Loading article…
| スウェイクリーズ ハウス | |
|---|---|
 スウェイクリーズハウスの西側の眺め | |
  グレーターロンドン内の位置 | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | ジャコビアン |
| 位置 | イッケナム |
| 町または都市 | グレーターロンドン |
| 国 | イングランド |
| 座標 | 51°33′36″N 0°27′06″W / 51.56°N 0.451667°W / 51.56; -0.451667 |
| 建設開始 | 1629 |
| 完了 | 1638 |
| クライアント | サー・エドマンド・ライト |
スウェイクリーズ・ハウスは、イングランドのロンドン市ヒリンドン区イッケナムにあるグレードI指定建造物[1]の17世紀の邸宅で、[2] 1638年に将来のロンドン市長サー・エドマンド・ライトのために建てられました。この邸宅は、主にロンドンを拠点とする職人のグループが主導したジャコビアン建築の発展である「アルティザン・マニエリスム」として知られる建築様式の代表的な例です。多くの装飾的な準古典的な切妻の端は、この様式の特徴です。[3]
もともとはスウェイクリーの領主の邸宅でしたが、日記作家のサミュエル・ピープスが2 度この家を訪れています。この土地は長年にわたり何度も所有者が変わり、一時期は外務省スポーツ協会の本拠地でした。敷地の大部分は 1922 年に売却され、郊外の住宅地として開発されました。
長い衰退期を経て、1980年代に地元住民のグループがこの家を購入し、オフィスへの改装の一環として修復されました。2年に1度のイッケナム・フェスティバルの期間中は、メインの祝賀会の会場として使用され、イッケナムの中心地となりましたが、2014年に新しい所有者が立ち入りを制限しました。スウェイクリーズは、年に1回、オープン・ハウス・ロンドンの一環として部分的に一般公開されています。2014年には、この家を1つの大きな住宅物件に改装するための計画許可が与えられました。
歴史
工事
スウェイクリーの荘園は、14世紀にこの荘園を所有していたロバート・スウォルクリフにちなんで名付けられ、スウォルクリフは「スウォルクリーヴ」とも呼ばれている。[4]ジョン・チャールトンが後にスウェイクリーの所有権を取得したが、彼の親戚が1485年のボズワースの戦いでリチャード3世側で戦死した。戦いの勝者であるヘンリー7世は、その後チャールトンの未亡人に荘園の終身所有権を与えたが、所有権はトーマス・バーチャー卿に譲った。バーチャー家は後にスウェイクリーをジョン・ペッチェ卿に譲り、ペッチェ卿からデヴォン伯ヘンリー・コートニー、そしてラルフ・ペクソールへと受け継がれた。[ 5 ]
この邸宅は、 1640年にロンドン市長となったエドモンド・ライト卿のために建てられた。 [6]レンガ造りの建物は1629年から1638年の間に建てられた。1629年、ライトはジョン・ビングリーから敷地を購入した。ビングリーは、敷地内にあった13世紀の建物[7]（おそらく木造で枝を詰めた構造）の大規模な改修工事を行っていた。[8]ビングリーの改修は、邸宅と敷地の状態に悪影響を及ぼしたと言われている。ビングリーは、鳩小屋の鳥をほとんどすべて追い払い、果樹園から多くの健康な実のなる木を引き抜いたと非難された。[9]邸宅には堀があったが、ビングリーは水質が悪かったと考えて埋め戻し、その際に家の周囲に防御用のレンガ壁も建てさせた。[9]
この家は、サー・ジョン・サマーソンが「アルティザン・マニエリスム」と呼ぶ、ジャコビアン建築の発展の代表的な例である。これは、主にロンドンを拠点とし、今もギルド（ロンドンではリバリー・カンパニーと呼ばれる）で活動する職人のグループによって進められた。スウェイクリーズは、「宮廷の趣味とシティの趣味の間にどれほどの隔たりがあったか」を示している。この家は、このスタイルの特徴である派手な準古典様式の切妻屋根が目立つ。このスタイルの他の家としては、現在キュー宮殿（1630年代）となっている「ダッチ・ハウス」、ウェスト・ホースリー・プレイス、スライフィールド・マナー（ギルフォード近郊の最後の2つ）がある。[10]
