Loading article…
アドラム文字はフラニ語を書くのに使われる文字です。[ 2 ]アドラムという名前はアルファベットの最初の4文字（A、D、L、M）の頭文字から派生したもので、Alkule Dandayɗe Leñol Mulugol（𞤀𞤤𞤳𞤵𞤤𞤫 𞤁𞤢𞤲𞤣𞤢𞤴𞤯𞤫 𞤂𞤫𞤻𞤮𞤤 𞤃𞤵𞤤𞤵𞤺𞤮𞤤 [ 3 ]）の略で、「人々が消滅するのを防ぐアルファベット」という意味です。これは西アフリカの特定の言語のために開発された多くの先住民の文字の1つです。[ 4 ]
Adlamは、GoogleのAndroidおよびChromeオペレーティングシステムでサポートされています。AdlamでSMSを送信したり、アルファベットを学習したりするためのAndroidアプリもあります。 [ 5 ] Microsoft Windowsを実行しているコンピューターでは、Adlamスクリプトは2019年5月にリリースされたWindows 10バージョン1903からネイティブサポートを受けました。macOSでは、Adlamスクリプトは2022年のVenturaからサポートを受けました。
1980年代後半、10代の頃、イブラヒマとアブドゥライエ・バリー兄弟はフラニ語を表記するためのアルファベット文字を考案した。[ 3 ] [ 6 ]彼らが用いた方法の一つは、目を閉じて線を引くことだった。描いた形を見て、文字のグリフとして最もふさわしいと思われるものを選び、それが表す音と関連付けた。別の方法としては、音を思い浮かべ、その音のグリフの形を想像し、そのグリフを描くというものもあった。[ 7 ]数年の開発を経て、フラニ族の間で広く採用されるようになり、現在ではギニア、ナイジェリア、リベリアといった地域だけでなく、遠くヨーロッパや北アメリカでも教えられている。[ 1 ] 2019年には、実用化を経て文字の形が改良された。[ 8 ]
Adlamという単語には大文字と小文字の両方があります。
これらは右から左に書かれています。[ 9 ]
文字は、アラビア語のように連結されているものと、分離されているものがある。連結された形は一般的に筆記体で使用されるが、分離した形やブロック体も主に教育コンテンツで使用される。[ 11 ]
アドラム文字には多くの発音記号があります。「子音」修飾子は、主にアラビア語から追加の子音を派生させるために使用されます。これは、ラテン文字の s > š に似ています。
子音修飾語の使用法：
音を表すために点を用いるのはアラビア語から借用した例である。
ネイティブ文字にドットを使用する例：
アラビア文字とは異なり、アドラム文字の数字は、ンコ文字と同様に、文字と同じ方向（右から左）に並びます。
アドラムの句読法はスペイン語に似ており、疑問符と感嘆符には開始形と終了形があり、疑問または感嘆の対象となる節や句の前後に置かれます。終了形はアラビア文字から取られています。[ 12 ] 開始記号の形状は、Unicode標準化の取り組みの一環として2019年に変更されました。[ 8 ]
ハイフンは単語の区切りに使用され、括弧と二重括弧の両方があります。
アドラム文字は、 2016年6月にバージョン9.0がリリースされた際にUnicode標準に追加されました。アドラム文字のUnicodeブロックはU+1E900～U+1E95Fです。