グロフレンズ

グロフレンズ
ジャンル	ファンタジー アニメーション ファミリー コメディ
の声	チャーリー・アドラー ロジャー・C・カーメル ナンシー・カートライト パット・フレイリー モナ・マーシャル ドン・メシック ハル・ レイル スーザン ・サイロ ルッシ・ テイラー フランク ・ウェルカー ケイティ・リー
作曲家	ロバート・J・ウォルシュ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シリーズ数	1
エピソード数	26（+1スペシャル）
生産
制作会社	ハズブロ サンボウプロダクション マーベルプロダクション 東映アニメーション
オリジナルリリース
ネットワーク	シンジケーション
リリース	1986年9月23日 – 1987年3月17日 ( 1986-09-23 )  ( 1987-03-17 )

グロフレンズは、 1986年にマイリトルポニー＆フレンズの一部として最初に放映されたアメリカのテレビアニメシリーズです。サンボウプロダクションとマーベルプロダクションが東映アニメーションと共同で制作したグロフレンズの26話は、ムーンドリーマーズやポテトヘッドキッズと交互にサブシリーズとしてローテーションで放映されました。 ^[1]グロフレンズは後にマイリトルポニーの再放送の一部として（CBN）ファミリーチャンネルで1989年から1995年まで放映されました。

テレビシリーズの前には、Glo Friends 玩具シリーズがありました。これは、昆虫やその他の小さな生き物の形をした暗闇で光る小さな玩具です。この玩具は、1982 年にHasbroのPlayskool部門によって導入されたオリジナルのGlo Wormを改良したものです。Ladybird Booksから一連の書籍が出版され、Glo Friendの各シリーズに付属していました。

『The Glo Friends』の主人公たちは、森の真ん中にある魔法の王国、Glo Land に住む、暗闇で光る小さな虫たちのコミュニティです。彼らの家は Glo Pond の近くに建てられており、そこで Friends は暗闇で光る能力を可能にする Moondrops と呼ばれる物質を採取します。

フレンズの平和な生活は、スターノーズが率いるモグラのような生き物の集団であるモリガンによって常に脅かされています。モリガンは、違法な採掘、強盗、詐欺などのさまざまな犯罪により、モレスラビア王国から追放されました。追放されて以来、モリガンは地下に潜り、復讐を企てています。先見の明のないモリガンは、採掘作業の暗いトンネルを照らし、より多くの金を採掘するために、グロフレンズを誘拐しようとしています。

