テミスカミング ショアーズ

テミスカミング ショアーズ
都市（単層）
テミスカミングショアーズ市
シール
テミスカミング ショアーズ オンタリオ州内の場所
座標: 47°31′N 79°41′W / 47.517°N 79.683°W / 47.517; -79.683
国	カナダ
州	オンタリオ
地区	ティミスカミング
設立	2004年1月1日[1]
政府
• 市長	ジェフ・ラフェリエール
• 統治機関	テミスカミングショアーズ市議会
• 国会議員	アンソニー・ロータ ( LPC )
•  MPP	ジョン・ヴァントフ、  NDP
エリア [2]
• 土地	178.11 km 2 (68.77 平方マイル)
標高	347.5メートル（1,140.1フィート）
人口  （2021年）[2]
• 合計	9,634
• 密度	55.7/km 2 (144/平方マイル)
タイムゾーン	UTC−5（東部標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−4 ( EDT )
郵便番号	ポジティブ
市外局番	705、249
Webサイト	翻訳:

テミスカミング・ショアーズは、カナダのオンタリオ州北東部のティミスカミング地区にある都市です。2004年にニュー・リスカード町、ヘイリーベリー町、ダイモンド郡区が合併して誕生しました。 2021年国勢調査によると、この都市の総人口は9,634人でした。^[2]テミスカミング・ショアーズは、人口で見るとドライデンに次いでオンタリオ州で2番目に小さい都市です。ヘイリーベリーはティミスカミング地区の郡庁所在地です。

合併前から、隣接するコバルト市とともに、構成コミュニティは「トライタウン」と総称されてきた。コバルト市も当初のテミスカミングショアーズ合併計画の一部であったが、合併を拒否した。

合併市が施行される前の最後のカナダ国勢調査である2001年カナダ国勢調査では、ニューリスカードの人口は4,906人、 ^[3]ヘイリーベリーの人口は4,543人、^[4]ダイモンドの人口は1,181人であった。^[5]

テミスカミング ショアーズは、クレイ ベルト地域の南端、ケベック州との国境近くのティミスカミング湖のワビ湾岸に位置しています。ハリスという別の町が、この都市をオンタリオ州とケベック州の国境から隔てています。国境のケベック州側で最も近い町は、ノートルダム デュ ノールです。

この都市は、オタワ・ボネシェール地溝の小さな支流であるティミスカミング地溝内に位置しています。ヘイリーベリーの近くには、デビルズ ロックとして知られる大きな断崖があります。

この都市には、ニュー・リスカード、ヘイリーベリー、ダイモンド、ノース・コバルトの各コミュニティが含まれます。

• 
  ヘイリーベリー
• 
  ニューリスカード
• 
  ノースコバルト

ティミスカミング湖に流れ込むオタワ川は、先住民を含む多くの人々が古くから行き来するルートであり、また、テミスカミング地域への最初のアクセス地点でもありました。テミスカミング砦は1695年にフランスの探検家によって設立されました。1794年にハドソン湾会社のジョージ・グラッドマンがアビティビ湖の北にアビティビ・ハウスを建設しました。1886年にアレクサンダー・H・テルファーがティミスカミング湖の調査旅行を率いて、テミスカミング開拓者協会に報告書を提出しました。^[6] この頃には、ティミスカミング湖のケベック側にも入植が進み、この地域の主な交通手段である蒸気船が新しい入植者をこの地域に運んでいました。

さらなる入植地を建設する前に、ティミスカミング湖の北にあるケベック州とオンタリオ州の境界を正確に測量する必要があった。ケベック州とオンタリオ州による以前の測量で境界紛争が生じたため、カナダ政府は1890年にこの問題を解決するために測量チームを派遣した。カナダとアラスカ州の境界を正確に測量して名声を博していたウィリアム・オギルビーが、この遠征隊を率いた。マタワ近くの水準点が、天文学的手法を用いてティミスカミング湖の北に正確な水準点を確立するために使用された。彼らはティミスカミング湖の源流から北のジェームズ湾まで進み、恒星通過から得た測地学データを用いて、一定の間隔で州境の正確な位置を確定した。オギルビーの日誌には、この地域の状況と彼が出会った初期の入植者について記述されている。この遠征に関する彼の報告書には、この遠征の詳細が記述されている。^[7]

