Loading article…
 初版表紙（ハードカバー） | |
| 著者 | JGバラード |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 実験的、SF |
| 出版社 | ジョナサン・ケープ |
発行日 | 1970 |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 157ページ |
| 番号 | 0-224-61838-5 |
| OCLC | 161158 |
| 823/.9/14 | |
| LCクラス | PR6052.A46 の PZ4.B1893 |
| 先行 | クリスタルワールド |
| に続く | クラッシュ |
『残虐の博覧会』は、イギリスの作家J.G. バラードによる連作小説、あるいは「凝縮小説」の実験小説である。
この本はもともと1970年にイギリスでジョナサン・ケープによって出版された。1970年にダブルデイ・アンド・カンパニーによって版が出版された後、ネルソン・ダブルデイ・ジュニアは、この本に登場する有名人からの訴訟を恐れて、自ら出版を取り消し、コピーを破棄した。こうして、最初の米国版は1972年にグローブ・プレスによって『 Love and Napalm: Export USA』というタイトルで 出版された。[1] 1998年にジョナサン・ワイスによって映画化された。[2] [要出典]
1990年に、著者による注釈とフィービー・グロエクナーによるイラストが入った改訂版の大型ペーパーバック版がRE/Search社から発行された。[3]現在では注釈付き版が標準となっている。
1970年の本は、もともと雑誌に短編として掲載され、その後まとめられた。この本が章立ての実験小説なのか、それとも連作小説のコレクションなのかについては議論がある。「ジャクリーン・ケネディ暗殺計画」「愛とナパーム: 米国輸出」「なぜロナルド・レーガンとヤりたいのか」などのタイトルが付けられ、ケネディ暗殺を性的な出来事やスポーツの出来事と常に関連付けているため、この作品は論争を巻き起こし続けている。特に米国では、ジョン・F・ケネディのイメージを中傷するものと考える者もいた。バラードは「私にとってあの悲劇的な出来事を理解しようとする試みだった」と述べた。
概念
バラードは2007年に、残虐行為の展示会は主に彼の最初の妻メアリーが肺炎で突然亡くなったことに端を発していると認めた。[4]
私は妻の死にひどく傷つきました。幼い子供たちと残された私は、この若い女性とその子供たちに対して自然が犯した罪だと感じ、必死に説明を求めていました [...] ある意味、「残虐行為の展覧会」は、60年代初頭に私が周囲で目にしたすべての恐ろしい暴力を説明しようとする試みです。ケネディ暗殺事件だけではありません [...] 私は、これらすべての出来事を説明する新しい論理を探していたのだと思います。
バラードの短編小説「暗殺兵器」（後に『残虐の博覧会』の第3章として出版される）は、1966年にニューワールド誌で初めて発表され、バラードのジャンル小説仲間で友人のマイケル・ムアコックによって編集された。[4]ニューワールド誌の編集者として、ムアコックはSFジャンルと前衛的で思索的な傾向を融合させることを目指した。バラードの実験的な物語はムアコックを「喜ばせた」。「[『暗殺兵器』は]まさに私が探していたものであり[...]私にとっては模範的で、作家と読者に振るべき旗印でした。」[4]同年後半、ニューワールド誌は表題作の章「残虐の博覧会」を出版した。アンビットは1966年に『ユー：コマ：マリリン・モンロー』と『ダウンヒル・モーターレースとして考えるジョン・F・ケネディ暗殺』を出版した。[4]バラードは1967年にアンビットの散文編集者になった。 [4]
内容と構成
『残虐の博覧会』は、バラードが尊敬していた作家ウィリアム・S・バロウズのスタイルに似て、いくつかのセクションに分かれている。 [5]バロウズはこの本の序文を書いた。[6]批評家からはしばしば「小説」と呼ばれるが、その定義には異論がある。なぜなら、この本のすべての部分が独立した存在だったからである。例えば、「なぜ私はロナルド・レーガンとヤりたいのか」は、 1968年にインターナショナル・タイムズ紙、ロナルド・レーガン：詩の雑誌、そしてブライトンのユニコーン書店の独立した小冊子として、3つの形態で出版されたことがある。 『残虐の博覧会』が出版される前に、15の作品すべてが印刷され、いくつかは再版されていた。
