悪魔は弱虫

悪魔は弱虫
ポスター
監督	WS ヴァン・ダイクとローランド・ブラウン
著者	ローランド・ブラウン（ストーリー）
脚本	ジョン・リー・メイヒン リチャード・シャイヤー フランク・フレントン シリル ・ヒューム
制作：	フランク・デイビス
主演	フレディ・バーソロミュー ジャッキー ・ クーパー ミッキー・ルーニー
撮影	ハロルド・ロッソン
編集者	トム・ヘルド
音楽：	ハーバート・ストットハート
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1936年9月18日 ( 1936-09-18 )
実行時間	92分
国	アメリカ合衆国
言語	英語

『悪魔は女々しい』は、1936年にMGMで製作されたアメリカの コメディドラマ映画で、 W・S・ヴァン・ダイクとローランド・ブラウン が監督を務めた。この映画には、1930年代の最も有名な子役3人、フレディ・バーソロミュー、ジャッキー・クーパー、ミッキー・ルーニーが主演している。 ^[1]

この映画は1936年9月18日に初公開された。

クロード・ピアースはイギリスの貴族出身の良家の少年で、両親は離婚している。両親が署名した子供の親権協定によると、クロードは6か月間父親と暮らすことになる。父親のジェイ・ピアースはニューヨーク市に定住し、建築家として働いている。クロードはニューヨーク市の公立学校に通い始める。^[2]

クロードの「洗練された」態度は彼を学校の友達の中で目立たせ、他の子供たちは彼にいたずらをし始める。彼はすぐに2人の下層階級の子供たち、ロバート「バック」マーフィーとジェームズ「ギグ」スティーブンスの敵になる。ギグは当時暗い気分だった。彼の父親が殺人罪で処刑されようとしているからだ。^[3]自分が他の少年たちの怒りの的になっていることに気づいたクロードは護身術を学ぶことにした。クロードはボクシングのレッスンを受け、ストリートファイトでバックに勝つのに役立った。彼は対戦相手の渋々の尊敬を勝ち取り、かつて彼を苦しめた人々と親しくなり始めた。^[4]

その後、ギグの父親は既に電気椅子で処刑されており、ギグには父親の墓石を用意するお金がなかった。彼は本当にその墓石を買いたいと思っており、そのための十分なお金を稼ぐ方法を探し始める。ギグは最初、愛人を持ち経済的に安定した叔母のローズ・ホーリーから金を巻き上げようとする。彼はその金で何をするつもりなのか説明できず、ローズは援助を拒否する。^[5]ギグは盗みで金を調達することを決意し、友人のバックに協力するよう説得する。しかし、彼らの最初の犯罪の試みは失敗する。^[6]

クロードはこの問題を知り、新しい友人たちに「金持ちから盗む」ことを始め、架空のロールモデルである紳士泥棒 A.J.ラッフルズを真似するように指示する。クロードは、警備員のいない空き家で個人的に強盗を計画する。3人はおもちゃを盗み、それを質屋で売って金を稼ぐ。強盗と質屋への訪問は計画通りに進んだが、3人の少年犯罪者は彼らの行動を疑わしいと感じた警察官に逮捕される。^[7]

少年たちは法廷に出廷し、誰も強盗を通報していないことが指摘される。クロードは、最初から偽の強盗だったと説明する。彼は友人たちを自分の家に略奪するよう仕向けたのだが、そのおもちゃはクロード自身のものであり、ただ彼らを助けようとしただけだった。^[8]判事はクロードに実際の犯罪はなかったが、バックとギグは犯罪意図を持って行動したと認定した。判事は2人の少年に保護観察処分を言い渡し、彼らは今後保護観察官に定期的に報告しなければならない。バックとギグは自分たちの運命をクロードのせいにし、怒って彼との関係を断つ。^[9]

バックとギグは家出を決意し、家族と保護観察官から逃げる。クロードは彼らの計画を知り、彼らを説得して家に帰らせようと後を追う。この時点でクロードは病気の症状を見せたが、普通の風邪だと思い、気に留めなかった。3人の少年は大雨の中、地元の墓地で会い、ギグの父親のために最近建てられた墓石を確認する。^[10]