家は「H」字型に建てられており、中央部分の両側に4つの突き出た翼がある。[11]スウェイクリーズは英国ボンドレンガで建てられ、窓枠は石で囲まれている。[12]外部の雨水排水口のいくつかには、建設が完了した年とサー・エドモンド・ライトの頭文字「EW」が刻まれている。[13]家の西側には、現在スウェイクリーズ湖として知られる場所まで広い芝生が広がっている。家につながる主な道は、それ以来、住宅街のスウェイクリーズ・ロード（当時はバック・レーン）、ザ・グローブ、ザ・アベニューとなっている。[13]
内部では、メインの階段はオーク材で作られ、暖炉は大理石でできている。長さ 42 フィート (13 メートル)、幅 23 フィート (7.0 メートル) の大広間は、舞踏室やロング ギャラリーとしても知られ、元々は松材の床が敷かれていた。時が経つにつれて床がすり減ってきたため、新しい床材で覆われた。部屋の高さは 16 フィート (4.9 メートル) で、天井は 15 枚のパネルで構成されている。室内には、 1655 年に木彫り職人のジョン コルトがジェームズ ハリントン卿のために製作し、石に似せて塗装された木製の衝立がある。[14]衝立の上には、 2 頭のライオンに挟まれたチャールズ 1 世の胸像が置かれている。 [15]ダイニング ルームの羽目板は元の家からのものだと考えられており、エドマンド卿はこれに非常に感銘を受け、新しい建物に取り入れさせた。[16]
その後の所有権
ライトの義理の息子、サー・ジェームズ・ハリントンがサー・エドマンドから所有権を引き継いだ。ハリントンはチャールズ1世の裁判の委員を務め、1660年に王政復古後にフランスに逃亡した。彼の妻、ハリントン夫人はサー・ロバート・ヴァイナーに家を売却した。[17]
サミュエル・ピープスは1665年にこの家を訪れ、その特徴、特にチャールズ1世、エセックス卿、フェアファックス卿の胸像に注目し、この家を「とても気持ちのよい場所」と評した。[6]彼はチャールズ2世に代わって、有名な金細工師であるロバート・ヴァイナー卿から金を集めるために、この家を2度訪れた。ある時、ロバート卿はピープスに、この家で働いていて結核で亡くなった黒人少年の遺体を見せた。[18]遺体はオーブンで乾燥され、開いた棺に入れられ、訪問者に公開された。[19]ロバート卿は後に1674年にロンドン市長になった。 [6] 1923年にこの家が空になった後、作業員が使用人の宿舎近くの戸棚の封印を解いたが、そこに遺体が保管されていたと思われたが、遺体の痕跡は見つからなかった。[20]
ピープスは最初の訪問について次のように書いている。
...そして私たちは楽しく、サー・R・ヴァイナーのスウェイクリーズへ行きました。彼はとても丁重に私たちを案内し、邸宅と敷地のすべてを見せてくれました。そこは庭も邸宅もあまり近代的ではありませんが、私が今まで見た中で最も統一感のある場所で、いくつかのものが過剰でした。ホールの衝立（ロング・パーラメントのサー・J・ハリントンが設置）の向こうに国王の頭とエセックス卿が片側に、フェアファックスがもう片側に見え、衝立の反対側には教区の牧師と領主とその姉妹がいました。邸宅の窓枠、戸口、煙突はすべて大理石です。[20]
ロバート卿は1688年に亡くなり、スウェイクリー家は甥のトーマス・ヴァイナーに渡り、その息子ロバートは1741年に義妹の息子ベンジャミンに代わってベンジャミン・レティウリエに売却した。1750年、レティウリエの息子は当時イッケナムの牧師であったトーマス・クラーク牧師に家を売却した。クラークの息子トーマス・トゥルーズデール・クラークは1796年に父親の跡を継いで家の所有権を取得した。彼は後にスウェイクリー家の領地を流れるピン川で溺死しているのが発見された。川の深さはわずか20インチ（51cm）だったが、顔を覆うには十分であり、溺死の原因となった。検死審問が開かれたが、自殺の判決は拒否された。そのような判決はクラーク家に汚名を着せると検死官が考えたためである。[18]
エドワード・ウォルフォードも1893年にスウェイクリーズ・ハウスについて書き、「ミドルセックス州全体で最も興味深いジャコビアン様式の邸宅。庭園は趣があり、整然としており、昔ながらのスタイルで設計されており、長いニレの並木道が南側の家の正面を飾っている」と評した。この並木道は住宅街のザ・グローブとして開発されたが、1960年代にニレはオランダニレ病で枯れてしまった。 [11]
