノウ・ヴァレー・スタジオで行われ、追加のレコーディングはエレベーター・スタジオで行われた。サイケデリックアルバムと評され、過去のリリースに比べてよりシンプルなサウンドとなっている。

「イン・ザ・モーニング」は、 2005年5月9日に『インヴィジブル・インヴェイジョン』のリードシングルとしてリリースされた。コーラルはグラストンベリー・フェスティバルとT・イン・ザ・パーク・フェスティバルで演奏し、オアシスの3回のギグでもサポートを務めた。ギタリストのビル・ライダー＝ジョーンズはストレスによる病気で欠席した。アルバムの2枚目のシングル「サムシング・インサイド・オブ・ミー」は2005年8月22日にリリースされ、その後レディング・フェスティバルとリーズ・フェスティバルに出演した。バンドは2005年10月にイギリスでツアーを行い、その年を同国でさらに2回のショーで締めくくった。

『インヴィジブル・インヴェイジョン』は音楽評論家から概ね好意的なレビューを受けたが、その簡素化された性質を強調する者もいた。アルバムはイギリスで最高5位を記録し、フランス、アイルランド、日本でもチャートインした。アルバムは後にイギリスでゴールドディスクに認定され、「イン・ザ・モーニング」はシルバーディスクに認定された。アルバムからのシングルは両方ともイギリスでチャートインし、「イン・ザ・モーニング」はアイルランドでも、「サムシング・インサイド・オブ・ミー」はスコットランドでもチャートインした。

コーラルは2003年7月に2枚目のスタジオアルバム『マジック・アンド・メディスン』^{をリリースした。[1]収録の4枚のシングル「ドント・シンク・ユーア・ザ・ファースト」、「パス・イット・オン」、「シークレット・キッス」、「ビル・マッカイ」はいずれも全}英シングルチャートのトップ30入りを果たし、「パス・イット・オン」は最高5位を記録した。^[2] 2004年1月、バンドはミニアルバム『ナイトフリーク・アンド・ザ・サンズ・オブ・ベッカー』をリリースした。これは3枚目のスタジオアルバムの制作を始めるまでのつなぎとして作られた。^{[3] [4]} 『インヴィジブル・インヴェイジョン』はポーティスヘッドのジェフ・バロウとエイドリアン・アトリーがプロデュースした。大半はモノウ・ヴァレーで録音されたが、「ア・ウォーニング・トゥ・ザ・キュリアス」だけはリバプールのエレベーター・スタジオで録音された。^[5]

キーボード奏者のニック・パワーは、バンドはポーティスヘッドの大ファンだったが、プロデュースの仕事については彼らにアプローチしていなかったが、「彼らが私たちの大ファンだという知らせが返ってきた」と語った。^[6]「She Sings the Mourning」、「Cripples Crown」、「So Long Ago」、「Far from the Crowd」、「Arabian Sand」の追加レコーディングは、マシュー・エッジの助力を得てエレベーターで行われた。アトリーはスティーヴ・デイヴィスとエッジの助力を得て、すべてのレコーディングのエンジニアを務めた。^[5]バンドはレコーディングを少し中断し、バースで一回限りのショーを行った。^[7]バロー、アトリー、クレイグ・シルベイは、ミックスエンジニアのニック・ジョプリンとポール・コーケットの助力を得て、バースのモールズ・スタジオでレコーディングをミックスした。アルバムはその後、ホイットフィールド・ストリート・スタジオでフランク・アークライトによってマスタリングされた。^[5]

音楽的には、 The Invisible Invasionのサウンドはサイケデリックと評されている。^{[8] [9]}過去の作品よりも削ぎ落とされたサウンドとなっている。^[10]フロントマンのJames Skellyがアルバムの大半を単独で、またはPower、ギタリストBill Ryder-Jones 、ギタリストLee Southallと共作した。「Arabian Sand」はバンド全体で書いた。^[5]オープニングトラック「She Sings the Mourning」は弓で弾いたギターとシャッフルビートが特徴で、 Canと比較される。^[11] James Skellyによると「Cripples Crown」は「ランコーンにある岩で、私とIan [Skelly]はイエスが悪魔を追い払ったと言っていた」とのこと。^[12]フォークポップソング「So Long Ago」はライト兄弟へのオマージュで、ニューウェーブトラック「The Operator」が続く。 ^{[13] [14] [15]}

