
連合の申し出は、三王国戦争後の空位期間にイングランド議会が出した宣言であり、スコットランドは独立した議会を持たなくなり、新たに誕生した連邦共和国にイングランドと合流することを表明していた。
イングランド議会は1651年10月28日に宣言を可決し、いくつかの暫定措置の後、 1657年6月26日に合同法が可決された。1652年2月4日のスコットランドでの合同提案の宣言は、最近のアングロ・スコットランド戦争でのイングランドの勝利を受けて、イングランドによるスコットランドの事実上の併合を正規化した。合同提案と最終制定の条件に基づき、スコットランド議会は永久に解散され、スコットランドはウェストミンスター議会で30議席を獲得した。[1]この法律は、空位期間に可決された他のすべての法律と同様に、チャールズ2世による王政復古時にスコットランド議会とイングランド議会の両方で廃止された。[ 2]
宣言と反応
1651年10月28日、イングランド議会はスコットランドの和解に関するイングランド連邦議会の宣言を出し、「スコットランドはイングランドと一つの連邦に編入され、また編入される可能性がある」と述べられた。この問題を進めるために、オリバー・セント・ジョン、ヘンリー・ヴェイン卿、リチャード・サルウェイ、ジョージ・フェンウィック、ジョン・ランバート、リチャード・ディーン、ロバート・ティクボーン、ジョージ・モンクの8人のイングランド委員が任命された。イングランド議会委員はスコットランドを訪れ、 1652年2月4日にエディンバラのマーカット・クロスで、スコットランドで合同条約が発効したと宣言した。1652年4月30日までに、スコットランドのシャイアと王室市民の代表は、スコットランドとイングランドが一つの連邦に編入されるという宣誓を含む条件に同意した。 1652年4月13日、宣言から最後の州が条件に同意した間に、スコットランドをイングランドと1つの共和国に組み入れる法案がランプ議会で第一読会と第二読会にかけられたが、ランプ議会が解散する前に委員会段階から戻ることはできなかった。同様の法案がベアボーンズ議会に提出されたが、これも議会が解散する前に制定されなかった。[3] [4]
護国卿と議会による承認
1654年4月12日、護国卿オリバー・クロムウェルはスコットランドをイングランドと1つの共和国に統合する法令を発布し、スコットランド軍総督ジョージ・モンク将軍がスコットランドで宣言した。この法令は、1657年6月26日に第2次護国卿議会でいくつかの法案を可決する法律として承認されるまで、連合法とはならなかった。 [3] [4] [5]
参照
参考文献
- ^ マンガニエロ、スティーブン・C. 『イングランド、スコットランド、アイルランドの革命と戦争1639-1660の簡潔な百科事典』、スケアクロウ・プレス、2004年、ISBN 0-8108-5100-8。pp.9、10
- ^ デイビッド・プラント、「スコットランドの定着、1651-60」、英国内戦と連邦のウェブサイト。「[1661年]3月28日、スコットランド議会は、チャールズ1世がスコットランド王に即位した1633年以降にスコットランドで制定されたすべての法律を無効にする法案を可決した。」
- ^ ab Sevaldsen, Jørgen; et al. (2007). Angles on the English-Speaking World, V.7: The State of the Union: Scotland, 1707-2007、Museum Tusculanum Press、2007年ISBN 87-635-0702-1、ISBN 978-87-635-0702-8、 p.39
- ^ ab オレグ・シュルツ(編集者)。スコットランドと連邦:1651-1660 Archontology.org アーカイブ 2013-01-12 at archive.today、2008-12-01 閲覧
- ^ Firth, CH; Rait, RS 編 (1911)。「1657 年 6 月: 1653 年 4 月 20 日以降、1654 年 9 月 3 日以前に制定されたいくつかの法律と条例、およびその他の法律に関する法律」。1642 年から 1660 年までの空位期間の法律と条例 (1911)。1131 ~ 1142 ページ。。
さらに読む
- ブリタニカ百科事典第 11 版の記事「大反乱」、セクション 59「最高の慈悲」
- スタッフ、スコットランドと連邦:1651-1660年の軍事占領と統一の初期の試み、archontology.org
