Loading article…
「ABCソング」[ a ]は、英語のアルファベットをアルファベット順に暗唱するのに使われる最も有名な歌です。英語圏の国々では、子供たちにアルファベットを教えるのに一般的に使われています。「ABCソング」は、1835年にボストンの音楽出版社チャールズ・ブラッドリーによって初めて著作権登録されました。メロディーは1761年のフランスの音楽書から取られたもので、「きらきら星」などの他の童謡にも使われていますが、歌詞の作者は不明です。同じメロディーを使った歌は、他の言語のアルファベットを教えるのにも使われています。
「ABCソング」のメロディーは、歌詞なしでフランスの音楽書『Les Amusements d'une Heure et Demy』（1時間半の娯楽）（1761年）に初めて掲載されました。モーツァルトの「12の変奏曲」に編曲され、「 Ah ! vous dirai - je, maman」、「Twinkle, Twinkle, Little Star」、そして後に「Baa, Baa, Black Sheep 」など、世界中の多くの童謡で使用され、この歌で使用されるようになりました。[ 1 ]歌詞の作者は不明です。[ 2 ]
「ABCソング」は、1835年にボストンの音楽出版社チャールズ・ブラッドリーによって「ABC、フルートのための変奏曲、ピアノフォルテのための簡単な伴奏付き」というタイトルで初めて著作権登録されました。[ 3 ] [ b ]メロディーは18世紀の作曲家ルイ・ル・メールに帰属されています。[ 4 ]
「ABCソング」は英語圏の国々の幼稚園でよく使われています。テレビ番組「セサミストリート」では、スティーヴィー・ワンダー、ケイティ・ペリー、ニーナ・シモン、アッシャーなどの人気アーティストとコラボレーションして、この曲を何度もカバーしています。[ 5 ]
速度が速いため、L、M、N、O、P' と歌われると、聞き手はこれらを「エレメノピー」という一文字と間違える可能性がある。あるバリエーションでは、これらを均等に歌うことでこれを回避している（'HIJKLMN、OPQ、RST、UVW、XYZ' ) だが、 G、P、V、そしてアメリカ英語ではZの間の末尾の韻がなくなるため、オリジナル曲のファンから批判されている。[ 6 ] [ 7 ]
歌詞：（各行は2小節、つまり8拍を表します）
別バージョンのZedの歌詞：（各行は2小節または8拍を表します）
作曲家が想定していたアメリカ英語では、Z の文字名は /ziː/ (ジー) と発音されますが、他のほとんどの英語圏の国では、文字名は /zɛd/ (ゼッド) と発音されます。このような方言では、Zee の韻がないことは一般的に問題になりませんが、歌を歌う際に、普段は使わないZeeを代用する子供もいるかもしれません。Zedに対応するために、この歌にはいくつかのバリエーションが存在します。そのようなバリエーションの 1 つを以下に示します。[ 9 ] [ 10 ]
このバージョンには最後の行がなく、それに合わせて曲調も変更されています。このバージョンではWの音は長くされていません。
アルファベットを逆順に、つまりZからAまで網羅したバージョンがいくつか存在する。そのうちの1つを以下に示す。
edcba の部分は、通常のアルファベットの歌の lmnop の部分と同じくらい速いです。
「ABCの歌」に使われているのと同じメロディーは、スペイン語、ドイツ語、フランス語、アラビア語のアルファベットにも使われています。[ 12 ]フランス語版の歌もカナダで教えられており、フランス語の「y」の2音節の発音に合わせて最後の行を調整する必要がある以外は、メロディーにほとんど変更はありません。[ 13 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)