ウィリアム・マレー (1840–1906) とアーヴィン・ハード (1871–1956) は、1891 年にニューリスカード地域に到着した最初のヨーロッパ人開拓者でした。数年後、王領地代理人のジョン・アームストロングが、正式な土地開拓を監督するためにこの地域に派遣されました。開拓者たちは、リトル・クレイベルト地域の肥沃な土壌を利用して、繁栄した農業の中心地を築きました。ニューリスカードは、開拓者がダイモンドに到着し始めてから間もなく設立され、2 つの町はそれぞれ 1903 年と 1901 年に法人化されました。ジョン・アームストロングはニューリスカードの初代市長を務めました。彼の子孫は今でもこの地域に住んでいます。ニューリスカードは、イングランドのコーンウォールにあるリスカードにちなんで名付けられました。

ヘイリーベリーは1889年にチャールズ・コボルド・ファーによって設立され、ファーはイングランドの元学校であるヘイリーベリー・アンド・インペリアル・サービス・カレッジにちなんで、新しく設立された町にその名を付けた。1901年にダイモンド・タウンシップが法人化され、2年後の1903年にニュー・リスカード町が設立され、ジョン・アームストロングが初代町長となった。 ^[8]ヘイリーベリーは1904年に町として正式に法人化された。ファーは地域への移住を奨励し、新しい移住者をこの地域に誘致するために「テミスカミング湖地区」と題する独自の宣伝パンフレットを執筆した。ヘイリーベリーは、入植者には最高の農地として売り出されていたが、1900年代初頭にテミスカミング・アンド・ノーザン・オンタリオ鉄道が開通し、1903年に隣接するコバルトで大規模な銀鉱床が発見されるまで、居住者はほんの一握りしかいなかった。コバルト・シルバー・ラッシュの間、ヘイリーベリーは多くの鉱夫、そして最も有名なことに、多くの鉱山所有者やマネージャーのニーズに応える「ベッドタウン」となった。これらの鉱山管理者や所有者は、現在のレイクショア・ロードのウォーターフロントに沿って広がる「ミリオネアズ・ロウ」というニックネームの邸宅の列を建設した人物であり、その多くは現在も残っている。1909年、ヘイリーベリー・ホッケー・クラブは、NHAで最初で唯一のシーズンをプレーした。翌シーズン、クラブはモントリオールのクラブ・アンティーク・カナディアンに買収・移転され、モントリオール・カナディアンズとなった。 1912 年までに、ヘイリーベリーはテミスカミング地域の司法管轄区に指定され、現在もその地位を維持している。ヘイリーベリーの町は 1971 年に近隣のノース コバルト コミュニティを併合した。

この地域は1922年の大火の被害を受けた。この大火は、この地域を襲った最悪の災害の一つと考えられている。ヘイリーベリーは最も大きな被害を受け、町の約90％が破壊され、ミリオネアズ・ロウと他のいくつかの地区だけが無傷であった。大規模な破壊は、火災当日の強風に部分的に起因している。約3500人が火災で家を失った。トロント交通委員会（TTC）は、多くの引退した路面電車をヤードに保管しており、再建中に多くの古い車体を住宅として提供した。これらの車両のいくつかは何年もそのまま残り、1台は最近修復され、ヘイリーベリーの博物館に展示されている。^[9]また、この地域は1935年のティミスカミング地震の影響を受けた。この地震の震源地はケベック州のキパワ湖で、ヘイリーベリー/ニューリスカード地域とノースベイのほぼ中間にある。

1971年、バックタウンシップ自治体（ノースコバルトを含む）がヘイリーベリーと合併した。^[8]

近年では、ダイモンドは依然として主に農業の中心地として機能しているが、その地域の商業および工業関係者は、ほとんどが旧ニューリスカードの町にその活動を移している。ヘイリーベリーは司法の所在地としての地位を維持し、新しい市庁舎もここにある。^[10]農業との強い結びつきにより、テミスカミングショアーズは、オンタリオ州北部の鉱業や林業に依存する小さな町の多くに典型的な好況と不況のサイクルをほとんど回避している。テミスカミングショアーズは、ベイポートビレッジのような小さな退職者コミュニティが旧ヘイリーベリーの町に開発されており、人気の退職者やレクリエーションの目的地にもなっている。

ヘイリーベリーにある65,000平方フィート（6,000 m ²）の建物は、地元の実業家ピーター・グラントが、現在は倒産した会社グラント・フォレスト・プロダクツの住居兼事務所として建てたもので、2010年にグラントが不動産市場に2,500万ドルの希望価格で売り出した際に、カナダ最大の住宅として宣伝された。^[11]

