テンボチェ

テンボチェ テボク
近隣地域 (ヒルステーション)
テンボチェ
テンボチェ 州内の位置 1 越国の地図を表示 テンボチェ テンボチェ（ネパール） ネパールの地図を表示
座標: 27°50′10″N 86°45′50″E / 27.83611°N 86.76389°E / 27.83611; 86.76389
国	ネパール
州	州番号1
地区	ソルクンブ
地方自治体	クンブ・パサングラム
標高	3,860 メートル (12,660 フィート)
タイムゾーン	UTC+5:45 ( NST )
市外局番	038

テンボチェ（またはティヤンボチェ）は、ネパール第1州クンブ地域のクンブ・パサングラム地方自治体にある村で、標高3,867メートル（ 12,687フィート）に位置しています。村内には重要な仏教寺院であるテンボチェ僧院があり、 クンブ地域で最大のゴンパです。この建物は1923年に建てられました。1934年に地震で破壊されましたが、その後再建されました。1989年には再び火災で破壊されましたが、ボランティアの助けと外国からの援助により再び再建されました。テンボチェからは、タワチェ、エベレスト、ヌプツェ、ローツェ、アマ・ダブラム、タンセルクなどの有名な山々を含む ヒマラヤ山脈のパノラマビューを楽しめます。エドモンド・ヒラリー卿とともにエベレスト山の頂上に到達した最初の人物であるテンジン・ノルゲイは、この地域のタニ村で生まれ、かつては僧侶になるためにタンボチェ僧院に送られました。^[1]

タンボチェがあるクンブ渓谷は、約350年前に仏教の影響下に入った。チベットの古代経典では、この渓谷は、ロウラン渓谷やハンバルン渓谷とともに聖地として言及されている。ラマ・サンワ・ドルジェは、パンボチェにあるクンブ最古の僧院や、その他多くの小さな庵の創設者とされている。彼の神聖な超能力の知識と千里眼は、瞑想中に岩に残した足跡に基づいて、タンボチェに僧院を設立することが適切であると予言していた。しかし、実際に僧院が設立されたのは、サンワ・ドルジェの5番目の化身とみなされていたンガワン・テンジン・ノルブの時代にまで遡る。彼は、エベレスト北側のチベットのロンブクに僧院を設立していた。彼はラマ・グルとして知られるチャタン・チョタルに、テンボチェ村にテンボチェ僧院を創設するよう祝福し、その結果、1916年に現在の場所に僧院が設立されました。これは、金剛乗仏教のニンマ派の最初の独身僧院です。しかし、近くには村レベルの古い僧院も数多く存在します。^[2]

地元のシェルパ族の裕福な住民3人が、この寺院の建設に資金を提供したとされている。この3人の中で、カルマは最も影響力があり、徴税人としてよく知られており、ネパールのラナ王朝の庇護も受けていた。^[3]また、クンブ・シェルパ族の他に、シェルン・シェルパ族もこの寺院の建設に関わっていたと言われている。村の寺院、チョルテン、小さな宗教的な聖地のいくつかは、特に大きなチョルテンはすべて、1880年以前に建てられたものである。祈りの言葉や聖典が刻まれた石板で作られたマニの壁は、1915年に建てられたものである。^[4]

タンボチェの僧院とその他の建物は1934年の地震で破壊された。その後、僧院を建てたラマ・グルも亡くなった。その後継者のウムゼ・ゲルデンが、ンガワン・テンジン・ノルブの強力な支援を得て僧院再建の任務を引き受けた。僧侶と地元コミュニティは、ラサ出身の熟練した大工の支援を得て、僧院を再建した。著名な芸術家カッパ・カルデンによって独占的な壁画が描かれた。^[要出典]クンブ地域への観光客の流入、特に登山家のトレッキングによる観光客の流入により、僧院は広く認知されるようになった。^[2]しかし、1989年1月19日に電気回路のショートによって引き起こされた壊滅的な火災により、寺院の貴重な古い経典、彫像、壁画、木彫りが破壊されました。ラマ・サンワ・ドルジェの足跡が刻まれていると言われる記念碑も割れていました。しかし、数人のトレッカーが本や絵画をなんとか持ち帰りました。それ以来、世界中から寄付されたお金で完全に再建されました。

寺院が火災で破壊された後、シェルパ族の重要な精神的指導者である創始者ラマ・グルの化身とみなされている現在のナワン・テンジン・ジャンポによって再建が行われました。彼は寺院を訪れるあらゆる宗派の多くのトレッキング客や登山家と関係を築き、それが修復のための資金集めに役立ちました。定められた宗教的慣習に十分注意しながら、寺院は大幅に再建されました。チベットの画家タルケラによる菩薩や仏陀を描いた壁画が聖域を飾っています。さらに、僧侶とシェルパ族のコミュニティは、サー・エドモンド・ヒラリーとヒマラヤ・トラスト、アメリカ・ヒマラヤ財団、および多くの国際的な支援者の助けを得て、さまざまな方法で支援を行っています。

