バイオニック・ウーマン

バイオニック・ウーマン
ジャンル	SF アクションアドベンチャー ドラマ スーパーヒーロー
作成者	ケネス・ジョンソン
に基づく	サイボーグ マーティン・ケイディン
主演	リンゼイ・ワグナー リチャード・アンダーソン マーティン・E・ブルックス
テーマ音楽作曲家	ジェリー・フィールディング
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	3
エピソード数	58 （エピソード一覧）
生産
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	48分
制作会社	ユニバーサルテレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	ABC
リリース	1976年1月14日 – 1977年5月4日 ( 1976-01-14 )  ( 1977-05-04 )
ネットワーク	NBC
リリース	1977年9月10日 – 1978年5月12日 ( 1977-09-10 )  ( 1978-05-12 )

『バイオニックウーマン』は 、ケネス・ジョンソンがマーティン・ケイディンの1972年の小説『サイボーグ』に基づいて制作し、リンゼイ・ワグナー主演で1976年1月14日から1978年5月13日まで放送されたアメリカのSFアクションアドベンチャーテレビシリーズテレビSFアクションシリーズ『600万ドルの男』のスピンオフである『バイオニックウーマン』は、超人的なバイオニックパワーを使って政府の危険度の高い特別な任務に挑む架空の人物ジェイミー・ソマーズを中心に展開します。

ワーグナーは、スカイダイビングの事故で重傷を負うプロテニス選手ジェイミー・ソマーズ役で主演した。ジェイミーの命は、オスカー・ゴールドマン（リチャード・アンダーソン）とルディ・ウェルズ博士（アラン・オッペンハイマー、マーティン・E・ブルックス）によって、 600万ドルの男のスティーブ・オースティン（リー・メジャース）のものと似たバイオニック外科インプラントによって救われた。バイオニクスと呼ばれるサイバネティックインプラントの使用により、ジェイミーは増幅されたバイオニック右耳を装着され、低い音量やさまざまな周波数、並外れた長距離を聞くことができる。また、バイオニック右腕と両脚には並外れた強さがあり、長距離をジャンプしたり、時速60マイルを超えるスピードで走ったりすることができる。^{[1]その後、彼女は普段は}中高生に教える傍ら、科学情報局の臨時エージェントとして秘密任務に配属される。 [ ^2]

このシリーズは世界中で非常に人気があり、米国、特に英国で高い視聴率を獲得しました (英国では、20 世紀に視聴率第 1 位を獲得した唯一の SF 番組となりました)。このシリーズは 1976 年から 1978 年まで 3 シーズン放送され、最初はABCネットワークで、最終シーズンはNBCネットワークで放送されました。打ち切りから数年後、1987 年から 1994 年にかけて 3 本のスピンオフ TV 映画が制作されました。この番組の再放送は1993 年から 2001 年にかけてSci-Fi チャンネルで放送されました。2007 年にはシリーズのリメイクが制作されましたが、失敗に終わりました。

ジェイミー・ソマーズのキャラクターは、1975 年の「 600 万ドルの男」の 2 部構成のエピソード「バイオニック ウーマン」で初めて登場します。最初のエピソードでは、スティーブは売りに出されていた牧場を購入し、母親と義父のヘレンとジム エルギンを訪ねるために、故郷のカリフォルニア州オハイに向かいます。訪問中、彼は高校時代の恋人で、現在アメリカのトップ 5テニスプレーヤー の 1 人であるジェイミー・ソマーズとの関係を復活させます。

スカイダイビングデート中、ジェイミーのパラシュートが故障し、彼女は地面に墜落し、木の枝を突き抜けて地面に激突し、頭、足、右腕に重傷を負う。スティーブは上司のオスカー・ゴールドマンに、ジェイミーの命を救うために彼女をバイオニックにしてほしいと心から懇願する。オスカーが反対すると、スティーブはジェイミーを科学情報局(OSI) の工作員にすることを約束する。ゴールドマンは最終的に折れ、ルディ・ウェルズ博士 (この時点ではアラン・オッペンハイマーが演じている) とバイオニクスチームに彼女を再建するよう指示する。

