Loading article…
| 銀行強盗 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロジャー・ドナルドソン |
| 著者 | |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | マイケル・コールター |
| 編集者 | ジョン・ギルバート |
| 音楽： | J.ピーター・ロビンソン |
制作 会社 |
|
| 配布元 |
|
リリース日 |
|
実行時間 | 112分 |
| 国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 2,000万ドル[2] |
| 興行収入 | 6,610万ドル[3] [2] |
『バンク・ジョブ』は、ロジャー・ドナルドソン監督、ディック・クレメントとイアン・ラ・フレネ脚本による2008年の強盗 スリラー映画です。 1971年にベイカー街のロイズ銀行貸金庫がを基にしています。ジェイソン・ステイサムが主演です。
プロデューサーらは、1971年に英国王室の著名なメンバーを保護するためのD通知により、この物語が語られるのを阻止されたと主張している。[4] [5]プロデューサーらによると、この映画は初めて真実を明らかにすることを目的としているが、[6]明らかにかなりのフィクションの要素が含まれている。
プレミア上映は2008年2月18日にロンドンで行われ、2008年2月29日にイギリスで、2008年3月7日にアメリカで公開された。批評家からはほとんど好評を受け、全世界で6,600万ドルの興行収入を記録した。
プロット
1971年、英国保安局（MI5 ）は、ロイズ銀行の支店にある貸金庫に目を付けた。黒人過激派ギャングのマイケル・Xの貸金庫には、英国当局がマイケルを追及しないための保険として、マーガレット王女の不利な写真が入っていた[7]。MI5のエージェント、ティム・エヴェレットと恋愛関係にあった元モデルのマーティン・ラブは、麻薬を密輸しているところを捕まり、刑務所行きを免れるために、当局と取引して写真を取り戻そうとした。
マーティンは、犯罪者とのつながりを持つ売れない自動車セールスマンの友人テリーに近づき、銀行強盗を手伝うギャングを集められたら多額の報酬を与えると告げるが、金庫の写真については告げない。テリーのチームには、エディ (彼の従業員の 1 人)、デイブ、ケビン、バンバス、ガイ シンガーがいる。銀行を偵察しているとき、デイブはギャングのルー フォーゲルに遭遇する。彼は彼のためにポルノ映画を制作していた。
ギャングは銀行の近くの皮革製品の店を借り、金庫室の下にトンネルを掘り、サーマルランスを使って床を突き破って金庫室に入る。彼らは貸金庫を略奪するが、テリーはマーティンが118番ボックスに興味を持っていることに気づき、写真を発見する。ギャングのトランシーバー通信を盗み聞きしたアマチュア無線家によって警察は強盗に気付くが、彼らが銀行を見つけたときにはギャングは既に逃走していた。強盗は銀行を利用していた重要人物を動揺させ、その中には警察への賄賂の台帳を内部に保管していたリュー・フォーゲルもいた。フォーゲルはトリニダードにいるマイケル・Xに通報し、マイケルは仲間のハキム・ジャマルの愛人であるゲイル・ベンソンがMI5のスパイであると推測し、彼女を殺害する。フォーゲルはデイブが銀行の外にいたことは偶然ではないと判断し、情報を得るために彼を誘拐して拷問する。デイブは屈服し、リューはジェラルド・パイクとニック・バートンという、彼の給料をもらっている警官2人に、テリーのガレージでエディを誘拐させる。一方、テリーは彼らの略奪品の中に政府関係者の露骨な写真を発見し、それを使ってギャング団のパスポートと新しい身元を確保する。
