ザ・バーズ（バンド）

鳥たち
イーリング クラブの鳥のポスター、1965 年
背景情報
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	R&B、ブルースロック、フリークビート
活動年数	1964–1967
ラベル	デッカ、リアクション
過去のメンバー	アリ・マッケンジー ロニー・ウッド トニー・マンロー キム・ガードナー ボブ・ランガム ピート ・マクダニエルズ リチャード ・バークウッド

ザ・バーズは1964年にロンドンで結成されたイギリスのリズム・アンド・ブルース・バンドです。彼らは12曲未満を録音し、4枚のシングルしかリリースしませんでした。

ハードなR&Bサウンドからスタートしたが、後にモータウン風のボーカルハーモニーを取り入れるようになった。^[1]バーズの元メンバーで最もよく知られているのはリードギターを担当するロニー・ウッドで、彼はその後ジェフ・ベック・グループ、クリエイション、フェイセズ、そしてローリング・ストーンズに加入した。^[2]

バーズのメンバーの何人かは、西ロンドンのユーズリーにある同じ地区で育ち、10代だった1964年に一緒に演奏し始めた。^[2]最初はサンダーバーズと名乗っていた彼らは、地元のクラブや近所のコミュニティセンターで演奏を始めたが、すぐにもっと大きなクラブサーキットに活動範囲を広げた。^[2]クリス・ファーロウのバックバンドもサンダーバーズと呼ばれていたため、彼らはバンド名をバーズに短縮したが、この決定は後に大きな影響を及ぼすことになる。^[1]

彼らのハードなR&Bサウンドは、番組「Ready Steady Go!」のバンド対抗戦に出場するほどの出来栄えだった。^{[2]バンドが初めてテレビに出演したとき、彼らは}デッカレコード会社の重役の目に留まった。その後のレコーディング契約により、最初の2枚のシングル「You Don't Love Me」と「Leaving Here」が生まれた。ザ・バーズは、騒々しいリズム・アンド・ブルースをベースとした音楽でスターダムにのし上がる運命にあるようで、コンサートではザ・フーと同等の扱いを受けた。 ^[2]

しかし、1965年の春、ロサンゼルスを拠点とするバンド、バーズが、新しく設立された英国のCBSレコードからリリースされたボブ・ディランの「ミスター・タンバリン・マン」のフォークロックバージョンで、イギリスのシングルチャートを席巻していました。^[2]バーズがその年の夏、最初のイギリスツアーのためにイギリスに到着したとき、バーズのマネージャー、レオ・デ・クラークは、彼らがその名前を使用することを阻止するために法的措置をとりました。全国的な報道とテレビ報道の嵐の中で、その措置は失敗しました。^[1] その後すぐに、グループはデ・クラークと袂を分かった。^[1]

1965年後半にデッカから3枚目のシングルをリリースした後、バンドはリアクション・レコードに移籍したが、同レコード会社のディレクター、ロバート・スティグウ​​ッドは、アメリカのバンドと区別するために、バンド名を「ザ・バーズ・バーズ」に変更することを提案した。^[2] 1966年、バンドはホラー映画『The Deadly Bees』にカメオ出演し、「That's All I Need you For」を演奏した。 ^[3]また、「How Can It Be」のレコーディングからの抜粋が、1966年のイギリスのホラー映画『サイコパス』で使用された。1967年までにバンドは解散した。^{[4]ガードナーとウッドは両方とも}クリエイションに参加し、ガードナーはその後アシュトン、ガードナー&ダイクに加入した。

2010年、アリ・マッケンジーはスモール・フェイカーズ（スモール・フェイセスのトリビュートバンド）のメンバーとザ・バーズという名前でライブ活動を始めた。 ^[5]マッケンジーは2021年4月30日に亡くなった。 ^[6]

• アリ・マッケンジー – ボーカル、ハーモニカ
• ロニー・ウッド– リードギター、ボーカル
• トニー・マンロー – リズムギター、ボーカル
• キム・ガードナー– ベース、ボーカル
• ボブ・ランガム – ドラム (1964)
• ピート・マクダニエルズ – ドラム (1964–1966)

セッションミュージシャン:

• クレム・カッティーニ(「Granny Rides Again」のドラム、1966 年 12 月録音)

• 「ユーアー・オン・マイ・マインド」（ロニー・ウッド）/「ユー・ドント・ラヴ・ミー（ユー・ドント・ケア）」（エラス・マクダニエル）（1964年11月、デッカF 12031）（プロデューサー：フランクリン・ボイド）
• 「Leaving Here」（ホランド・ドジャー・ホランド）b/w「Next in Line」（ロニー・ウッド）（1965年4月、デッカ F 12140）（プロデューサー：フランクリン・ボイド）–イギリスで45位
• 「No Good Without You Baby」（ウィリアム・スティーブンソン）/「How Can It Be？」（ロニー・ウッド）（1965年10月、デッカ F 12257）（プロデューサー：フランクリン・ボイド）
• 「Say Those Magic Words」（ボブ・フェルドマン、ドック・ポーマス、ジェリー・ゴールドスタイン、モート・シューマン、リチャード・ゴッテラー）b/w 「Daddy Daddy」（ロニー・ウッド/トニー・マンロー）（「The Birds Birds」名義、1966 年 9 月、Reaction 591 005）
• 「That's All That I Need You For」（ロニー・ウッド、トニー・モンロー、アリ・マッケンジー）/「If I Were a Carpenter」（ティム・ハーディン）（2011年2月、バードソング・レコード ALI 001）^[7]

• 「Good Times」 / 「La Poupée Qui Fait Non」 (ミッシェル・ポルナレフ)
• 「おばあちゃんはまた乗る」
• 「ラン・ラン・ラン」（ピート・タウンゼント）
• 「That's All I Need You For」（ロニー・ウッド/トニー・マンロー）
• 「そんなことしちゃダメよ」（ロニー・ウッド）
• 「ホワット・ヒット・ミー」（ロニー・ウッド/トニー・マンロー）
• 「NSU」（ジャック・ブルース）

• コレクターズ・ガイド・トゥ・レア・ブリティッシュ・バード– CD コンピレーション・アルバム、2005 年 6 月 20 日リリース、デラム・レコード

• Allmusic.com のバイオグラフィー
• The Birds のウェブサイト (www.thebritishbirds.co.uk)
• Discogsの The Birds ディスコグラフィー