各章や物語はより小さなセクションに分割されており、そのいくつかは継続文の一部でラベル付けされている。バラードはこれらのセクションを「凝縮小説」と呼んでいる。この本には明確な始まりや終わりはなく、従来の小説の基準には一切従っていない。主人公は各章や物語ごとに名前が変わり（タルバート、トラヴェン、トラヴィス、タルボットなど）、[7]彼の役割や周囲の世界に対するビジョンも絶えず変化しているように見える。（バラードは1990年の注釈版で、登場人物の名前は隠遁生活を送る小説家B・トラヴェンに触発されたものだと説明しているが、その正体は未だにはっきりとはわかっていない。）
これらの物語は、マスメディアの世界が、個人の私的な精神に無意識に侵入し、分裂させる様子を描いている。精神病院に勤務する主人公のネイサン医師は、精神崩壊に苦しみ、精神病の世界に身を委ねる。トラヴェンは、彼の世界を支配する多くの公的な出来事（マリリン・モンローの死、宇宙開発競争、エリザベス・テイラーの広く報道された気管切開、そして特にジョン・F・ケネディの暗殺）を理解しようと、精神病の彼の精神にとってより個人的な意味を与えるような方法でそれらを再現する。小説のどこまでが「実際に」起こり、どこまでが主人公自身の頭の中でのみ起こるのかは、決して明らかではない。彼が殺した登場人物は、後の章で再び登場する（彼の妻は何度か死んでいるように見える）。彼は放射線による火傷で焼けただれたマリリン・モンローや、爆撃機パイロットと旅行したが、そのパイロットの顔の面は「正しく交差していないように見えた」と述べている。
主人公の最終目標は第三次世界大戦を始めることであり、「従来の意味ではないが」、完全に主人公自身の心の中で戦われる戦争であるため、内面と外面の風景が融合しているように見える。身体と風景は常に混同されている（「ネイサン博士は砂丘の頂上のように見えるものを見ていることに気づいたが、実際には腸骨稜の上の皮膚の非常に拡大された部分だった」、「映画女優の腐食した胸の間を歩いていることに気づいた」、「これらの崖の塔は最初の脊柱の風景を明らかにした」）。他の時には、主人公は世界全体と自分の周りの生活を、広大な幾何学方程式にすぎないと見ているように見える。たとえば、借りたアパートの周りを歩き回る女性を観察したとき、「この...女性は係数だった...彼女をアパートの空間/時間に掛け合わせることで、彼は自分の存在の有効な単位を得ることができた。」
章またはストーリーのタイトル
- 残虐行為の展示会。ニューワールド、第50巻、第166号、1966年9月（抜粋）。
- 死の大学。トランスアトランティック・レビュー、第29号、ロンドン、1968年夏。
- 暗殺兵器。ニューワールド、第50巻、第161号、1966年4月。
- あなた: 昏睡: マリリン・モンロー。アンビット 第27号、1966年春。
- 精神崩壊に向かうノート。ニューワールド1967年7月号（抜粋）。
- グレート・アメリカン・ヌード。アンビット 第36号、1968年夏。
- 夏の食人族。ニューワールド 第186号、1969年1月。
- 人間の顔の許容範囲。Encounter Vol . 33、No. 3、1969年9月。
- あなたと私と連続体。インパルス、第1巻第1号、1966年3月。
- ジャクリーン・ケネディ暗殺計画。アンビット第31号、1967年春。
- ラブ・アンド・ナパーム：エクスポートUSAサーキット 第6号、1968年6月。
- クラッシュ! ICA - イベントシート1969 年 2 月 (抜粋)。
- アメリカの世代。ニューワールド 第183号、1968年10月。
- なぜ私はロナルド・レーガンとヤりたいのか。ブライトン：ユニコーン書店、1968年
- ジョン・フィッツジェラルド・ケネディの暗殺をダウンヒル・モーターレースとして考える。アンビット 第29号、1966年秋。
付録（1990年に追加）
- マーガレット王女のフェイスリフト。 ニューワールド 第199号、1970年3月。
- メイ・ウエストの乳房縮小形成術。アンビット 第44号、1970年夏。
- エリザベス女王の鼻形成術。TriQuarterly No. 35、1976年冬。
- 第三次世界大戦の秘められた歴史。アンビット 第114号、1988年秋。
他のメディアでの言及
- この本はジョイ・ディヴィジョン の1980年のアルバム『Closer』に収録されている同名の曲に影響を与えたが、イアン・カーティスは歌詞の大部分を書いた後にこの小説を読んだだけだった。[8]