「A Warning to the Curious」はエコー&ザ・バニーメンの「 My White Devil」（1983年）と比較された。^[16]「In the Morning」は田舎町の憂鬱を歌ったポップロックソングで、ブー・ラドリーズの作品を彷彿とさせる。^{[16] [17]}「Something Inside of Me」はマッドネスの作品を彷彿とさせる。^[18]「Come Home」では語り手がパートナーの帰りを待っている。それは「Far from the Crowd」へと続き、後者には部族のビートが含まれている。^[19]フォークポップソング「Leaving Today」はバーズの流れを汲み、続いて「Arabian Sand」が続く。これはサルバドール・ダリの絵画「 Mad Man in the Desert 」に影響を受けたものである。^{[11] [20]}アルバムはフォークポップバラード「Late Afternoon」で終わる。^{[15] [21]}

「イン・ザ・モーニング」は2005年5月9日にシングルとして発売された。^[22]イギリスでは2つのバージョンがCDで発売され、1つ目は「Leeslunchboxbyblueleadandthevelcrounderpants」、2つ目は「ジーナ・ジョーンズ」、「リチャード・バートンとしてのクロムのイメージ」、そして「イン・ザ・モーニング」のミュージックビデオをフィーチャーした。^{[23] [24]} 「ザ・インビジブル・インヴェイジョン」は2005年5月23日にデルタソニックから発売された。タイトルは「Something Inside of Me」から取られている。^{[13] [21]一部のコピーには、} BBCラジオ1のLamacq Live用に録音されたライブセッションで構成されたボーナスディスクが付属していた。^[5]日本版には「ジーナ・ジョーンズ」と「Leeslunchboxbyblueleadandthevelcrounderpants」が追加トラックとして収録された。^[25]その後、彼らはグラストンベリー・フェスティバルとT in the Parkに出演し、3つのショーでオアシスのサポートを務めた。ライダー・ジョーンズはストレス関連の病気のためこれらの番組を欠席した。^{[26] [27] [28]}

「Something Inside of Me」は2005年8月22日にシングルとして発売された。^[29]英国では2つのバージョンがCDで発売され、1つ目は「The Conjurer」、2つ目は「The Case of Arthur Tannen」、「The Box」、および「Something Inside of Me」のミュージックビデオが収録されていた。^{[30] [31]}その後、バンドはレディング・フェスティバルとリーズ・フェスティバルに出演した。^[32] 2005年10月、バンドは英国ツアーを行った。^{[26] 2005年11月、}ソニーがExtended Copy Protection付きのアルバムを配布していることが明らかになった。これは、 Microsoft Windowsマシンで再生すると自動的にルートキットソフトウェアがインストールされるという物議を醸す機能だった。CDをコピーできないだけでなく、このソフトウェアはユーザーの視聴習慣をソニーに報告し、エクスプロイトによる悪意のある攻撃にコンピューターをさらしていた。ソニーは影響を受けたアルバムのリストを公表することを拒否したが、電子フロンティア財団は、The Invisible Invasionがソフトウェアの収録されたディスクの1つであると特定した。^[33]バンドは2005年12月にイギリスで2回の公演を行ってその年を締めくくった。^[34]

2005年秋、The Invisible Invasionは、ソニーBMGの52枚のCDリリースのリストに載りました。これらのCDは、物議を醸したExtended Copy Protection (XCP)コンピュータソフトウェアが同梱されていたことが判明しました。 ^{[35] [36]}このソフトウェアは、ディスクのコピーが作成されるのを防ぐだけでなく、ユーザーの視聴習慣をソニーに報告し、CDが挿入されていることが判明しているMicrosoft Windowsコンピュータを、ルートキットソフトウェアの安全でない機能を悪用した悪意のある攻撃にさらす可能性があることが、多くのセキュリティソフトウェアベンダーによって確認されました。^[37]ソニーは2005年11月11日にこの技術の使用を中止し、^[38]このタイトルとXCPの影響を受けた他のタイトルを回収し、ソフトウェアの影響を受けたコピーを同社に提出して、ソフトウェアを含まないコピーと交換するように顧客に依頼しました。^[39]

『インヴィジブル・インヴェイジョン』は音楽評論家から概ね好評を得た。主流の出版物のレビューに100点満点で標準化された評価を与えるMetacriticでは、アルバムは21件のレビューに基づいて平均73点を獲得した。^[40]