• ベイビー グロー ワーム(声:ナンシー カートライト) - グロー フレンズ コミュニティの最年少メンバーです。ほとんどの時間をグロー グラニーバグ (下記参照) と一緒に過ごしています。好奇心旺盛で、よく笑っています。また、話すこともできますが、短い文章のみです。グロー フレンズの TV 番組「ベイビー グロー ワーム、バイバイ」のデビュー エピソードでは、他のグロー フレンズが子守唄を歌って眠らせようとしている間に、ベイビーはベッドから逃げ出し、その結果、モリガンのトンネルで迷子になり、彼女を探しに出発した他のグロー フレンズを困らせてしまいます。
• ガーデンアント- 彼は自分の植物や花の世話に時間を費やしています。彼は Glo Friend コミュニティのために野菜を栽培しており、それらについて幅広い知識を持っています。彼は、モリガンが木の根を食べているのを見るのが我慢できないようです。これは、Forest Brigadeのエピソード(彼は自分の木を守っています) や、Easy Money Pt. 2 で、モレスラヴィアの村人が「ルート ドッグ」(ソーセージの代わりに根っこが入ったホット ドッグのようなもの) を売っているときにも見られます。彼は TV シリーズのレギュラー キャラクターです。彼の家は、Glo Land にある一種のカボチャです。
  • バニーラビット-ガーデンアントの親友であるウサギ。
• グロ バッシュフルバグ- 名前が示すように、グロ バッシュフルバグは、特定の瞬間に何を言えばいいのか分からない女性のグロ フレンドです。時々、彼女は最も勇敢で賢いグロ フレンドの 1 人であるグロ ワームに惹かれる様子を見せます。彼女は何度も、勇敢であることは難しいとグロ ワームに言いました。彼女は TV シリーズのレギュラー キャラクターです。
• Gloトコジラミ- Glo フレンズの中で一番の怠け者です。普段は食べること、歌うこと、寝ることしかしたくありません。時々、遊ぶこともあります。
• Glo Bonnie Beetle - 彼女も Glo Friend のメスです。説明によると、とても優しいそうです。TV シリーズには登場しません。
• グロ・ブックバグ-
• グロ・バップバグ- 彼は 8 本足のグロ・フレンドで、シルクハットと靴を履き、杖を使っています。彼はテレビシリーズのレギュラーキャラクターです。彼はダンスが好きです。番組のスペイン語吹き替えでは、彼は「アブエレテ」と呼ばれていました。文字通り「おじいちゃん」と訳されます。
• グロバタフライ- 彼女は魔法の杖を持っています。彼女は自分が手品ができると信じていますが、実際にはできません。エピソード「間違いない、それは魔法よ」では、他のグロ フレンズは、彼女を喜ばせるためには、彼女の「手品」は単なる偶然だと言わないほうがいいと言っています。
• グロバグ（声：チャーリー・アドラー） - 彼はグロフレンズの中で最も勇敢だと言われることがあります。彼は危険を恐れません。たとえば、クエストの最初の部分では、ルークとレッドアント軍が森を破壊していることに耐えられず、そのため、考える時間を無駄にすることなく、あえてルークにぶつかって対峙します。何らかの理由で、テレビシリーズとプレイスクール-ハスブロのフィギュアでは彼の帽子はピンク色ですが、レディバードの本などの他のメディアでは、彼の帽子には色とりどりの縞模様があります。
• グロ キャッピー(声:ラッシー テイラー) - カントリー マウスに乗って森を探検するのが大好きで、グロ ランドの記者として活動しています。危険や特筆すべき事柄について他のメンバーに知らせます。彼と彼の友達は青い帽子をかぶっています。
  • カントリーマウス-グロキャッピーの親友のネズミ。
• Glo Clutterbug - いつも状況を台無しにし、他の Glo Friends を困らせる不器用な昆虫です。よく罠に落ちます。
• グロクリケット-
• グロ・ドゥードゥルバグ（ウィル・ライアンの声） - 彼は芸術が大好きです。彼は自分の作品や画風が評価されていないと感じると、しばしばイライラします。エピソード「傑作」では、グロ・ドゥードゥルバグは、スナグバグと一緒に、自分のスタジオとして使っている洞窟に行くために、グロランドを離れることにしました。彼はテレビシリーズのレギュラーキャラクターです。
• グロ・ファイアフライ- 彼の名前には二重の意味があります。彼の職業は消防士であり、彼自身はホタルです。彼はテレビシリーズには登場しません。
• Glo Flutterbug - 彼のフィギュアはGlo Prayerbugとして通信販売でのみ入手可能でした。彼はテレビシリーズには登場しません。
• Glo Grannybug - Glo の友達の中で一番賢くて年長の友達です。Glo Land で一番大きなツリーハウスに住んでいます。他の Glo の友達によく物語を話したり、赤ちゃん Glo Worm の世話をしている姿がよく見られます。また、満月の日には手作りの食べ物でパーティーを開くのも大好きです。満月の日には、月のしずくが地球に落ちます。エピソード「Beware the Tales of Gold」でその例が見られます。
• グロホッパー- 通常はグロタートルに乗っている緑色の体を持つバッタです。驚いたときや嬉しかったときなど、さまざまな状況で高くジャンプする傾向があります。
  • グロ タートル-グロ ホッパーの親友であるカメ。
• グロホースフライ-
• グロナッティバグ-
• Glo Prayerbug - 彼女は青いカマキリの形をしたGlo Friendで、名前が示すように、何か問題が起きると祈りを捧げます。彼女はテレビ番組にほとんど登場せず（10部構成の冒険「The Quest」と「The Glo Friends save Christmas special」のみ）、セリフもほとんどありませんでした。彼女のおもちゃのフィギュアは、米国とカナダでのみ通信販売で入手可能でした。
• グロ・スカットルバグ（声：モナ・マーシャル） - ドラゴンフライヤーに乗るスカイパイロット。テレビシリーズのレギュラーキャラクター。
  • ドラゴンフライヤー-飛行機として機能する、グロ シャトルバグの親友であるトンボ。
• Glo Skunkbug - 紫色の鼻をした臭いGlo Friendです (他のGlo Friendsのほとんどは赤い鼻をしています)。Glo Clutterbugのとても親しい友達です。
• グロ・スラッガーバグ（フランク・ウェルカーの声） - 野球帽をかぶり、いつも棒を持ち歩いています。とても勇敢で、敵と戦うときに彼とカエルの友達は素晴らしいアイデアを思いつく場面が何度かあります。彼はテレビシリーズのレギュラーキャラクターです。彼が他のグロ・フレンズと野球の試合をしているのが見られたのは、エピソード「ビーンボール」だけでした。
  • ブリーフロッグ（フランク・ウェルカーの声） -グロ・スラッガーバグの親友であるウシガエル。
• グロ・スネイル（声：ドン・メシック） -
• グロ・スニッフルズ・スネイル- いつも風邪をひいている。テレビシリーズには登場しない。
• Glo Snugbug - ピンク色の毛虫のような形のGlo Friendです。TVシリーズのレギュラーキャラクターではありません。10部構成のエピソード「The Quest」と「The Masterpiece」にのみ登場し、Glo Doodlebugに好意を示しているようです。Glo Doodlebugの友達全員を抱きしめる傾向があります。
• グロスパイダー-
• グロトゥートルバグ-
• Glo Waterbug - Glo Waterbug は船乗りの昆虫です。彼は Dipper Duck とともに Glo Moondrops 池を守っています。
  • ディッパー・ダッキー（声：チャーリー・アドラー） -グロ・ウォーターバグの親友のアヒル。ディッパー・ダックと共にグロ・ムーンドロップス池を守っている。
• グローワーム（声：パット・フレイリー） - 彼はオリジナルのグロー・フレンドであり、テレビシリーズではグロー・フレンズの非公式リーダーです。彼はとても勇敢で賢いです。彼は紫色のパジャマを着ています。ただし、オリジナルのグロー・ワームのおもちゃでは、彼は緑のパジャマを着ているように描かれています。これはいくつかの論争の原因となりました。

