Loading article…
太極拳の古典（中国語：太極拳谱、ピンイン：tàijíquán pǔまたは太極拳經、tàijíquán jīng ）は、何世紀にもわたって中国武術である太極拳の達人によって書かれた100以上の記事のコレクションです。太極拳の根底にある哲学的原理から、練習と応用の方法まで、あらゆることが網羅されています。以前は全体または一部がさまざまな系統を通じて世代から世代へと秘密裏に継承されていましたが[1] 、1930年代半ばから公開され、古典的な地位を獲得しました。現在では、これらを合わせて、太極拳のスキルの開発と使用に関する唯一の権威あるガイドとなっています。これらは主に古典中国語で書かれており、今日では主に、 19世紀半ばから陳家と楊家[2] [3]によって教えられた古代のスタイルにその系譜をたどる現代の6つの系統の真剣な武術実践者によって使用されています。
伝説的な作家の著作は一般に非常に古いとされるが、現代の研究では19世紀後半より前のものと特定できていない。[3]
古典として認められた著作
- 太極拳古典(太極拳經; Tàijíquán Jīng ) は、太極拳の伝説的な創始者である張三峰によるものとされており、1960 年頃と主張されています。 12～14世紀。[4]
- 塩屋の手引書（鹽店譜; Yándiàn Pǔ ）には、伝説の王宗岳に帰せられる「太極拳論; Tàijíquán Lùn 」が収録されている。このテキストは、呉玉祥の兄弟である呉承卿によって北京の塩屋の奥の部屋に保管されていたところを発見されたと言われている。 [3] [4] [5]
- その他の文献：楊家と呉家に伝わる『十三構えの歌』『太極拳の精神解説』『格闘歌』 [ 4]
- 呉 (ハオ) 式太極拳の中心人物である呉玉祥と彼の甥である李亦畬 (李亦畬; 1832 – 1892)によるテキスト。[3]
- 楊家と呉家に保管されている40章の著作のうち、最後の3章は張三鋒の著作とされている。[3] [6]
- Tai Chi Illustrated (太極拳圖說; Tàijíquán Túshuō ) は、陳家の重要な学者、陳鑫 (陳鑫、1849 ～ 1929 年) によって 1919 年に出版されました。 [3]
- 『太極拳学』は、太極拳の創始者である孫路堂によって1924年に初めて出版されました。[3]
- 楊澄甫（1883-1936）は1934年に『太極拳の原理と応用全集』を出版した。これは彼の多くの弟子や子孫の影響を受けた流派では権威ある著作とみなされている。この本には楊澄甫が著した有名な「太極拳理論の十大要点」が含まれている。[4] [7]
- 呉公堯（呉公璋、1902-1983）は、前述の『呉家太極拳四十章』の原文と解説を書いた。[8]呉の祖父である呉全有は楊班厚から『四十章』を受け継いだ。この本は1935年に長沙で初めて出版された。1980年にこの本が香港で再出版されたとき、有名な武侠作家の金勇が呉公堯のテキストに追記を寄稿し、その中で金は老子や荘周にまで遡る現代中国武術への影響について述べている。[3] [6] [要出典]
コレクション、翻訳、研究
Wikiquote には太極拳に関する引用があります。
- リャン、TT、「健康と自己防衛のための太極拳：哲学と実践」（ニューヨーク：ヴィンテージ、1977年）
- ロー、ベンジャミン、イン、マーティン、アマッカー、フォー、スーザン - 「太極拳の真髄：文学的伝統」（バークレー：ノースアトランティック、1979年ISBN 0913028630）
- ジュー・ツンファ、「太極拳の道」（ラトランド：タトル、1980）
- ワイル、ダグ、「太極拳の基準:楊家の秘密伝承」(スウィート チ プレス、1983 年)
- ワイル、ダグ、「清朝末期の失われた太極拳の古典」（アルバニー：ニューヨーク州立大学、1996 年）
- デイビス、バーバラ、「太極拳古典：注釈付き翻訳」（バークレー：ノースアトランティック、2004年）
- 陳新、「陳家太極拳図解典」（西安：INBI Matrix、2007年）
- ユン・チャン、ホー・デイヴィッド、「太極拳の古典：歴史と文化に関する解説付きの必須の翻訳と解説」（ルル、2016年ISBN 978-0-578-17886-8）
参考文献
- ^ 「太極拳の歴史と系譜」。アメリカ中国武術連盟。2023年10月25日閲覧。
何世代にもわたり、陳太極拳はごく少数の家族の秘密の遺産でした。ほとんどの場合、親が子供たちに知識を伝えてきました。
- ^ 廖、ウェイサン (1990) [1977]。『太極古典』。ボストン：シャンバラ出版。pp. VIII。ISBN 0-87773-531-X。
- ^ abcdefgh ワイル、ダグラス (1995)。『清朝末期の失われた太極拳の古典（中国の哲学と文化）』ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-2654-8。
- ^ abcd ワイル、ダグラス（1983年）。『太極拳の真髄：楊家秘伝』スウィート・チー・プレス。ISBN 978-0-912059-01-3。
- ^ ホロウィッツ、テム; キンメルマン、スーザン; ルイ、HH (1976)。太極拳：パワーのテクニック。シカゴレビュープレス。ISBN 0-914090-49-6。
- ^ ab ウー、クンツァオ (2006) [1980]. Wu Family T'ai Chi Ch'uan (吳家太極拳)。建川太極拳協会。ISBN 0-9780499-0-X。
- ^ 傅中文 (2006) [1996].楊式太極拳をマスターする。ルイス・スワイム。カリフォルニア州バークレー：ブルー・スネーク・ブックス。ISBN 1-58394-152-5。
- ^ フィリップ・シンプソン、マーガレット（1995年6月）。「ウースタイルの指導法の考察 - T'AI CHI 国際太極拳雑誌第19巻第3号」。太極拳。ウェイファーラー出版。ISSN 0730-1049 。