ジェイミーの体はスティーブと似た部品で再建されたが、後にオスカーは、部品が「小さかった」ためオースティンの600万ドルより安かったと冗談を言う（番組のドイツ語名はDie Sieben Millionen Dollar Frau、つまり「700万ドルの女」であるにもかかわらず）。オースティンと同様に、彼女の右腕と両足はバイオニックだが、バイオニックの目の代わりにバイオニックの耳を持っている。ジェイミーの足は時速60マイルを超える速度で推進することができ（「Doomsday Is Tomorrow」では時速62マイル以上を記録し、「Winning is Everything」では時速100マイルで走るレースカーを追い抜いた）、非常に高いところまでジャンプしたり、そこから飛び降りたりすることができる。彼女の右腕は鋼を曲げたり、物を遠くまで投げたりすることができる。彼女の右耳は増幅された聴覚を与え、音量や周波数に関係なくほとんどの音を感知することができる。これらのバイオニック インプラントは、損傷を受けて皮膚の下の機構が露出した場合を除いて、自然な体の部分と区別がつきません。これは、エピソード「明日は明日だ」のパート 2 でジェイミーが右脚に損傷を受けたときに見られるとおりです。ジェイミーは、バハマでの休暇中に、人工バイオニック スキンが日光にさらされても日焼けしないことに気付きます。

ジェイミーが手術から回復した後、スティーブはオスカーとの約束を破り、OSI のエージェントとして働くよう説得する。ジェイミーはスティーブの懸念にもかかわらず、オスカーの任務を引き受けることに同意する。任務中、彼女の生体工学が故障し、彼女は重度の頭痛に襲われる。ウェルズ医師は、ジェイミーの体が生体工学インプラントを拒絶し、巨大な脳血栓が頭痛と故障を引き起こしていると判断する。その後すぐに、ジェイミーは狂乱し、病院から逃げ出す。スティーブは追いかけて彼女を捕まえ、彼女はスティーブの腕の中で倒れる。その後すぐに、ジェイミーは体が機能停止し、手術台の上で死亡する。

このキャラクターは大変人気があったため、ABC は脚本家に彼女を復活させる方法を探すよう依頼しました。次のシーズンの最初のエピソードで、ジェイミーは結局死んでいなかったことが明らかになりましたが、スティーブにはそのことが知らされませんでした。スティーブはバイオニック レッグに重度の損傷を負って入院したときにすぐに真実を知ります。彼は昏睡状態に陥る前にジェイミーに会ったのです。

スティーブが後に知るところによると、ウェルズの助手マイケル・マルケッティ博士は、脳血栓が安全に除去されるまでジェイミーを仮死状態にしておくために、ルディ（現在はマーティン・E・ブルックスが演じている）に新しく開発した極低温技術を試すよう勧め、その後ジェイミーは無事に蘇生した。この処置の副作用でジェイミーは逆行性健忘症を発症し、スティーブとの関係を含め過去の出来事を思い出せなくなった。思い出そうとすると頭痛と痛みが走る。自分が彼女の辛い記憶の引き金になっていることに気づいたスティーブは、しぶしぶオスカーにジェイミーを彼から離れた別の医療施設に移送するよう頼む。そこでジェイミーは記憶を取り戻す手術を受け、スティーブへの愛とバイオニクス手術を受けることになったスカイダイビングの事故以外はすべて覚えている。二人が再会したとき、ジェイミーはスティーブに、友情でやり直せるし、二人にとって全く新しい始まりになるかもしれないと告げる。スティーブは同意する。

ジェイミーはテニス選手を引退し、カリフォルニア州オハイの空軍基地で教師として働く。彼女はスティーブの母と義父が所有する牧場の納屋の上にあるアパートに住んでいる。2人ともスティーブとジェイミーのバイオニックインプラントと秘密諜報員としての彼らの生活を知っている。シーズン3は2部構成のエピソード「バイオニック・ドッグ」で幕を開け、ジェイミーはマックス（マキシミリオンの略）を発見する。マックスはバイオニックの顎と脚を与えられ、最高時速90マイルで走れるジャーマンシェパード犬である。マックスのバイオニクスはスティーブやジェイミーよりも古く、初期のバイオニック義肢をテストするために使われた実験動物だった。彼は「マキシミリオン」と名付けられた。なぜなら彼のバイオニクスは「100万ドル」もしたからである。彼が紹介されたとき、彼はバイオニック拒絶反応を示唆する症状があり、安楽死させられる予定だった。ジェイミーは、この症状が子犬の頃に実験室の火災で負傷したことによる心理的なものだということに気づいた。ジェイミーの助けでマックスは治癒し、彼女と一緒に暮らすようになり、彼女の冒険のいくつかで大きな助けとなった。当初の意図は「バイオニック・ドッグ」をフィーチャーしたスピンオフシリーズを制作することだった^[3]。彼を紹介した2部構成のエピソードの最後では、マックスはシエラ山脈にいるジェイミーの友人で森林警備隊員のロジャー・グレットと一緒に暮らし、ジェイミーが時々訪れることが示唆された。しかし、ネットワーク側はスピンオフシリーズの提案を拒否し、マックスはジェイミーと一緒に残り、 『バイオニック・ウーマン』の第3シーズンを通して何度か登場した。

