Loading article…
| タンボラ | |
|---|---|
| ネイティブ | インドネシア |
| 地域 | スンバワ |
| 民族 | タンボラ文化 |
| 絶滅した | 1815年以降 |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | xxt |
xxt.html | |
| グロトログ | tamb1257 |
  タンボラ | |
| 座標: 南緯8°15′ 東経118°00′ / 南緯8.25° 東経118° / -8.25; 118 | |
タンボラ語は、現在のインドネシアにあるスンバワ島中部のタンボラ文化の、証拠の乏しい非オーストロネシア語（パプア語）である。この言語は1815年のタンボラ山の噴火によって消滅した。タンボラ語は最も西側で知られているパプア語であり[1]、海洋貿易国家の言語としては比較的珍しい言語であったが、同時代のパプア貿易国家はハルマヘラ島沖のテルナテ島やティドレ島にも存在していた。[2]
語彙
_-_Comparative_vocabulary_of_the_Bugis,_Makasar,_Mandhar,_Buton,_Sasak,_Bima,_Sembawa_(Sumbawa),_Tembora_(Tambora),_Ende_languages.jpg/500px-thumbnail.jpg)
噴火前に単語リストが1つ収集され、ラッフルズ（1817、1830）として出版されました。このことから、この言語はオーストロネシア語ではないことは明らかです。実際、オーストロネシア語からの借用語はわずかしかありません。[1]
以下のリスト[1]では、 ⟨ng'⟩は[ ŋ ]と⟨dj⟩ [ dʒ ]を転写していると推定されている。ハイフンはおそらく声門閉鎖音[ ʔ ]である。búluとmákanの2つの単語は明らかにマレー語からの借用語である。Zollinger (1850)は、他のオーストロネシア語族からの借用語の可能性があるものをいくつか特定した。タンボラは地域の貿易大国であったため、多くの借用語があったと予想される。taintuとパプア・ティモール・アロール・パンタル語族の*tan(a)との関連は、偶然でなければ、借用語ではなく遺伝的なものと思われる。[1]しかし、Harald Hammarströmはそれを孤立言語とみなしている。[3]
分析
ドノヒューは、子音の数が比較的少ない他のインドネシア語のこのサイズの単語リストでは、通常、すべての子音を記録することに成功していると指摘しているため、この地域で見られる破裂音など、マレー語の正書法では転写できない子音を除けば、ここでも同じことが期待できるかもしれないと指摘している。Pは mの後にのみ出現し、この地域の他の言語と同様にhの反射音である可能性がある。全体として、音素プロファイルはインドネシア東部の多くの言語と一致している。つまり、タンボラの東側では一致しているが、西側では一致していない。[1]
Hok-hok「座る」は動詞の重複を示唆するが、唯一の他の動詞makanは明らかにマレー語からの借用語である。[1]
Saing'óre「目」、saing kóme「鼻」、sóntong「歯」、sumóre「腹」はすべて同じように始まり、接頭辞（おそらく所有格接頭辞）を示唆し、鼻音の-ng'が後続の子音と同化し、sumóre「腹」はおそらく*moreまたは*poreから来ている。[1]
いくつかの数字はsV-で始まるが、これはオーストロネシア語族に共通するパターンで、「1」が接頭辞に短縮される。実際、seena「1」はオーストロネシア語からの借用語の可能性がある。ドノヒューは、sarone「10」～sisarone「20」は、おそらくこの地域で「20」を数える一般的な方法である、 sa-「1」doh「人」-ne （接尾辞）から派生した、より初期の20進法を反映しているのではないかと示唆している。その後、「20」は、10進法を採用する貿易相手国の影響を受けて「10」の意味に変化した可能性がある。[1]
moríhoh 「神」という言葉は、その地域でよく使われる言葉で、サンスクリット語由来かどうかは定かではないが、おそらくはサンスクリット語に由来する。しかし、タンボラでは、homóri「父」にも似ているため、どちらの言葉も本来のものではないと考えられる。[1]
ドナヒューは、 taintu「手」という単語が、東のティモールやアロールなどの他のパプア語、 Abui taŋ、Oirata tana、Kui tanとおそらく関連していることを指摘している。これにより、 -tuが接尾辞の可能性があるとされ、 maimpo 「足」の形状が似ていることから、これらはtaynとmaymに、先行する子音と同化する接尾辞-hoまたは-huを加えたものかもしれないとドナヒューは示唆している。[1]
多くの単語は-(k)ongと-oreで終わり、前者は意味的に類似しており（ingkong '太陽'、kóngkong '日'、mang'ong '月'、kingkong '星'）、単なる偶然かもしれませんが、接尾辞の可能性を示唆しています。[1]
参照
参考文献
- ^ abcdefghijk マーク・ドナヒュー (2008 年 1 月 3 日)。 「タンボラのパプア語」。海洋言語学。46 (2): 520–537。土井:10.1353/ol.2008.0014。ISSN 1527-9421。S2CID 26310439。
- ^ ベルウッド、ピーター（2017）、ファースト・アイランダーズ：東南アジア島嶼部の先史時代と人類の移住、ホーボーケン：ジョン・ワイリー＆サンズ、pp. 211– 212、ISBN 978-1-119-25154-5、OCLC 976434720 、 2022年12月29日取得
- ^ ハマーストロム、ハラルド（2018）、「ニューギニア地域の孤立言語」、キャンベル、ライル（編）、孤立言語、ラウトレッジ言語ファミリーシリーズ、アビンドン-ニューヨーク：ラウトレッジ、pp. 287- 322、doi：10.4324 / 9781315750026-11、ISBN 978-1-317-61091-5、OCLC 1000447105
さらに読む
- スタンフォード・ラッフルズ、1817年、1830年。ジャワの歴史、第2巻、付録F、198〜199。