フォーゲルの部下はバンバスとガイ・シンガーを追跡して殺害する。エディはフォーゲルに協力することを拒否し、フォーゲルはジェラルドにデイブを処刑させ、テリーが帳簿を引き渡さなければエディを殺すと脅す。テリーは帳簿を交換するためにパディントン駅でフォーゲルと会うことに同意する。彼は、マーガレット王女の写真と引き換えに新しいパスポートとMI5とマウントバッテン卿からの訴追免除を受け取るのと同時に会うように手配する。一方、テリーは帳簿から引き裂いたページを持ってケビンにロイ・ギブンを捕まえに行かせる。驚いたフォーゲルは逃げようとするが、テリーは彼を襲って殴り、警察に逮捕される。しかし、ギブンはテリーを釈放し、彼が提供した情報を使ってリュー、ジェラルド、ニックを逮捕する。マイケルXも逮捕され、ベンソンの遺体が発見された後、彼の家は放火される。エディはテリーの自動車販売店を継承し、ケビンとマルティーヌはそれぞれの財産で新しい生活を始める準備をする。テリーと家族はイギリスを離れる。
フォーゲルの帳簿により、スコットランドヤードは警察の汚職を一掃する。ソニア・バーンの売春宿の活動により、数人の上級職員が辞職。マイケル・Xは1975年にゲイル・ベンソン殺害の罪で絞首刑に処され、英国国立公文書館の彼のファイルは2054年まで機密扱いのまま。ルー・フォーゲルは懲役8年の刑を宣告される。ハキム・ジャマルは1973年に殺害される。バンバスとガイ・シンガーの両殺人事件は未解決のまま。強盗で奪われた金は400万ポンドに上る。
キャスト
- ジェイソン・ステイサム（テリー・レザー役）
- サフラン・バロウズ（マーティン・ラブ役）
- リチャード・リンターン（ティム・エヴェレット役）
- キーリー・ホーズ（ウェンディ・レザー役）
- メリッサ・ギルバート（アニー・ハーパー役）
- スティーブン・キャンベル・ムーア（ケビン・スウェイン役）
- エディ・バートン役のマイケル・ジブソン
- ジョージア・テイラー（イングリッド・バートン役）
- ダニエル・メイズ（デイブ・シリング役）
- デビッド・スーシェ（リュー・フォーゲル役）
- マイケル・アブドゥル・マリク/マイケルX役のピーター・デ・ジャージー
- 刑事役のジェラルド・ホーラン。軍曹ロイ・ギブン
- 刑事役のドン・ギャラガー。コン。ジェラルド・パイク
- クレイグ・フェアブラス（ニック・バートン刑事役）
- ピーター・ボウルズ、 MI5のマイルズ・アーカート局長役
- ジェームズ・フォークナーが「少佐」ガイ・アーサー・シンガー役を演じます
- アルキ・デイヴィッド（バンバス役）
- コリン・サーモン（ハキム・ジャマル役）
- ハティ・モラハン（ゲイル・ベンソン役）
- ロバート・ホワイトロック（アルフィー・フック役）
- ジュリアン・ルイス・ジョーンズ（スノー捜査官役）
- アンドリュー・ブルック（エージェント・クイン役）
- シャロン・モーガン（ソニア・バーン役）
- フィリップ・ライル役アリスター・ペトリー
- ルパート・フレイザー（ドライスデール卿役）
- マウントバッテン卿役のクリストファー・オーウェン
- アンガス・ライト（エリック・アディ役）
- レナード・プラグ卿役のルパート・ヴァンシッタート
- テイラー・サムウェイズ（キャサリン・レザー役）
- ケイシー・バテリップ（ジュリー・レザー役）
- トレバー・コッポラ（レナード役）
- チキン・インのウェイター役のブロンソン・ウェッブ
- カクテルウェイトレスとしてのピンク
- 弁護士役のジュリアン・ファース
- 銀行の貸金庫係員役のミック・ジャガー（クレジットなし）
歴史的背景
この映画は、ベーカー街強盗事件に関する歴史的事実に一部基づいている。 1971年9月11日の夜、ロンドンのベーカー街とメリルボーン通りの交差点にあるロイズ銀行の支店に強盗団がトンネルを掘り、金庫室に保管されていた貸金庫を強盗した。強盗団は銀行の2軒先にあるル・サックという皮革製品の店を借り、店と銀行の間にあったチキン・イン・レストランの下をくぐり抜けて約40フィート（12メートル）のトンネルを掘った。[5] トンネルの掘削には週末も作業が行われ、3週間かかった。[5]
アマチュア無線家のロバート・ローランズは、強盗団と屋上の見張りとの会話を耳にした。彼は警察に連絡し、会話を録音したが、これは後に公開された。映画には、見張りの「金はお前の神かもしれないが、私の神ではない。私は出て行く」というセリフなど、ローランズが録音したセリフが含まれている。[8]