番組の説得力を保つため、制作者兼製作総指揮者のケネス・ジョンソンはジェイミー・ソマーズの能力に非常に具体的な制限を設けた。彼はさらにこう語った。「ファンタジーの領域を扱う場合、『彼らはバイオニックだから何でもできる』と言うと、手に負えなくなるので、本当に厳しいルールを作らなければなりません。[スティーブとジェイミーは]2階までジャンプできますが、3階まではジャンプできません。3階から飛び降りることはできますが、4階まではジャンプできません。ジェイミーはトラックをひっくり返すことはできませんが、車をひっくり返すことはできます。」^[4]これらの制限は、ジェイミーがバイオニック脚では届きにくい高さまでジャンプせざるを得なくなり、脚に大きなダメージを与え、結果として危うく死にそうになる「オスカーを殺せ」などのエピソードに時折組み込まれました。

このシリーズは1976年1月にABCで初放送され、シットコム『When Things Were Rotten』と『That's My Mama』のシーズン途中の代替番組となった。^[5] 1976年1月から5月にかけて14話が放送され、シーズンの半分しか放送されなかったにもかかわらず、1975-76年シーズン全体で5番目に視聴率の高いテレビ番組となり、『Maude』、『Laverne & Shirley』、『Rich Man, Poor Man』、『All In The Family』に次いで、『The Six Million Dollar Man 』をわずかに上回った。シーズン2は1976年9月から1977年5月にかけて22話が放送され、好視聴率（全体で14位、『The Six Million Dollar Man 』にわずかに次ぐ）で終了した。シーズン2には、ジェイミーがフェムボットと戦う「Kill​​ Oscar」や、ワーグナーがエミー賞を受賞した「Deadly Ringer」という最も有名なエピソードもあった。シーズン2は好調な成績だったが、ABCは番組を更新しないことを選択した。ABCが望んでいたような視聴者層を引きつけなくなったと感じたためである（ABCのトップであるフレッド・シルバーマンは視聴者層を重視することで有名だった）。^[6] NBCは、1977年9月から1978年5月まで22話が放送された第3シーズン（最終シーズン）に番組を引き継ぎ、ジェイミーの恋人役としてクリス・ウィリアムズ（クリストファー・ストーン）という新キャラクターを起用した。これはネットワークの変更によりジェイミーの元恋人であるスティーブ・オースティンのクロスオーバーが不可能になったことも一因であるが、それでも特異な状況と考えられているのは、ネットワークの違いにもかかわらず、アンダーソンとブルックスが両方のシリーズで引き続き役を演じたことである。

このシリーズは世界中で人気を博したが、特にイギリスではITVネットワークで放映され、SF番組としては異例の高い視聴者数を記録した。シリーズの第1話（「Welcome Home Jaime」）は1976年7月1日に放映され、その週で最も視聴された番組となった。^[7] 700万世帯で視聴され、平均視聴者数は1,400万人となった。2週間後、番組の第3話（Angel of Mercy）もその週で最も視聴された番組となった。その成功は続き、1976年にはさらに10話がトップ20入りを果たした（対照的に、「600万ドルの男」は5シーズンで一度もトップ10入りしなかったが、これはおそらく番組がすべてのITV局で同時に放送されなかったためであると思われる）。^[7]第2シーズンも人気を博し、7つのエピソードが週間トップ20入りを果たした。その中で最も高かったのは1977年5月12日の『 The Vega Influence』で、視聴者数は1,480万人で第8位に達した。 ^[7]しかし、第3シーズンはイギリスのすべてのITV局で同時に放送されなかったため、週間トップ20入りしたエピソードはなかった。