- メルツバウのアルバム『グレート・アメリカン・ヌード』のタイトルは、アメリカのポップアーティスト、トム・ウェッセルマンが描いたヌード画シリーズを参照したこの本の章の一つに由来している。[要出典]
- ゲイリー・ニューマンの 1994 年のアルバム『Sacrifice 』の 2 つの曲はこの本に言及している。「Love and Napalm」は章のタイトルの 1 つから取られており、「A Question of Faith」には「私はあなたの残虐行為の展示になります」という歌詞が含まれている。[引用が必要]
- この本はマオ・モルタのアルバム「Pesadelo em Peluche」にインスピレーションを与えました。[要出典]
- この本はボッチのアルバム『We Are the Romans』に影響を与えた。[9]
- この本はノーサンプトンを拠点とするグラインドコアバンド、The Atrocity Exhibitに影響を与えた。[要出典]
- 2007年、エクソダスというグループが『The Atrocity Exhibition... Exhibit A』というタイトルのアルバムをリリースした。[要出典]
- シェフィールドのグループ「コムサット・エンジェルス」は、その短編小説の一つにちなんで名付けられました。[10]
- この本はダニー・ブラウンの同名のアルバムに影響を与えた。[要出典]
- サマー・カニバルズというグループは、章のタイトルの 1 つにちなんで名付けられました。[要出典]
- ベルギーの芸術家ハンス・デフェールによるインスタレーション「愛とナパーム / 宇宙時代の記憶」は、この小説にインスピレーションを得たものである。[引用が必要]
- マルチメディアアート集団「レフト・オービット・テンプル」（1995年～現在）は、この本のサブチャプターのタイトルの1つ（「死の大学」の第4部「レフト・オービット・アンド・テンプル」）からその名前のインスピレーションを得た[11]。
参考文献
- ^ バラード、JG (1972)。ラブ・アンド・ナパーム：エクスポートUSA。ニューヨーク：グローブ・プレス。ISBN 978-0-394-48277-4。
- ^ 「蛇口の渇いた男」：ジョナサン・ワイスとのインタビュー
- ^ Ballard, JG (1990). 『残虐行為の展覧会』 サンフランシスコ、カリフォルニア州: RE/Search Publications. ISBN 0-940642-18-2。
- ^ abcde Ballard, JG (2001). 『残虐行為の展覧会』 . 第四権力. ISBN 978-0-00-711686-7。
- ^ カドレー、リチャード; ステファナック、スザンヌ (1997 年 9 月 2 日)。「JG バラード、ウィリアム S. バロウズの赤裸々な真実について」。Salon。
- ^ 「Ballardian: The World of JG Ballard » William Burroughs: Preface to The Atrocity Exhibition」。2006年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「JG Ballard: 5年後の祝賀」TheGuardian.com 2014年4月4日。
- ^ ダウリング、スティーブン。「ポップミュージックが語るJGバラードについて」BBC、2009年4月20日。2016年5月6日閲覧。
- ^ J. Bennett、「Fallen Empire」、Precious Metal: Decibel Presents the Stories Behind 25 Extreme Metal Masterpieces、Albert Mudrian編、Da Capo Press、ISBN 9780306818066。322 ページ。
- ^ケルマン 、アンディ。「The Comsat Angels | 伝記と歴史」。AllMusic。Rovi Corporation 。 2016年7月16日閲覧。
- ^ 「Left Orbit Temple」. Tydirium Multimedia . 2020年10月27日閲覧。
外部リンク
- ターミナルコレクション: JG バラード初版
- 残虐行為展に関する議論 - JGBメーリングリストで開催したオンラインフォーラム