2013年、テミスカミング・ショアーズは映画『スケーティング・トゥ・ニューヨーク』の主な撮影場所となった。^[12]

当初、古い市役所の建物はどれも、1 つの市の職員の増加に対応できるほど大きくなかったため、3 つの建物すべてが市のさまざまな部署の所在地として使用され続けました。ヘイリーベリーのファー ドライブにある新しい市役所は、2007 年に完成しました。

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、テミスカミングショアーズの人口は9,634人が居住4,263のうち民間住宅総数は4,539戸で、 2016年の人口から2.9%減少した。テミスカミングショアの人口は9,920人。面積は176.67 km ² (68.21 平方マイル)で、 2021年の人口密度は54.5人/km ^{2 (141.2/平方マイル)であった。 [13]}テミスカミングショアの人口の66.4%は英語を母国語としており、市の住民の28.4%はフランス語を母国語としている。^[14]

高速道路 11 号線と高速道路 65 号線が市内を通っています。ヘイリーベリーとニュー リスカードを通る主要幹線道路は、以前はビジネス ルートとして高速道路 11Bと呼ばれていました。

テミスカミング ショアーズとコバルトは、小規模な公共交通機関であるトライタウン トランジットを共有しています。

オンタリオ・ノースランド・バスサービスは、ニュー・リスカード、ダイモンド、ヘイリーベリーに定期的に停車します。

この都市は、周辺地域の小さなコミュニティに住む約 32,500 人の住民にとって、経済とサービスの中心地です。専門サービスや大手小売店がコミュニティ内に次々とオープンし、オンタリオ州とケベック州の両方からの地域の顧客にサービスを提供しています。

市内唯一の屋内型ショッピングモールであるティミスカミング・スクエアは、ダイモンド地区のハイウェイ65号線883303番地（北緯47.51度、西経79.67度）にある。プラザ・リートが所有し、1977年に開業し、フード・ベーシックスを中心に21店舗を展開している。モールの面積は164,142平方フィート（15,249平方メートル）である^。 1980年代の人気はヘイリーベリーのダウンタウンのビジネスの衰退の一因となり、ニュー・リスカードの衰退も影響した。それ以来、ウォルマートやカナディアン・タイヤの大型店舗が近くに建設され、モールのビジネスは衰退した。2021年現在、モールにはフード・ベーシックス、ダラーラマ、ジャイアント・タイガー、ペット・バリュー、TDカナダ・トラスト、ドライブテスト、ポップス・カンナビスの7つの店舗とサービスのみが残っている。^[19]

モールの顧客の多くは、ハイウェイ65号線を車ですぐのケベック州から来ています。

日曜のショッピングに関する討論会では、ショッピングセンターが地元議員が法案に賛成票を投じた主な理由の一つとして挙げられた。^[20]

• エコール・カトリック・サント・クロワ、エコール・カトリック・サン・ミッシェル、エコール・セコンデール・カトリック・サント・マリー（グラン・リヴィエール地区コンセイユ・スコレール・カトリック教会が管理）
• イングリッシュ カトリック セントラル スクールと、隣接するコバルトにあるセント パトリック カトリック スクール (ノースイースタン カトリック地区教育委員会が運営)

• ニュー リスカード公立学校、テミスカミング地区中学校（オンタリオ北東地区教育委員会が管理）
• Ecole publique des Navigateurs (オンタリオ北東地区 Conseil scolaire de Districtが管理)

テミスカミングショアーズのヘイリーベリーには、英語で学べるノーザンカレッジのヘイリーベリーキャンパスがある。^[21]ヘイリーベリーキャンパスには、カナダで初めての野生動物リハビリテーションと伴侶動物の身体リハビリテーションの上級ディプロマを含むノーザンカレッジの獣医技術プログラムがある。^[22]

週刊コミュニティ新聞には、 The Temiskaming Speaker ^[23] 、Le Reflet ^[24]、The Temiskaming Speaker Weekender ^[25]、隔週発行のThe Voice of the Shores ^[26]などがあります。

• オンタリオ州の郡区一覧
• オンタリオ州のフランス語圏コミュニティのリスト

ウィキメディア・コモンズには、テミスカミング・ショアーズに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage の Temiskaming Shores 旅行ガイド
• 公式サイト