2 つの番組間で頻繁に行われるクロスオーバーの中で最も注目すべきは、スティーブとジェイミーがオースティンの時には味方で時には敵であるビッグフットと対決する 2 部構成のエピソードと、第 1 部と第 3 部が『バイオニックウーマン』のエピソードとして、第 2 部が『シックス ミリオン ダラー マン』のエピソードとして放送された「オスカーを殺せ」と題された 3 部構成のストーリー アークです。 『シックス ミリオン ダラー マン』と『バイオニック ウーマン』の密接なつながりは、リチャード アンダーソンとマーティン E. ブルックスが、2 つのネットワークで (最終的に) 同時に放送された 2 つのテレビ番組で同じキャラクターを演じたという事実によって強調されました。

ジェイミー自身の敵には、シリーズの中で数回にわたって2回戦う強力なロボットの系列であるフェムボットが含まれます。また、「Doomsday Is Tomorrow」では、地球上のすべての生命を終末装置で破壊しようとする老いた核科学者イライジャ・クーパーの計画を阻止します。ジェイミーの任務には、修道女、警察官、大学生、客室乗務員、歌手、プロレスラーなど、秘密の身分を身につける潜入捜査が含まれることがよくあります。彼女のテニスの経歴も時々役立ち、また、彼女がオハイで生徒の何人かと冒険をしているのも時々見られました。

当時のスパイ番組と同様、ジェイミーは頻繁に誘拐され (クロロホルムや薬物入りの飲み物が使われることがほとんど)、バイオニック能力を使って脱出しなければならない危険な状況に置かれました。通常、ジェイミーは爆弾に縛られたり手錠をかけられたりしますが、目覚めたら簡単に脱出できます。しかし、ある時、ジェイミーは友人に手錠をかけられ、バイオニック能力を使って脱出することができませんでした。友人の手が引きちぎられてしまうからです。

ジェイミーは、OSI のエージェントから情報を引き出すために「自白剤」シャンプーを使用する美容院を経営する悪人など、多くの奇妙な事件を扱った。別のエピソードでは、リサ・ギャロウェイ (リンゼイ・ワグナーが演じる) という囚人が整形手術を受け、ジェイミーの代わりをしようとする。後のエピソードでは、リサはアドレナリジンと呼ばれるペースト状の物質を摂取して一時的に超人的な力を得る。本物のジェイミーが投獄され、自分の正体に疑問を抱くようになる間、リサは OSI でジェイミーの代わりを完全に務めることができる。しかし、リサはジェイミーのバイオニックインプラントを知らず、自分の力はアドレナリジンによるものだと信じていた。ジェイミーが最終的に脱獄した後、ウェルズ博士はアドレナリジンが分解してリサの健康に有害になっていることを発見する。さらに問題を複雑にしたのは、リサが自分こそが本物のジェイミーであるという確信を深めていたことだ。

番組中、ジェイミーの強化された能力には限界があることが示されています。「オスカーを殺せ」の章の 1 つで、ジェイミーはフェムボットから逃げようとして、特に高い建物の窓から飛び降ります。しかし、飛び降りた高さが原因で、着地時に脚が爆発し、危うく死にそうになります。極寒により、彼女のバイオニック インプラントが抑制され、凍結して機能不全に陥ります (これはスティーブ オースティンにもよくあるシナリオです)。ただし、彼女の右耳は体に包まれているため、通常はこれらの悪影響はありません。

スティーブ・オースティンは時折（特に初期のエピソードで）ミッションを完了するために暴力を振るったが、ジェイミーのアプローチはそれほど暴力的ではない傾向があり、そのため彼女がバイオニックの力を人間の敵に対して直接使用する場面はほとんど見られなかった（使用したとしても、致命的な力で使用したことは決してなかった）。

