テラー・トワイライト

テラー・トワイライト
スタジオアルバム​ 舗装
リリース	1999年6月8日
記録済み	1998年6月～12月[1]
スタジオ	RPM スタジオ、ニューヨーク市 RAKスタジオ、ロンドン
ジャンル	インディーロック
長さ	44:08​​
ラベル	マタドール ドミノ フライング・ナン
プロデューサー	ナイジェル・ゴドリッチ
舗装年表
シェイディ・レーン （1997） テラー・トワイライト （1999） メジャーリーグ (1999)
テラー・トワイライトからのシングル
「スピット・オン・ア・ストレンジャー」 公開：1999年 「キャロットロープ」 リリース: 1999年5月

『テラー・トワイライト』は、アメリカのインディーロックバンド、ペイブメントの5枚目にして最後のスタジオアルバムである。1999年6月8日に、アメリカではマタドールレコード、イギリスではドミノレコーディングカンパニーからリリースされた。

『テラー・トワイライト』は、より「ストレートな」アルバムを作り、ペイヴメントをより幅広い聴衆に届けたいと考えたナイジェル・ゴッドリッチがプロデュースした。彼とバンドはいくつかの選択で意見が合わず、作詞家のスティーヴン・マルクマスは後にアルバムに不満を表明した。アルバムは好評を博した。アルバムのツアーを終えた後、ペイヴメントは解散した。2022年、マタドールは拡張版リイシュー『テラー・トワイライト：フェアウェル・ホリゾンタル』をリリースした。

テラー・トワイライトは、レディオヘッド、ベック、R.E.M.などの作品で名声を得たイギリス人プロデューサー、ナイジェル・ゴッドリッチによってプロデュースされた。 ^[14]ペイヴメントのファンであるゴッドリッチは、バンドに会ったことも、彼らの演奏を見たこともないのに、この仕事を引き受けた。^[14 ]彼らがより多くの聴衆を獲得できるよう、彼は「よりまっすぐに立つ」アルバムを作り、「ペイヴメントの他のレコードの美しくだらしなさにうんざりしている人々に届く」アルバムを作りたかった。^{[15]作詞家のスティーブン}・マルクマスによると、ゴッドリッチは料金を請求せず、印税だけを求めたという。しかし、マルクマスは「もちろん、スタジオの時間にはお金を払ったが、それは高くつき始めた。なぜなら、ゴッドリッチには彼自身の、うーん、基準があったからだ」と語っている。^[16]

グループはニューヨークのマンハッタン南部にあるソニック・ユースのスタジオで作業を開始した。 ^[14]ゴッドリッチはスタジオの限界を感じたため^[14]、グループはワシントン・スクエア・パーク近くのRPMスタジオに移り、マルクマスはアルバムの4分の3がそこで録音されたと見積もっている。^[16]スティーヴ・ウェストがタイミングよく演奏できなかったため、ハイ・ラマズのドミニク・マーコットが2曲でドラムを演奏した。マルクマスも1曲でドラムを演奏した。 ^{[16]オーバーダビングと編集はロンドンの}RAKスタジオとゴッドリッチのスタジオ、シェバンで行われた。 ^[14]レディオヘッドのギタリスト、ジョニー・グリーンウッドは「プラットフォーム・ブルース」と「ビリー」でハーモニカを加えた。^[17]ゴッドリッチはアルバムのミックスをメイフェア・スタジオで行った。^[14]

パーカッショニストのボブ・ナスタノヴィッチによると、ゴッドリッチはバンドの気楽なアプローチに苦戦し、^[14]いつもよりも多くのテイクを要求したという。^[14]ナスタノヴィッチはゴッドリッチが「かなりの挑戦」をし、「いい仕事をした」と言っているが、マルクマスとしかつながらず、他のバンドメンバーを無視していると感じていた。ナスタノヴィッチは数日後、ゴッドリッチが自分の名前を知らないことに気づいた。^[14]バンドはまた、完全にマルクマス主導だったため、新しい素材にあまり馴染みがなかった。^[14]ギタリストのスコット・カンバーグは、マルクマスがカンバーグの書いた曲に取り組むことに興味を示さなかったことに不満を抱き、『テラー・トワイライト』はペイヴメントのレコードの中で最も作るのが難しい作品だと語った。^[14]

ゴッドリッチは、トラックリストが矛盾を生むと判断し、アルバムを「プラットフォーム・ブルース」で始め、「スピット・オン・ア・ストレンジャー」で終わらせたいと考えていた。^{[14]彼は、1997年のレディオヘッドのアルバム}「OKコンピューター」のように、「テンポを決めるために、より長く、より挑戦的な曲」で始めるべきだと感じていた。しかし、バンドは「より簡単な」曲で始めようとしていた。マルクマスは、「ナイジェルは『もう終わりだ。これは間違った動きだ。私たちはマリファナを吸うアルバムを作ったのに、君は中途半端なことをしている』と言っていた。おそらく彼の言う通りだ」と回想している。^[16]

収録曲の多くは、1998年8月12日〜13日にカリフォルニアで行われたマルクマスのソロ公演で初披露された。「Ann Don't Cry」、「Carrot Rope」、「Spit On A Stranger」、「Platform Blues」、「You Are The Light」、「Folk Jam」、そして未発表曲2曲（モビー・グレープのサンプルを使用した「Civilized Satanist」と「Dot Days」）が含まれていた。^{[18] [19]}