少年たちはヒッチハイクをしていて、通りかかった車に拾われる。その車は当局から逃げようとしている3人組の犯罪者のもので、少年たちは彼らの意図を疑う。6人は食事のために食堂に立ち寄り、そこでクロードは密かに警察に通報する。犯罪者たちが警察と銃撃戦を繰り広げている間に、少年たちは逃げる。クロードの症状は悪化しており、熱とせん妄の両方を呈している。^{[11]バックとギグは心配になり、クロードを病院に連れて行くことにする。クロードは}肺炎と診断される。^[12]

バックとギグが保護観察官と連絡を取ろうとすると、クロードの母親ヒルダ・ピアースは医者の言うことを無視してクロードを別の病院に連れて行くが、移送後クロードの容態は悪化する。バックとギグは死にそうな友人にどれだけ気にかけているのか伝えることにする。その励ましがクロードの回復を助けた。映画は3人の少年たちとローズとジェイがセントラルパークで楽しく自転車に乗っているところで終わる。^[13]

• フレディ・バーソロミュー（クロード・「ライミー」・ピアース役）
• ジャッキー・クーパー（ロバート・「バック」・マーフィー役）
• ミッキー・ルーニー、ジェームズ・「ギグ」・スティーブンス役
• イアン・ハンター（ジェイ・ピアース役）
• キャサリン・アレクサンダー（ヒルダ・ピアース役）
• ペギー・コンクリン（ローズ・ホーリー役）
• ジーン・ロックハート（ジム・マーフ・マーフィー役）
• キャスリーン・ロックハート（マーフィー夫人役）
• ジョナサン・ヘイル（ホームズ判事役）
• 校長クルーセンベリー先生役のエティエンヌ・ジラルド
• シャーウッド・ベイリーがバグズ役
• バスター・スレイヴン（シックス・トーズ役）
• グラント・ミッチェル（ポール・クルンプ役）
• スタンリー・フィールズがギャングのジョーを演じる
• ギャングスターのウィリー役のハロルド・フーバー
• フランク・プーリアがギャングの「おばあちゃん」役を演じる
• エタ・マクダニエル（ローズのメイド、モリー役）

この映画のスクリーンクレジットにはスペルミスがある。映画の撮影監督ジョージ・シュナイダーマンの名前が、クレジットでは「n」が2つ使われている。 ^[14]

1936年に雑誌『バラエティ』がこの映画を批評した際、映画の上映時間の説明に誤りがあった。批評では映画の上映時間は131分とされているが、他のほとんどの情報源では映画の上映時間は92分とされている。^[15]

この映画は、脚本家のローランド・ブラウンとフランク・フレントンが1935年に執筆していた『 The Devil Is a Sissie 』という脚本に基づいているようだ。この映画の主な脚本家としてクレジットされているのはブラウンであり、フェントンの貢献度は不明である。他の脚本家が脚本の最終版を担当した。^[16]

この映画の宣伝は、制作途中での監督交代に焦点が当てられた。当初、ローランド・ブラウンが単独監督として発表された。撮影中、 WS・ヴァン・ダイク監督がブラウンの「助手」として雇われたとの報道があった。数日後、ヴァン・ダイクがブラウンに代わって単独監督になったことが発表された。交代の理由は説明されなかった。^[17]アメリカ映画協会によると、ブラウンが映画の監督を始めたものの、制作途中で別の監督に交代したのはこれが4度目だという。^[18]

いくつかの情報源ではローランド・ブラウンが共同監督としてクレジットされているが、どうやら彼が監督したのは映画の1、2シーンのみのようだ。1936年の報道によると、ブラウンが撮影したシーンのほとんどは破棄され、WSヴァン・ダイクが再撮影しなければならなかった。映画の公式クレジットではヴァン・ダイクが単独監督として名を連ねている。^[19]

• IMDbの「悪魔は弱虫」
• AllMovieの「The Devil Is a Sissy」
• TCM 映画データベースの「The Devil Is a Sissy」
• AFI 長編映画カタログの「 The Devil Is a Sissy」