映画のプロデューサーは、報道によるとエグゼクティブ・プロデューサーのジョージ・マッキンドーと特定された情報源がいると述べた。[9]マッキンドーは、映画のセットを訪れたギャングのメンバー2人と話をしたと主張した。[10]映画の筋書きには、MI5による架空のD通知の発行が含まれており、貸金庫にマーガレット王女の性的に恥ずかしい写真が保管されているため、国家安全保障上の理由でそれ以上の報道はしないように要求されている。[9]マイケルXとのつながりの可能性は、マッキンドーの資料に基づいており、彼は、自分たちが強盗に関与していると主張する2人の男性と話したと述べた。[11]デイリー・ミラーは、犯人であると主張する有罪判決を受けた強盗犯にインタビューし、彼は、児童ポルノを含む恥ずかしい写真が見つかったが、警察にわざと残されたと述べた。[5]映画製作者たちはマーティンというキャラクターが創作されたことを認めており、デイヴィッド・デンビーはニューヨーカー誌で「映画のストーリーがどれだけ真実であるかを言うことは不可能だ」と書いている。[12]
架空の人物、リュー・フォーゲルは、ポルノグラファーで詐欺師のバーニー・シルバー[10]を暗示している可能性がある。シルバーは1960年代から1970年代初頭にかけてソーホーで重要人物であり、1956年にトミー・「スカーフェイス」・スミスソンを殺害した罪で1975年に投獄された。また、彼の仲間のポルノグラファー、ジェームズ・ハンフリーズをめぐるその後の出来事にも言及している。サンデー・ピープル紙は1972年にロンドン警視庁飛行隊長ケネス・ドルーリー司令官がキプロスでハンフリーズと2週間の贅沢な休暇を過ごしている写真を掲載し、警察がハンフリーズ宅を捜索したところ、17人の警察官への支払いを細かく分類した日記が発見された。ハンフリーズは1974年に妻の元愛人に怪我を負わせた罪で8年の刑に服した。その後、彼は女王の証人となり、1977年に2つの主要な汚職裁判でスコットランドヤードの最上級職員数名に対して証言し、王室から恩赦を受けて釈放された。 [13] 1994年、ハンフリーズは売春婦の稼ぎで生活していたとして12ヶ月間投獄された。[14] [15]
マイケルXのキャラクターが奴隷の首輪をはめられた地主を導くという導入部は、歴史的な事件に基づいている。[16]マイケルXの貸金庫で見つかったジョン・レノンの写真をちらっと見たのは、映画に描かれたマイケルXの「ブラック・ハウス」本部に対するレノンの支持と、レノンが保釈金を払ったことに触発されたものである。[17]
生産
撮影の一部はベーカー街136番地にあるウェブスターズのオフィスで行われ、屋上が監視場所として使われた。銀行と隣接する店舗の外観シーンは、当時の雰囲気を忠実に再現し、より細かく制御できるよう、パインウッドスタジオのベーカー街のセットで撮影された。この部分的なセットは視覚効果を使って拡張された。[18]
この制作では、アルドウィッチ地下鉄駅やパディントン駅でもロケ撮影が行われた。クルーは、テリーとルー・フォーゲルの最終決戦が行われるパディントン駅の横の入り口でのシーンをチャタム・ヒストリック・ドックヤードで撮影した。[19]
受付
批判的な反応
レビュー集積サイトのRotten Tomatoesによると、148人の批評家のうち80%がこの映画に好意的なレビューを与え、平均評価は6.8/10だった。同サイトの批評家の総意は「キャストが充実し、監督も明快な『バンク・ジョブ』は、非常に楽しめるイギリスの強盗スリラーだ」となっている。[20] Metacriticによると、この映画は32人の批評家による加重平均スコアが100点満点中69点であり、「概ね好意的なレビュー」を示している。[21] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画はA+からFの評価基準で平均「B+」と評価された。[22]
興行収入
『バンク・ジョブ』はアメリカとカナダで3,010万ドル、その他の地域で3,610万ドル（イギリスでの810万ドルを含む）の興行収入を上げ、全世界で合計6,610万ドルとなった。[2]
この映画は北米で第4位となり、公開初週末には1,603の映画館で590万ドルの収益を上げました。[23]
参考文献
- ^ 「LUMIERE : 映画 #30087 : バンク・ジョブ」. lumiere.obs.coe.int .