最後のエピソード (「逃亡中」) では、ジェイミーはバイオニクスについて知った少女に「ロボット レディ」と呼ばれています。原作のサイボーグのスティーブ オースティンのように、ジェイミーは自分が人間ではないという事実を受け入れなければなりません。3 年間、自分の時間を持つことができないほど多くの任務をこなした後、彼女は辞職します。しかし、責任者は彼女をただ去らせることはできないと判断し、彼女を監視できる安全なコミュニティに入れたいと考えます。彼女は逃亡しますが、後に機械の部品にもかかわらず、自分がまだ同じ女性であることに気づき、OSI の仕事に戻りますが、任務は減り、自分の時間が増えます。最終エピソードはプリズナーに触発されており、ジェイミーは同様に、彼女が持っている秘密情報を懸念する組織に追われています。

異なるネットワークで放送されていたにもかかわらず、『バイオニックウーマン』と『シックス・ミリオン・ダラー・マン』は、それぞれ2年半と5シーズンの放送を経て、視聴率低迷のため1978年春に同時に打ち切られた。標準的なエピソードで終わった『シックス・ミリオン・ダラー・マン』とは異なり、「逃走中」はシリーズの結末として脚本と映画が書かれた。

「バイオニック・ファミリー」を拡大し、ジェイミーとスティーブの再燃した愛を描いたテレビ映画が 3 本制作されました。

最初の再会である『600万ドルの男とバイオニックウーマンの帰還』（1987年）では、ジェイミーとスティーブはほぼ10年も別々の人生を送った後に再会する。ジェイミーの記憶は完全に回復し（オスカーによると、ジェイミーはブダペストのアメリカ大使館の爆発に巻き込まれ、脳震盪から回復した後「すべてを思い出していた」）、スティーブへの気持ちを整理しようとしながら、スティーブの息子マイケルが最近手に入れた最新のバイオニックの使い方を訓練するのを手伝う。ジェイミーはマイケルに友好的なレースを挑む。マイケルは彼女を追い越し、彼女は自分が「時代遅れのモデル」のように感じるとコメントする。マイケルはフォートレスに誘拐される。スティーブとジェイミーは空軍とともに廃墟となったガラス工場に侵入し、マイケルを「救出」する。

2作目の『バイオニック・ショーダウン 600万ドルの男とバイオニックウーマン』（1989年）では、サンドラ・ブロックが下半身麻痺のケイト・メイソンを演じ、彼女は次世代のバイオニックウーマンとなり、ソマーズが再び新米サイボーグの訓練を手伝う。

最後の再会映画「バイオニック エバー アフター?」 (1994) では、コンピュータ ウイルスがジェイミーのバイオニック システムを破壊します。ウェルズ博士はスティーブに「彼女はもうバイオニックには戻れないかもしれない」と告げますが、スティーブの最大の関心事は、何よりも彼女が生きていて欲しいということです。彼女は大幅なアップグレードを受け、バイオニックのパワーが増すだけでなく、夜間視力も得られます。そして、何年も経って、ついにバイオニック カップルは結婚します。

ジェリー・フィールディングはシリーズのレギュラー作曲家で、オープニングとエンディングのテーマ曲を書いた。彼の友人であるジョー・ハーネルはシーズン1の途中でレギュラー音楽担当を引き継ぎ、シーズン2の新しいオープニングとエンディングのテーマ曲を書いた。フィールディングがこれに失望を表明すると、番組はフィールディングのオープニングテーマとハーネルのエンディングテーマを使用するという方針を制定した。^[8]ハーネルがこの番組のために作曲した曲は、2002年から2010年にかけてコンパクトディスクの形式でポストリリースされた。^[9] 1978年、コロンビアは「ジェイミーの愛」と「やさしさのとき」を日本人歌手が日本語で歌った45回転レコードをリリースした。^[10]

イギリスでは、ユニバーサル社が2001年から2002年にかけて『バイオニックウーマン』の厳選されたエピソードを収録したシングルディスク3巻を発売した。各巻には3つのエピソードが収録されていた。その後ユニバーサル社は2005年から2006年にかけてイギリスとオーストラリアで『バイオニックウーマン』の最初の2シーズンをDVDで発売した。いずれのセットにも特典映像は収録されていなかった。シーズン3は最終的に2012年12月にイギリスでファビュラス・フィルムズ社から発売され、最初の2シーズンの再パッケージ版と全3シーズンを収録した18枚組のボックスセットも発売された。^{[11] [12] [13] [14]}これらのバージョンにはリージョン1セット（下記参照）にあるような様々な特典映像が含まれていたが、シーズン3のリリースには1980年代と1990年代のバイオニック再結成映画3本も収録されている。