グロフレンズのように光ることができる妖精の種族。彼らは自然の助け手として知られています。

• ダップル-
• ニッピン-
• ナットキャップ（ハル・レイルの声） - 自然とコミュニケーションできる自然の本を持ち歩くグロ・ウィー。
• ポージー（声：ナンシー・カートライト） -
• スプルース- 熟練したジャグラーであるグロウィー。
• ウィロー- 自然のシンフォニーを指揮するグロウィー。

• モリガン- モリガンはシリーズの主な敵役です。犯罪によりモレスラビアから追放された後、彼らはモレスラビアを買収するのに十分な金を得るために金の採掘を始めようとしました。これを達成するため、彼らは常にグロー フレンズをターゲットにしてランタンに電力を供給しようとしますが、成功しません。
  • スターノーズ(声:ロジャー C. カーメル) - スターノーズはモリガン族のリーダーです。彼は肉体的に強靭で、彼の命令を無視しようとする者を怖がらせることができると言われています。Glo Friends TV ショーのスペイン語吹き替えでは、彼は「ナリゾタス」と呼ばれていました。文字通り「大きな鼻」と訳されます。
  • ネイルズ(声:スーザン・サイロ) - ネイルズは、自分の外見や自分の利益にかかわることしか考えない、わがままで自己中心的なモリガン族の女性です。彼女は、貴重で輝くボディコン (指輪、ネックレス、イヤリング、ブレスレットなど) が好きで、誰かが彼女を「醜い魔女」 (または同様の呼称) と呼ぶことを許しません。彼女はスターノーズに惹かれているようで、彼にしがみついているのがよく見られますが、それは彼女がグループの主要な勢力に近づこうとしているだけかもしれません。彼女はまた、「ウィザード オブ ルーク」で見られるように、モリガン族の料理人としても働いています。
  • オールド モルディ(声:ロジャー C. カーメル) - 名前が示すように、オールド モルディはグループの中で最年長のモリガンです。高齢のためハンマー型の杖を使う必要があり、若い頃には多くのことを経験しました。若い頃からの彼の主な夢は、金塊を溶かして巨大な金の川に変えることでした。エピソード「謎の洞窟」では、彼の古い鉱山が見られました。
  • エクスカベーター(声:チャーリー・アドラー) - エクスカベーターはグループの中で2番目に年長のモリガンです。彼は科学者で、通常は自分の研究室にいて化学実験をしたり、バイペダル ターボ トンネラー (テレビ番組の2つのエピソードで登場) などの新しい採掘用アーティファクトを発明したりしています。テレビ番組のスペイン語吹き替えでは、彼は「発明家」と呼ばれていました。
  • ブラッシャー(声:ハル・レイル) - ブラッシャーは背が高くて知的なモリガンです。彼は金とグロ・フレンズを手に入れる方法について最高のアイデアを持っていると言われていますが、スターノーズはそれを聞いて自分のアイデアのように受け止め、自分を「モリガンの頭脳」とみなしています。
  • スマッシャー(声:チャーリー・アドラー) - スマッシャーはブラッシャーの兄弟です。ブラッシャーと違って、スマッシャーは愚かで間抜けです (または、そのように振舞います)。体格的には、背が高くて頑丈です。少なくとも 1 人の Glo Friends を「叩き潰す」必要性を感じています (10 部構成のエピソードThe Questでは、Glo Friends にモリガンのために働かせるために、何度か彼らにダメージを与えようとしているのが見られます)。
  • スクープ（声：ナンシー・カートライト） - スクープはモリガン家の末っ子です。また、彼女は唯一の優しいモリガンで、スターノーズの陰謀を密かに妨害することが多く、グロ・フレンズと友達ですが、モリガン家から離れることを恐れています。彼女はタイトな服を着ており、背の高い栗色の髪型と編み込みのポニーテールをしています。
  • タンブラー- タンブラーは最も背の低いモリガンです。また、怠け者で、できるだけ調査をせず、非常に騙されやすく、よく何気ないコメントを額面通りに受け取ります。
• ルーク(声:ハル・レイル) - ルークは、かつてレッドアント軍のドライバー卿に仕えていたカラスです。ドライバー卿が去った後、モリガン家はルークをスパイ兼監視員として雇いました。彼は雇い主に対してあまり愛情を持っておらず、かつてはグロ・フレンズ新聞に彼らの悪口を漏らしたことさえあります。
• レッドアントアーミー- 砂漠の谷に住む昆虫の集団で、ルークの元雇い主です。ロード ドライバー(フランク ウェルカーの声) が率いています。「The Quest」でのみ登場し、モリガン族とグロ フレンズを捕らえました。モリガン族がグロ フレンズとその照明能力について知ったのは、彼らのおかげでした。モリガン族とグロ フレンズの脱走により、王国が陥没したときにロード ドライバーとレッド アント アーミーは逃走しました。
• ブランシュ（サリー・ストラザーズの声） -北極の悪い魔女。紫色の毛皮に身を包み、生きたイタチの毛皮のマフラー（チャーリー・アドラーの声）を巻いてクリスマススペシャルに登場し、つららの杖を持っています。彼女はクリスマスを阻止しようと企み、サンタクロースとディアディア（トナカイ）を氷の檻に閉じ込めました。