- ^ abc 「The Bank Job Box Office Data」。The Numbers。Nash Information Services 。 2011年10月8日閲覧。
- ^ 「The Bank Job (2008)」Box Office Mojo 2008年6月5日2013年4月11日閲覧。
- ^ ソープ、ヴァネッサ（2007年3月11日）。「ベーカー街銀行強盗の知られざる物語」。ガーディアン。ロンドン。 2010年5月25日閲覧。
- ^ abcd 「王室のセックススキャンダルの扉を開いた銀行強盗」デイリーミラー、2008年2月16日。2008年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 制作情報 2008年2月2日アーカイブ、Wayback Machine、Lionsgate UKウェブサイト、2008年1月9日アクセス
- ^ 「MI5がマーガレット王女の写真を手に入れるために銀行を襲撃した方法」イブニングスタンダード。ロンドン。2007年5月20日。 2021年6月4日閲覧。
- ^ 「ベーカー街銀行強盗の秘話」ガーディアン紙、2007年3月11日。
- ^ ab ローレンス、ウィル（2008年2月15日）。「ベイカー街の謎を再考する」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2021年6月4日閲覧。
- ^ ab バーンズ、ポール (2008 年 7 月 26 日) 「レビュー: バンク ジョブ」、シドニー モーニング ヘラルド
- ^ Jones, JR (2008年3月7日). 「The Bank Jobの裏に隠された本当の物語とは?」シカゴリーダー. 2021年6月4日閲覧。
- ^ デンビー、デイヴィッド（2008年3月10日）。「Class Acts: 『The Bank Job』と『The Duchess of Langeais』」ニューヨーカー。 2008年3月17日閲覧。
- ^バリー・コックス、 ジョン・シャーリー、マーティン・ショート（1977年）。スコットランドヤードの陥落。ペンギンブックス。ISBN 0-14-052318-9。
- ^ 「ポルノの皇帝」が売春組織の運営で投獄される、インディペンデント、1994年7月2日
- ^ アンドリュー・ウィアー、ジミーとラスティ、インディペンデント、1994年7月4日
- ^ ノートン、フィリップ（1970年6月23日）。「マイケルXセンターの男が「奴隷の首輪」で起訴される」。タイムズ。ロンドン。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月13日閲覧。
- ^ ビル・ハリー『ジョン・レノン百科事典』。
- ^ 「The Bank Job. Making Of」. iloura . 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ケント映画局。「ケント映画局 ザ・バンク・ジョブ・フィルム・フォーカス」。2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月8日閲覧。
- ^ 「The Bank Job (2008)」。Rotten Tomatoes 。 2008年12月31日閲覧。
- ^ 「The Bank Job レビュー」Metacritic 。 2008年3月7日閲覧。
- ^ 「Find CinemaScore」（検索ボックスに「Bank Job」と入力） . CinemaScore . 2021年4月7日閲覧。
- ^ 「バンク・ジョブ (2008) – 週末興行成績」Box Office Mojo . 2008年3月10日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「バンク・ジョブ」
- ロッテントマトの「バンク・ジョブ」
- Metacriticの「The Bank Job」
- Box Office Mojoの「The Bank Job」
- ‹ AllMovie のタイトル テンプレートは 削除対象として検討されています。› AllMovie の The Bank Job