ドイツでは、コッホ・メディアが『 Die Sieben Millionen Dollar Frau (七百万ドルの女) 』というタイトルで全3シーズンのDVDをリリースしているが、これらのセットには特典映像は含まれていない。

北米でのDVDリリースの計画は、2004年にユニバーサル・ホーム・ビデオによって初めて発表されました。これらの計画は、小売店に送られたTV-DVDリリースガイドのリスト、^[15]、無関係なスタジオのプレスリリースでの言及、^[16]、小売チェーンのベストバイで配布されたDVDに含まれた予告編を通じて公表されました。^{[17]しかし、権利の問題により、当時}『バイオニックウーマン』と『600万ドルの男』は両方とも北米でDVDリリースされなかったため、リリースは実現しませんでした。 ^[18]

2010年4月、制作者のケネス・ジョンソンは権利問題が解決し、DVD用のイン​​タビューを収録中であると述べた。2010年7月15日、ユニバーサル・スタジオは北米で第1シーズンのDVDリリースを発表し、それは2010年10月19日に行われた。^[19] 第2シーズンは2011年5月17日にリリースされた。^[20] 2011年10月4日、ユニバーサルは『バイオニックウーマン: 完全版第3シーズン&最終シーズン』をリージョン1 DVDでリリースした。^[21]

2015年10月13日、ユニバーサルは『バイオニックウーマン 完全版』のDVDをリージョン1でリリースした。 ^[22]

シャウト！ファクトリーは2022年8月30日にシリーズ全巻のブルーレイ版を発売する予定。^[23]

このシリーズと同時期に、様々なエピソードを脚色した小説2冊が出版された。アイリーン・ロットマンの『Welcome Home, Jaime』と『Extracurricular Activities』である。この2冊の英国版では「モード・ウィリス」の名義で、それぞれ『Double Identity』と『A Question of Life』に改題された。各エピソードのエンドクレジットには、このシリーズはマーティン・ケイディンの1972年の小説『サイボーグ』に基づいていると書かれているが、これはバイオニクスの概念、ルディ・ウェルズとオスカー・ゴールドマンのキャラクター、およびスティーブ・オースティンの時折の出演についてのみ言及している。ジェイミー・ソマーズはケイディンのどの小説にも登場しない。

チャールトン・コミックスは1977年夏の終わり（10月の店頭日付）から漫画本の翻案を出版した。シリーズは1978年2月の2号の店頭日付まで再開されることはなく、その後その年の6月まで続き、合計5号となった。^[25]英国の漫画「ルック・イン」は1976年から1979年にかけて、アンガス・P・アランが執筆し、ジョン・ボルトンやアーサー・ランソンなどのアーティストが描いたカラー漫画を連載した。このキャラクターは、マキシマム・プレスによる1996年の漫画ミニシリーズ「バイオニックス」にも登場する予定だった。この雑誌は漫画本の業界出版物で宣伝されていたが、最終的には出版されなかった。^[26]

フランスの漫画雑誌テレ・ジュニアは、テレビシリーズに基づいた漫画を掲載した。これには、スーパージェイミーと改名された600万ドルの男とバイオニックウーマンの独自バージョンが含まれていた。これを描いたのはピエール・デュプイであった。^[27]

2012年3月、ダイナマイト・エンターテインメントは、ケヴィン・スミス著の『バイオニックマン』（ 『シックス・ミリオン・ダラー・マン』のリメイク）の原作を基にした新しい『バイオニック・ウーマン』のコミックブックを発売し、その中でジェイミー・ソマーズのキャラクターが再登場した。^[28]クロスオーバー・ミニシリーズ『バイオニックマン vs. バイオニック・ウーマン』は、2013年1月に発売された。バイオニックマンのタイトルとは異なり、（アーティストによっては）スティーブ・オースティンが俳優のリー・メジャースに似せて描かれることがあるが、ダイナマイト版のジェイミー・ソマーズは、一般的にリンゼイ・ワグナーに似せて描かれることはない。2013年後半、ダイナマイトは両シリーズを終了し、2014年春にオリジナルの『シックス・ミリオン・ダラー・マン』テレビシリーズをより忠実に翻案した『シックス・ミリオン・ダラー・マン シーズン6』を開始した。ワーグナーの解釈に基づいたジェイミー・ソマーズが第3号で再登場し、2014年6月にダイナマイトは、 2014年秋からテレビシリーズの続編である『バイオニックウーマン シーズン4』を出版すると発表しました。