これらのショーで、マルクマスはエレキギターを弾き、自宅で録音したデモ曲に合わせて歌った。録音のスタイルは、コンピレーションアルバム『At Home With the Groovebox』 （「Robyn Turns 26」と「Watch Out!」）やシングル「 Spit on a Stranger 」のB面曲（「Rooftop Gambler」と「The Porpoise And The Hand Grenade」）、そしてEP『 Major Leagues』に収録されている「Major Leagues」のデモバージョンに似ていた。^[20]

「ザ・ヘックス」はブライトン・ザ・コーナーズ・ツアーで頻繁に演奏された不協和音のジャムの、より静かでスローダウンしたバージョンである。ペイヴメントはブライトン・ザ・コーナーズのセッション中に、より速く、よりラウドなバージョンを録音していた。実際、ある時点では「ザ・ヘックス」がそのアルバムのオープニングトラックになる予定だった。この録音は編集され、「...And Then」と改名され、「スピット・オン・ア・ストレンジャー」のビニール盤B面として発売された。オリジナルのフルレングスの録音は、ブライトン・ザ・コーナーズ：ナイスーン・クリーデンス・エディションに収録されている。シングル編集版は、クリーデンス・エディションのビニール版の8つのボーナストラックの中にも収録されている。^[21]

『テラー・トワイライト』のオリジナルカバーアートでは、最後のトラック「キャロット・ロープ」が「...そしてキャロット・ロープ」と記載されている。この代替曲名は、2010年のレコード・ストア・デイ版の『クアランティン・ザ・パスト』で復活したが、この曲はサイド1の5番目のトラックだった。^[22]

アルバムの最初のイギリス盤にはボーナスCD-ROMが付いており、これにはアルバム全曲と各曲の短い解説が収録されていた。スティーヴン・マルクマスがこれを書き、バンド仲間に協力を要請する映像は、Slow Century DVDで見ることができる。このディスクには、前作のBrighten the Cornersから「Stereo」と「Shady Lane」のビデオと、 Slow Century DVDにも収録されている映像を含むホームムービーも収録されている。^[23]

ナスタノヴィッチがタイトルを考案し、これは交通事故が最も多く発生する夕暮れから日没までの時間帯を表しており、ドライバーの半分しかヘッドライトを点灯していないことを表していると述べた。^{[24] [25]}彼の最初の提案は「Farewell Horizo​​ntal」だったが、「翌年のFarewell Horizo​​ntalツアーに参加するつもりはなかった」として却下した。 ^[14]

テラー・トワイライトはペイヴメント解散前の最後のアルバムだった。ゴッドリッチは後に、レコーディング中に「終わりを感じた」と語り、「人によって意見が分かれていた」と語った。^[14]ファンは「アン・ドント・クライ」の「ダメージは受けた / もう楽しくない」という歌詞をバンドの終焉を暗に示唆するものと受け止めた。^[14]

テラー・トワイライトの6ヶ月に及ぶワールドツアー中、グループ内の関係、特にマルクマスと他のメンバーとの関係が悪化した。1999年のコーチェラ・フェスティバルでの公演後、マルクマスはバンドメンバーに、続けるつもりはないと告げた。^[26] 1999年11月20日、ロンドンのブリクストン・アカデミーで行われたツアー最終公演で、 ^[27]マルクマスはマイクスタンドに手錠を取り付け、観客に向かって「これらは長年バンドにいたことを象徴している」と語った。^[28]約2週間後、レコード会社の広報担当者はNMEに対し、ペイヴメントは「当面の間、引退する」と語った。^[27]

2017年、マルクマスは『テラー・トワイライト』を「10万ドルかけて過剰に制作された本物のクラシック・ロックのレコードだ。それだけのお金があれば、何か良いものが作れるはずだ。僕たちは、本来ならもっと良いものを作ることができたのに、作れなかったものもいくつか作った」と評した。 ^[16]このコメントに応えて、ゴッドリッチはツイートした。「このアルバムを作るために、文字通りニューヨークの友人の家の床で寝たんだ」 。 ^[16] 2020年、ゴッドリッチはアルバムを気に入っており、作るのは楽しかったと述べた。^[16]彼はこう言った。「どのバンドにもそうであるように、内部の政治もあったかもしれないが、スティーヴンとは永遠の友達ができた... 僕がそこに着く前から、結末は明らかだったかもしれないが、僕はそれに一切関わっていなかったと思う」。^[16]

2022年4月8日、ペイヴメントは特別版再発盤『Terror Twilight: Farewell Horizo​​ntal』をリリースした。これには28曲の未発表曲が収録されている。このビニール盤にはゴッドリッチが提案したトラックリストが使用されている。^[29]

舗装

• スティーブン・マルクマス– ボーカル、ギター
• ボブ・ナスタノヴィッチ– パーカッション、キーボード
• スコット・カンバーグ– ボーカル、ギター
• スティーブ・ウェスト– ドラム、パーカッション
• マーク・アイボールド– ベース、ボーカル

追加ミュージシャン

• ドミニク・マーコット – 「メジャーリーグ」と「キャロットロープ」のドラム担当^[1]
• ジョニー・グリーンウッド– 「プラットフォーム・ブルース」と「ビリー」でのハーモニカ演奏^[1]

テクニカル

• ナイジェル・ゴッドリッチ – プロデュース、ミキシング^[1]

• ジョバノビッチ、ロブ (2004)。『パーフェクトサウンドフォーエバー：舗装の物語』 (ボストン) ジャスティン、チャールズ＆カンパニーISBN  1-932112-07-3。