1985年のテレビ特別番組「The Glo Friends Save Christmas」は、レギュラーシリーズに先立って放送された。^[2]ストーリーラインは、Glo Friendsがサンタクロースとトナカイを北極の邪悪な魔女ブランシュから救出するところから始まる。サンタのトナカイの1匹として拒否されたヘラジカの助けを借りて、Glo Friendsはサンタクロースを救い、ブランシュを倒す。

• チャーリー・アドラー- 掘削機、グロバグ、ディッパーダック、スマッシャー
• ジョーイ・カメン-
• ロジャー C. カーメル- スターノーズ、オールド モルディ
• ナンシー・カートライト- スクープ、ベイビー・グロー・ワーム、ポージー
• タウンゼント・コールマン-
• パット・フレイリー- グローワーム
• ケイティ・リー-
• モナ・マーシャル- グロ・スカットルバグ
• ドン・メシック- グロ・スネイル
• マイケル・ミッシュ -
• ロレンゾ・ミュージック- ムース（「Glo Friend Save Christmas」より）
• キャロル・オコナー-サンタクロース（『Glo Friends Save Christmas』）
• パティ・パリス-
• ハル・レイル- ルーク、ブラッシャー、ナットキャップ
• ウィル・ライアン- グロ・ドゥードゥルバグ
• スーザン・サイロ- ネイル
• サリー・ストラザーズ- ブランシュ（『Glo Friends Save Christmas』）
• ルッシー・テイラー- グロ・キャッピー
• フランク・ウェルカー- グロ・スラッガーバグ、ブリー・フロッグ、ロード・ドライバー

• アラン・ダインハート - 音声監督
• スチュ・ローゼン- 音声監督（「The Glo Friends Save Christmas」のみ）

• ブルガリア語吹き替え: Светулковците (Svetulkovtzite)
• オランダ語吹き替え: Twinkel Pinkel
• フィンランド語吹き替え：「Keijukaiset ja mulikaanit」
• フランス語吹替: Les Luxioles
• ドイツ語吹き替え:きらめく光
• ギリシャ語吹き替え: Φωτεινούληδες (フォティノウリデス)
• ハンガリー語吹き替え:ラギョギエク。ヴィロク
• イタリア語吹き替え: Mille luci nel bosco / Gli amici dei sogni
• ポーランド語版 (英語吹き替え、ポーランド語講師): Świetliki
• スペイン語吹き替え（スペイン）：Los Gusiluz
• スウェーデン語吹き替え: Lyskompisarna och deras vänner
• 台湾中国語吹替:發光一族(Fa Guang I Tzu)

• IMDbの「The Glo Friends」
• IMDbの「The Glo Friends Save Christmas」
• Glo Friendsシリーズ