親番組の『バイオニック・ウーマン』と同様に、バイオニック・ウーマンも独自の玩具シリーズを生み出した。ケナー社は、スティーブ・オースティン版と同様の特徴（バイオニック・モジュールと取り外し可能なバイオニック・リム）を持つ、このキャラクターの 12 インチ人形を製作したが、バイオニック・アイの代わりに人形の頭を回すとカチッと音がして、ジェイミーのバイオニック・イヤーの音を再現する。ケナー社が発売した人形のアクセサリーには、追加のファッションやバイオニック・ビューティー・サロンのプレイセットなどがあった。

子供用の金属製ランチボックスや、ワンダーランド・レコードが制作したビニール製のストーリーレコードも販売された。^[29] ケナーはジェイミー・ソマーズを個人で、またはスティーブ・オースティンと共演したステッカーやタトゥーのシリーズを制作した。

『バイオニック・ウーマン』シリーズをベースにしたボードゲームも作られました。これは米国ではパーカー・ブラザーズによって販売され、7～12歳の子供向けの2～4人用ゲームでした。

2016年7月、コミコン・インターナショナルに先立ち、ニューヨーク・タイムズ紙はダイナマイト・エンターテインメントについての記事を掲載した。その中で、ベストセラー作家のアンディ・マンゲルスがDCコミックスと共同で、同社のために名誉ある新しい企業間クロスオーバー・ミニシリーズ『ワンダーウーマン '77 ミーツ・ザ・バイオニック・ウーマン』を執筆していることが明らかになった。これはリンダ・カーター演じるテレビキャラクターと、リンゼイ・ワグナー演じる1970年代のテレビのスーパーヒロインを融合させたものだ。このシリーズは2016年12月にリリースされた。 ^{[30] [31]}チャーリーズ・エンジェルとのクロスオーバー・コミックシリーズ『チャーリーズ・エンジェル vs. ザ・バイオニック・ウーマン』は2019年7月にリリースされた。^[32]

2002年8月、この番組はプロデューサーのジェニファーとスザンヌ・トッド（「チーム・トッド」）によってUSAネットワークでリメイクされることが発表された。^[33]最初のプレスリリースが発行された後、番組はプリプロダクションから抜け出すことはなく、番組の運命に関する他の発表は行われなかった。

2006年10月9日、NBCユニバーサルは、新しいプロデューサーとコンセプトの再構築により、プロジェクトを復活させると発表した。プロジェクトの1時間のパイロット版は、2007年1月3日にNBCによって正式にゴーサインが出た。^[ 35 ^]イギリス人女優ミシェル・ライアン（アメリカ訛りを真似る）がこのパイロット版の主役にキャスティングされ、ケイティー・サッコフがバイオニックウーマンの宿敵サラ・コーヴァスを演じた。^[要出典]その後、シリーズはNBCによって取り上げられ、2007年9月26日にデビューした。全米脚本家組合のストライキにより制作が中止されるまでに、さらに8つのエピソードが制作され、放送された。シリーズの開発者兼プロデューサーであるデビッド・アイクは、2008年3月18日にSci-Fiチャンネル（現在はSyfyとして知られる）の公式ウェブサイトで、シリーズがキャンセルされたことを伝えた。^[36]

新シリーズはオリジナルの脚本の要素をほとんど取り入れず、より暗いコンセプトに焦点を当てていたが、概ね否定的なレビューを受けた。オリジナルの『バイオニック・ウーマン』のリンジー・ワグナーは新シリーズには関わっておらず、このバージョンに非常に批判的だった。ワグナーは「技術的には非常に良かったが、彼らは番組を理解していなかったと思う。古い考え方に染まっていた。今日の多くのものと同じように、怒りと暗さがあった」と述べた。^[37]

• ゴールデンガール は、 1979 年の小説および 1979 年のテレビ映画で、これも超人的な能力を持つ女性についての物語です。

• IMDbの『バイオニック・ウーマン』（オリジナルパイロット版）
• IMDbの『バイオニック・ウーマン』（シリーズ）