オールミュージックの評論家ティム・センドラは「予想通りの出来だ」と述べ、スケリーは「イアン・マッカローの声を今でも受け継いでいるし、ギターは[...]今でもキラキラと輝いているし、バンドは今でも独創的で興味深い」と評した。センドラが感じた大きな違いは、バロウとアトリーの助けを借りた「削ぎ落とされ、焦点を絞ったサウンド」だった。センドラはアルバムの曲を「彼らが書いた曲の中でも最高で、非常に多彩でもある」と評した。^[10]ドラウンド・イン・サウンドのドム・ゴーレイは「3枚目のアルバムは難しいどころか、グランドソンズ・オブ・インベンションにはまだまだ試験管やブンゼンバーナーの使い道がたくさんあるという輝かしい例を提供している」と書いた。^[21] ガーディアン紙のマディ・コスタは、バンドが「彼らの性格の両面を融合させようとした」と評した。「狂気じみた、気難しい、熱狂的なサイケデリック」と「陽気でいたずらっぽく、飾らないポップ」である。彼女は「アルバムのすべてが魅力的」というわけではないが、聴いていて「注意が散漫になったと感じたら、とらえどころのない奇妙な歌詞に再び引き込まれてしまう。[...]コーラルだけが生み出せるサウンドだ」と指摘した。^[41] NMEのライター、サイモン・ヘイズ・バジェンは、バローとアトリーのプロデュースにもかかわらず、レコードは「明らかにコーラルのアルバム」であり、「陽気なサイケデリック」は「かなり鎮静化され、もはやスピーカーを支配していない」と述べた。彼はバンドが「必要なときに、適切な、職人技のポップに変えることができることを示すチャンスを得た」と付け加えた。^[16]

Yahoo! Launchのジェイミー・ギルは、バローとアトリーがプロデュースしたアルバムは「確実にクリーンで輝いている」と評した。また、リスナーは「所有することに決して恥ずかしさを感じないだろうが、頻繁に聴く必要性も必ずしも感じないだろう」とも付け加えた。 ^[45] Nowのエリザベス・ブロムスタインは、このアルバムは「より暗く、より孤独な感じがするが、楽しい方法で、気まぐれにあふれている」と指摘した。彼女は「60年代のポップス全体が[...]飽きられた」と考えたが、それにもかかわらず「楽器的には素晴らしいレコードだ」と評した。^[42]ローリング・ストーン誌のレビューで、クリスチャン・ホアードはバンドが「特にオープニング・トラックのような自意識過剰なトリッピーなカットでテンポを上げるとき、時々小さく聞こえる」が、「The Invisible Invasionでは、そんなに一生懸命頑張ることを拒否することで、自分たち自身を向上させている」と書いた。^[43] ピッチフォークの寄稿者アダム・モーダーは、バンドは「抑制された、ほとんど退屈なサウンドに戻った」と書き、アルバムには「あまりにも多くのしわとストレッチマーク」が見られると書いた。^[20] ポップマターズの評論家スティーブン・ハーグは、彼らのデビューアルバムが「アメリカでブレイクしなかったら、何も起こらないだろう」と述べた。彼はさらに、ザ・インヴィジブル・インヴェイジョンという名前は「残念ながらアメリカでは適切なタイトルであることが判明するかもしれない」が、「そうである必要はないし、そうあるべきではない」と付け加えた。^[19]スラントマガジンのジョナサン・キーフは、この名前がバンドの仲間と「区別する要素が何もない」と感じた。このアルバムには「主題の一貫性として通用するほどの偏執的な傾向」が含まれているが、「それが自動的に深みを意味するわけではない」と。^[44]

『インヴィジブル・インヴェイジョン』はイギリスで最高5位を記録した。^[46]また、アイルランドでは16位、^[47]日本では53位、^[48]フランスでは104位に達した。^[49]「イン・ザ・モーニング」はイギリスで6位、アイルランドでは28位を記録した。^{[2] [50]}「サムシング・インサイド・オブ・ミー」はイギリスで42位、スコットランドでは83位を記録した。^{[2] [51]} 『インヴィジブル・インヴェイジョン』はイギリスレコード協会（BPI）からゴールドディスクに認定され、「イン・ザ・モーニング」はシルバーディスクに認定された。^{[52] [53]}

執筆クレジットは小冊子ごとに記載。^[5]

冊子ごとの人員数。^[5]

• YouTubeの The Invisible Invasion (ライセンスがある場合にはストリーミング コピー)
• DiscogsのThe Invisible Invasion (リリースリスト)