シビラック

シビラク（ポーランド語: [sɨˈbirak]、複数形: sybiracy ）は、シベリアに移住した人のことである。^[1]ロシア語のsibiryákと同様に、この言葉はシベリアの居住者全員を指すが、より具体的にはシベリアに投獄または追放されたポーランド人^{[2] [出典の引用が必要]} 、さらには1940年代（第二次世界大戦後）にロシア北極圏やカザフスタン^[3]に送られた人々を指す。

ロシアとソビエト当局は、18世紀にポーランド・リトアニア共和国におけるロシア帝国の影響力拡大に反対した人々 （最も有名なのは1768年から1772年の弁護士会連合のメンバー）を皮切りに、多くのポーランド人をシベリアに追放した。^[4]モーリス・ベニョフスキー伯爵は追放され、マダガスカルに移住した。

1847年にロシア帝国の刑法が改正されると、帝国内での民族蜂起の参加者に対する流刑と懲役（カトルガ）が一般的な刑罰となった。これにより、カトルガのためにシベリアに送られるポーランド人が増え、当時彼らはシビラクと呼ばれるようになった。彼らの一部はそこに留まり、シベリアのポーランド人少数派を形成した。彼らの多くは、 1830年～1831年の11月蜂起と1863年～ 1864年の1月蜂起の参加者と支持者、^{[5] [6]} 1905年～1907年の騒乱の参加者^[6]および1939年のソ連のポーランド侵攻後に追放された数十万人の人々であった。^[6]

19世紀後半頃、多くのポーランド人がシベリアの経済発展に惹かれて移住した。^[6]刑期を終えた後もシベリアから移動することを禁じられていたポーランド人移民や亡命者は、そこでポーランド人少数派を形成した。 [6] 数百人のポーランド人がシベリア横断鉄道の建設に参加した。^{[6]アレクサンドル}・チェカノフスキ、ヤン・チェルスキ、ベネディクト・ディブフスキ、ヴィクトル・ゴドレフスキ、セルギウシュ・ヤストジェプスキ、エドワード・ピエカルスキ（1858-1934）、ブロニスワフ・ピウスツキ、ヴァツワフ・シェロシェフスキ、ミコワイ・ヴィトコフスキなど、著名なポーランド人学者がシベリアを研究した。^[6]

シビラシーという用語は、1857年の恩赦後にロシア支配下のポーランド地域への帰還を許された元亡命者を指すこともある^{[要出典] 。このグループは、} 1月蜂起勃発前の時期に若者の間で人気があり、有機的な労働の理念を支持していた。しかし、1月蜂起の間、メンバーの一部が赤軍を支持し、他のメンバーは白軍を支持したため、存在しなくなった。このグループの最も著名なメンバーには、アガトン・ギラー、ヘンリク・クライェフスキ、カロル・ルプレヒト、シモン・トカルジェフスキがいた。^[7]

1860年代頃、シベリアには約2万人のポーランド人が住んでいた。^{[6] 1866年には}シベリアのポーランド人政治亡命者の蜂起が起こったが、失敗に終わった。^[6]

第二次世界大戦の勃発時に、ソ連は数十万人のポーランド国民を強制移送したが、そのほとんどは4回の大量移送であった。一部の資料では、移送された人数は150万人に上るとも言われている。^{[8] [9] [ 10] [11] [12] [13] [14]}最も控えめな数字^{[15] [16]}は、最近発見されたNKVDの文書で、309,000人^{[17] [18] [19]}から381,220人であるとされている。^{[19] [20]}

ソ連当局はポーランド民族をポーランド国民として認めなかった。^{[18] [21]}さらに、一部の数字は国外追放された人ではなく恩赦を受けた人に基づいており、^{[9] [18]}恩赦の対象者全員が対象だったわけではない。^[22]そのため、公式の証拠に基づく数字は過小評価されている可能性がある。^{[16] [18] [23] [24]}

• ゼスワニツフ・シベリースキッチ ラウンドアバウト、ワルシャワ
• シベリア流刑十字架
• ユリウス・スウォヴァツキ作『アンヘリ』

一般的な：

• カトルガ、ロシア帝国亡命者
• ソ連における強制労働

• Applebaum, A. (2004). GULAG A History、ペンギン、ISBN 0-14-028310-2。 
• Cienciala, M. (2007). Katyn A Crime Without Punishment、イェール大学、ISBN 978-0-300-10851-4。 
• デイヴィス、N.（1986）。神の遊び場：ポーランドの歴史第2巻、クラレンドン、ISBN 0-19-821944-X。 
• ファーガソン、N.（2006）。『世界戦争』、アレン・レーン、ISBN 0-7139-9708-7。 
• グロス、JT（2002）。海外からの革命、プリンストン、ISBN 0-691-09603-1。 
• ホープ、M.（2005）「ソビエト連邦におけるポーランド人移送者」、Veritas、ISBN 0-948202-76-9。 
• Jolluck, K. (2002). Exile & Identity、ピッツバーグ大学、ISBN 0-8229-4185-6。 
• クルパ、M. (2004)。シベリアの浅い墓、ビルリン、ISBN 1-84341-012-5。 
• マルチャー、GC (1993)。「空白のページ」、ピルフォード、ISBN 1-897984-00-6。 
• ミコワイチク、S. (1948)。『ソビエト支配のパターン』、サンプソンズ、ロー、マーストン＆カンパニー。
• ピエサコフスキ、T.（1990）。『ソ連におけるポーランド人の運命1939〜1989』グリフ、ISBN 0-901342-24-6。 
• ピオトロフスキー、T. (2004)。第二次世界大戦のポーランド人移送者、マクファーランド、ISBN 978-0-7864-3258-5。 
• ポリアン、P.（2004）。Against their Will、CEU Press、ISBN 963-9241-73-3。 
• リース、L.（2008年）。『World War Two Behind Closed Doors』、BBCブックス、ISBN 978-0-563-49335-8。 

• Kresy-Siberia.org 第二次世界大戦中にソ連に亡命したポーランド国民の研究、記憶、認識を目的とした Kresy-Siberia 財団および仮想博物館
• (ポーランド語) Zsyłki - rys Historyczny
• (ポーランド語)シビラックス専用のウェブサイト
• 1941年に駐日ポーランド大使タデウシュ・ロメルがまとめたソ連へのポーランド人移送者のリスト

• M. ヤニク、ジェイェ・ポラクフ・ナ・シベリ、1928 年
• W. ジュシェヴィツキ、ナ・シベリースキム・ゼスワニウ、1959 年
• R. リサコフスキー『シベリアの旅：豊穣の歌』ヴァンテージ・プレス、1990年、ISBN 0-533-08386-9 
• ジグムント・リブロヴィチ [pl]、Polacy w Syberji、 1884 年 (無料のオンライン閲覧とダウンロード)