1890年代、アルバート・ギルビーがこの家の主な借家人だった頃、敷地内では全英クロッケー選手権が開催されていた。ギルビーは後に1912年にミドルセックスの高等保安官となった。 [17] 1922年7月5日のオークションで開発のために1,382エーカー（559ヘクタール）の土地が処分された後、この地所は大幅に縮小された。ウォーレン・ロード、スウェイクリーズ・ドライブ、コート・ロード、ミルトン・ロード、アイビー・ハウス・ロード、ジ・アベニュー、ソーンヒル・ロード（当初はパーク・ロードと名付けられた）が建設され、ピン川に面した他の土地は公共の空き地に指定された。[21]ハンフリー・ジョン・タルボットは取り壊しを避けるためにこの家を購入し、最終的には1927年に外務省スポーツ協会に売却したが、その条件として1階の借家人として残ることとした。[9]スウェイクリーズは第二次世界大戦中に軍に接収され、敷地内でサーチライト砲台が運用された。[22]外務省は1955年にロンドン郵便地域スポーツクラブに売却されるまでこの邸宅を保有していた。[23]クラブはイッケナムとアクスブリッジの地元チームとクリケットの試合を行った。[17]
復元
地元住民のキース・チェンバレン、ポール・ニューソン、サイモン・クリーガーの3人は、1980年に長期にわたる荒廃の後、この家を購入し、非営利会社としてスウェイクリーズ・ハウス社を設立した。彼らはその後、主要な部分を修復し、敷地内に新しいオフィスビルを建設して、修復工事の資金を調達した。1984年にブリストル・マイヤーズスクイブ社と25年間のリース契約を結び、この家は年に3日間一般公開された。[24]エディンバラ 公フィリップ殿下は 、1985年5月7日に新しく改装された家を正式にオープンした。スウェイクリーズ・ハウス社は、1988年に国指定重要文化財のカントリーハウスの改装でカントリーハウス賞を受賞した。[17]
2012年には映画『大いなる遺産』[25]やテレビドラマ『ミスター・スティンク』 [ 26]のシーンがこの家で撮影された。
新しい所有者
ブリストル・マイヤーズスクイブのリースは2009年に期限切れとなり、スウェイクリーズは新しい所有者に売却された。新しい所有者は、オープンハウスロンドンの一環として、一般公開を年間1日に減らすことを望んでいた。[27]この新しい提案は、2010年6月にヒリンドン・ロンドン特別区によって承認された。 [28]
2014年、スウェイクリーズの新所有者であるCESプロパティーズ（イッケナム）は、ヒリンドン議会から、この家を1つの大きな住宅に改築する計画許可を取得しました。[29]改築には、バスルーム付きの寝室23室、パーティーパビリオン、馬小屋が含まれます。[30] CESプロパティーズは、その年のイッケナムフェスティバルの開催に制限を設け、フェスティバルの組織委員会は、予定されていたガラデイとイブニングイベントを近くのヴィナーズスクールに移転しました。[31]フェスティバルは以前、この家の敷地をイベントの中心地として使用していました。[32] CESプロパティーズは、2015年2月にこの家を4,500万ポンドで売りに出しました。[30]
参考文献
引用
- ^ 「指定建造物群」(PDF) 。ロンドン市ヒリンドン区。 2011年6月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2011年3月29日閲覧。
- ^ 「Swakeleys House」. カービー・アーキテクツ. 2009年. 2011年4月2日閲覧。
- ^ サマーソン、142-147
- ^ ヒューズ 1983、p.17
- ^ ボウルト 1996、p.18
- ^ abc ニューベリー他 1996、p.19
- ^ ボウルト 1996、p.19
- ^ ヒューズ 1983、p.24
- ^ abc ヒューズ1983、p.23
- ^ サマーソン、142-147
- ^ ヒューズ 1983、p.25より
- ^ ゴッドフリー、ウォルター。F. (1933)。「建築記述」。ロンドン調査モノグラフ13：スウェイクリー、イッケナム。ブリティッシュヒストリーオンライン。 2011年11月10日閲覧。