この村の住人であるヒラリーとテンジン・ノルゲイは、 1953年のイギリス遠征隊で初めてエベレスト山頂に到達した人々であり、その後、この修道院は国際的な関心を集めるようになった。^{[2] [5] [6]}この修道院は、クンブ氷河と西稜を通るルートでエベレストのベースキャンプに向かうルート上にある。エベレスト登山家たちは、この修道院を訪れてろうそくに火を灯し、健康と安全な登山を神々に祈る。^{[2] [7]}

1953年の遠征隊のリーダーであり、この寺院を訪れた最初の登山家の一人であるジョン・ハント（以前の遠征隊のほとんどは北側（チベット側）から山に近づいていたが、すべてではなかった）は『エベレスト登頂』の中でテンボチェについて次のように述べている。^[8]

ティアンボチェは、世界で最も美しい場所の 1 つに違いありません。標高は 12,000 フィートを優に超えます。修道院の建物は、イムジャ川の直軸を横切って突き出た大きな尾根の端にある丘の上に立っています。周囲には、すべて風変わりな造りで奇妙な中世風の外観の別棟があり、ヒマラヤでも他の場所でも、私が今まで見た中で最も美しい山の景色を比類なく眺めることができます。

再建された僧院は1993年に正式に奉献され、エベレストへの入り口とみなされている。僧院内のグル・リンポチェの宗教室は2008年9月に完全に修復された。入り口の門も、米国ワシントンDCに拠点を置くグレーター・ヒマラヤ財団の資金提供により再建された。 ^[9]

現在、この修道院には60人の僧侶が住んでおり、その経済的繁栄を反映していると言われている。しかし、登山やトレッキング関連の活動を好む若い少年たちが僧侶として入信する数はますます少なくなってきているとも言われている。^[10]

イギリスの冒険家チャーリー・ブアマンとエドモンド・ヒラリーの息子ピーター・ヒラリーは2008年にこの村を訪れた。その映像はブアマンのシリーズ「By Any Means」で公開された。^[要出典]

タンボチェは、ドゥドゥコシ川とイムジャコラ川の合流点にある丘の上に位置しています。カトマンズの北東、ネパールとチベットの国境にあるソルクンブ地区にあります。600年前にチベットから移住したシェルパ族（シェルパとは文字通り東方人を意味します）が住んでいます。カトマンズにつながるルクラ（標高2,800メートル（9,200フィート））の最寄りの空港であるナムチェから山道でアクセスできます。ルクラから約2日間のトレッキングです。ただし、高地登山に必要な高度順応を考慮すると、一般的には4日間のトレッキングが好まれます。この道は、まずドゥドゥ コシ川 (3,250 メートル (10,660 フィート)) を渡り、さらに登ると標高 3,870 メートル (12,700 フィート) のタンボチェ修道院に至ります。しかし、丘を下ると尼僧院のデブーシュに至ります。冬には、アマ ダブラムの雪山、ヌプツェの尾根から輝くエベレストの先端、その他のいくつかの山々が​​、絵のように美しい風景を作り出します。

タンボチェは、エベレストや標高8,000メートル（26,000フィート）を超える他の山々のベースキャンプへの登山道の中間地点です。これらの地域はすべて、サガルマータ国立公園を含む1,148平方キロメートル（443平方マイル）の面積を持つ、チベット国境までのクンブ地域全体の一部を形成しています。^{[11] [12] [13] [14]}ネパールのクンブ地域では、僧院はエベレストのベースキャンプへの途中に戦略的に配置されているため、世界各地から多くの観光客が訪れます。^{[15]春の季節には、タンボチェ周辺の丘の斜面は花を咲かせた}シャクナゲで覆われます。^[11]

タンボチェは亜北極気候（ケッペンの分類：Dwc）で、ツンドラ気候（ET）に隣接しています。夏は涼しく湿度が高く、雨量も多く、冬は寒く乾燥しています。標高が高いため、 日中の気温の変化が大きいです。

現在の寺院は石積みで建てられています。僧侶の宗教儀式や活動を容易にするため、中庭と倉庫は広くなっています。本堂には必ず立ち入るドカン（祈祷堂）があり、そこには釈迦牟尼仏の大きな像が祀られています。像は寺院の2階にまで広がり、1階の祭壇室であるセルサンラカンを取り囲んでいます。釈迦牟尼仏の両脇には、知恵の神である文殊菩薩と、未来の仏陀の弥勒菩薩がいます。チベット語に翻訳された仏陀の本来の教えであるカンギュルの経典も聖域の一部です。^[要出典]

再建された僧院は大きく、正面にキャンプ場といくつかのロッジを備えた印象的な構造です。^[14]テンボチェは、古代のマニ石（マントラ「オーム・マネ・パドメ・フム」が刻まれた平らな石）に囲まれ、高い山頂には祈祷旗がはためいています（旗は仏教の5つの要素、地、風、火、水、意識を表す5色で翻っています）。^[11] テンボチェは、サガルマータ国立公園の「聖地トレイルプロジェクト」の終着点であり、トレッキングや登山に多くの観光客が訪れます。これは、テンボチェ僧院で終わる時計回りの方向に10の僧院を巡る環状トレイルです。^[要出典]

