ヒンドゥー愛国者

『ザ・ヒンドゥー・パトリオット』（ベンガル語：হিন্দু প্যাট্রিয়ট ）は、19世紀後半にベンガルのカルカッタから発行された英語の週刊誌であった。

1853年、ブラバザールの銀行家マドゥスダン・レイが、ベンガル・レコーダーの創刊編集者スリーナス・ゴーシュとその兄弟ギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュに、英語の新聞を創刊しようと持ちかけた。ベンガル・レコーダーは廃刊となり、新紙の名前はヒンドゥー・パトリオットに決まった。この名前はギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュが付けたと言われているが、レイスとレイエットによると、ゴーシュ兄弟の末っ子クシェトラ・チャンドラ・ゴーシュが付けたとのこと。クリスト・ダス・パルは、ハリシュ・チャンドラ・ムケルジーが付けたと信じていた。しかし、ギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュの孫で伝記作家のマンマタナート・ゴーシュは後者の主張を否定し、マドゥスダン・レイの権威に基づいて、ヒンドゥー・パトリオットという名前はギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュ自身によって付けられたと結論付け、ハリッシュ・チャンドラ・ムケルジーが後にヒンドゥー・パトリオットに加わり、初期の数年間は従属的な地位に就いていたことを引用した。^[2]

ヒンドゥー・パトリオットは、1853年1月6日にマドゥスダン・レイによってギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュの編集のもと創刊された。マドゥスダン・レイの印刷所があったカラカール通りで毎週木曜日に発行され始めた。^[3] 1854年には、しばらくの間コシトラーから印刷されていた。ベンガル・レコーダーの有望な特派員ハリシュ・チャンドラ・ムケルジーがヒンドゥー・パトリオットに加わり、徐々に編集委員に昇進した。1855年、彼はヒンドゥー・パトリオットの編集長になった。1年後、彼は兄のハラン・チャンドラ・ムケルジーの名義でギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュから新聞を買収した。ギリッシュ・チャンドラ・ゴーシュは1858年まで執筆を続け、その後ヒンドゥー・パトリオットを離れ、ベンガリーという別の英語新聞を創刊した。^[4]

ハリシュ・チャンドラ・ムケルジーの早すぎる死後、ヒンドゥー・パトリオットは財政破綻の暗い見通しに直面していた。その時、カリプラサナ・シンハが必要な財政援助を提供し、同紙を破綻から救った。^{[5] 3年前に}ヒンドゥー・パトリオットとのあらゆる関係を断っていたギリシュ・チャンドラ・ゴーシュは、ハリシュ・チャンドラ・ムケルジーの遺族の母親と無力な未亡人の窮状に心を動かされ、再び編集長に就任した。同年11月に彼が再びヒンドゥー・パトリオットを去った後、同紙はイシュワール・チャンドラ・ヴィディヤサガールに買収され、クリシュナダス・パルが新編集長となった。^[6]

1865年、キショリ・チャンド・ミトラが1859年に創刊したインド人所有の英語週刊新聞「インディアン・フィールド」が「ヒンドゥー・パトリオット」と合併した。^[7] 1884年にクリシュナダス・パルが死去した後、ラジュクマール・サルバディカリが新しい編集長となった。 [8 ^]ヒンドゥー・パトリオットが1892年3月16日から日刊紙になったのは、主に彼の尽力によるものであった。^[8]

1857年の反乱の間、ヒンドゥー・パトリオットは反乱に関する記事をトップ記事として掲載していた。彼は反乱軍がムガル帝国の指導者を信頼することで自らの目的を損ねたと考え、ムガル帝国をティムールの腐った一族と表現した。1859年にタティヤ・トーペが絞首刑に処せられたとき、ヒンドゥー・パトリオットは彼の殉教を讃え、ラクシュミ・バーイとクンワール・シンの功績を称えた。^[9]

ハリシュ・チャンドラ・ムケルジーの有能な編集長の下、ヒンドゥー・パトリオットは帝国の不正に対する抗議の代弁者となった。1950年代後半、ヒンドゥー・パトリオットはインディゴ農園主によるインド農民への抑圧と残虐行為を暴露し始めた。インディゴ農園主は農民にインディゴ栽培を強制していた。

1875年後半、ジャガダナンダ・ムケルジーがチャールズ皇太子を自宅とゼナナに招待したとき、ヒンドゥー愛国者は国民感情が激怒したとコメントした。^[10]

ギリシュ・チャンドラ・ゴーシュとハリシュ・チャンドラ・ムケルジーが編集長を務めた後、クリシュナダス・パルが23年間同紙の編集長を務めた。この間、彼はヒンドゥー・パトリオットのコラムを通じて、移民法案、現地語報道法、イルバート法案などの帝国法に反対した。彼は茶業労働者の抑圧に抗議し、移民法案を「インドの奴隷法」と呼んだ。^[6]

• ディリップ・マジュムダル博士のベンガル語本「Harish Mukherjee : Yug --o--Jivan」