- ^ ヒューズ 1983、p.27より
- ^ ヒューズ 1983、p.26
- ^ ボウルト 1996、p.20
- ^ ヒューズ 1983、pp.26—27
- ^ abcd スキナー 2005、p.25
- ^ ボウルト 1996、p.21
- ^ ベインブリッジ 2001、p.60
- ^ ヒューズ 1983、p.20より
- ^ ボウルト 1996 p.135
- ^ 「A Wartime Childhood in Ickenham」Ickenham Online。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月1日閲覧。
- ^ ボウルト 1996、pp.22—23
- ^ ボウルト 1996、p.23
- ^ ポーター、ローラ（2016年5月26日）。「グレート・エクスペクテーションズの撮影場所」。ローラのロンドンについて。 2022年10月15日閲覧。
- ^ 「2012年12月 – Film London」。Film London。2012年12月。 2013年4月21日閲覧。
- ^ クームズ、ダン（2009年8月17日）。「スウェイクリーズ・ハウスのオープンデーをめぐる争い」アクスブリッジ・ガゼット。 2011年4月1日閲覧。
- ^ 「Swakeleys House – 更新および修正 02.06.10」。Ickenham Residents' Association。2010年6月2日。 2011年4月1日閲覧。
- ^ ヘイズ、アラン（2014年6月9日）。「『国民の歓迎』。スウェイクリーズ・ハウスのオーナーがイッケナム・フェスティバルの祭典当日の騒動後に和解の申し出」アクスブリッジ・ガゼット。 2015年3月8日閲覧。
- ^ ab 「M25圏内の豪華な邸宅が売りに出されている – わずか4500万ポンドで手に入る」ITVニュース2015年2月9日。 2015年3月8日閲覧。
- ^ ヘイズ、アラン（2014年5月16日）。「アクセス紛争でイッケナム・フェスティバル、基調講演イベントの開催地変更を余儀なくされる」アクスブリッジ・ガゼット。 2015年3月8日閲覧。
- ^ Vandevelde, Toby (2010年6月21日). 「Swakeleys Houseのオープンデーをめぐる論争」Uxbridge Gazette . 2011年4月24日閲覧。
文献
- ベインブリッジ、ジョン。(2001)ミドルセックス写真記憶。ソールズベリー：フリスブックカンパニーISBN 1-85937-158-2
- ボウルト、アイリーン。M. (1996)イッケナム＆ヘアフィールド過去。ロンドン：歴史出版ISBN 0-948667-36-2
- ヒューズ、モリス。W. (1983)イッケナムの物語。アクスブリッジ：ロンドン・ヒリンドン区ISBN 0-907869-04-1
- ニューベリー、M; コットン、キャロライン; パックハム、ジュリー・アン & ジョーンズ、グウィン。(1996)ルイスリップ周辺。ストラウド: チャルフォント出版会社ISBN 0-7524-0688-4
- スキナー、ジェームズ。(2005)イングランドのイメージ: イッケナム。ストラウド: テンパスISBN 0-7524-3411-X
- サマーソン、ジョン、イギリスの建築、1530-1830、1991年（第8版、改訂）、ペンギン、ペリカン美術史、ISBN 0140560033
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スウェイクリーズ・ハウスに関連するメディアがあります。
- スウェイクリーのバーチャルツアー
- スウェイクリーズ ハウスのエントリ (The DiCamillo Companion to British & Irish Country Houses より)
- Swakeleys House は 2012-01-18 にWayback Machineでアーカイブされました– Open House
- 1928年のスウェイクリーズハウス
- 1965 年のスウェイクリーズ ハウス – フランシス フリス
- スウェイクリーズハウスボウルズクラブ