この地域には、テンボチェが管理するデボチェまたはデブチェ尼僧院と呼ばれる小さな尼僧院もあります。^{[2] [18]}

マニ リムドゥは、エベレスト地域で毎年行われる最も魅力的な仏教のお祭りの 1 つで、通常は 11 月 (太陰暦で定められた日) にタンボチェ修道院で行われます。これは、エベレスト地域のタンボチェ修道院で秋に行われるシェルパ族のお祭りです。ラマ僧とシェルパ族が 5 日間修道院に集まります。「世界のために」です。さまざまな演技、演劇、仮面舞踏、祈り、宴会を見ることができます。悪魔は鎮められ、敬虔な人々は報われます。このお祭りは非常に華やかで、エベレスト地域でのトレッキング ツアーと組み合わせるのに最適です。

マニ リムドゥは、偉大な聖者グル リンポチェ (パドマサンバヴァ) によるチベットでの仏教の確立という伝説的な出来事を再現したものです。ダンスを通じて、象徴的な悪魔が征服され、追い払われ、または法の守護者に変えられ、良い力が混沌の力と衝突します。ダンスは、広範囲に学び、瞑想する機会のない人々のために、最も単純なものから最も深遠なものまで、さまざまなレベルで仏教の教えを伝えます。

タンボチェと、村の周囲に建てられたタンボチェ僧院は、最古のシェルパの独身僧院と考えられています。この地域の主な社会共同体を形成するシェルパ族（シェルパ族はチベットから移住し、約450年前にネパールのこの地域に定住したチベット人）は、牧畜、農業、貿易を行う共同体でした。しかし、1960年に難民の流入に応じて中国との国境が閉鎖されたため、ネパールとの貿易活動が停止し、シェルパ族の生活様式が変化しました。世界各地から大量のトレッキング客が流入した結果、彼らは登山と観光活動に適応しました。シェルパ族は、それが経済的に魅力的な職業であると考えました。そのため、彼らは1年のうち8か月間、村やコミュニティを離れることを余儀なくされ、生活様式が変化し、伝統的な芸術や文化が侵食されました。そのため、タンボチェ僧院の最高僧侶と他のコミュニティのメンバーは、シェルパの社会的、文化的価値を強化するためにタンボチェに「文化センター」を設立しました。コミュニティの参加を得て設立されたこのセンターは、伝統的なシェルパ様式で建てられました。センターには博物館/図書館があり、珍しい仏教の聖典や工芸品、工芸品、衣類（コミュニティのメンバーから寄贈されたもの）が展示されています。また、僧侶の住居もあります。^[19]

タンボチェには道路網がなく、アクセスはトレッキングのみであるため、村の生活環境は異常に高価です。多くの観光客がトレッキングルートの一部として村を訪れ、エベレストやクンブ地域の他の山々をトレッキングする国内外の登山家たちのベースキャンプへの主要なアクセスを提供しています。タンボチェ村に常住しているのは、わずか50人の僧侶と5家族だけだと報告されています。しかし、観光の5か月という短い期間に、何千人もの観光客やトレッキング客が訪れます（1999年には25,000人の観光客が報告されました）^[要出典]サガルマータ国立公園と村には、ゲスト用の宿泊施設が多数あります。高地トレッキングの途中で、高地トレッキングやヒマラヤの山頂への登山を始める前に、高地順応のためにタンボチェで2日間過ごすことが推奨されています。その結果、村のコミュニティと修道院の行政に大きな負担がかかり、特に村で利用できる水、電気、食料、衛生設備の貧弱さが問題となっている。^{[13] [14] [20] [21]}

村とタンボチェ僧院コミュニティの経済を改善するために、タンボチェ開発プロジェクトを立ち上げるという実際的な解決策が考案されました。このプロジェクトは、水や衛生など、観光客によく利用されるタンボチェで提供されるサービスに重点を置きます。世界各地からのトレッキング客を主に受け入れているこの村の経済状況を維持するために、観光客やトレッキング客はタンボチェ開発プロジェクトへの寄付を促されています。提供される資金により、さまざまな開発活動で地元の人々を雇用することができます。ただし、エコセンターや薬草栽培活動などの特別なスキルに関する支援は依然として必要です。シェルパ（「東方人」を意味する）は、この村とクンブ地域の大多数のコミュニティを形成しており、コミュニティの1人であるテンジン・ノルゲイがエドモンド・ヒラリーとともにエベレスト山頂への最初の遠征に成功した後、この地域の登山に対するサポートサービスの形で密接に関わっています。^{[12] [20]}

• タンボチェのビデオガイド
• タンボチェ修道院の公式ウェブサイト
• ネパール ヒマラヤ
• エベレストトレッキング中のタンボチェ
• タンボチェの仏教舞踊劇