ウェストホースリープレイス

ウェストホースリープレイス
ウェストホースリープレイス
	ウェストホースリープレイスは15世紀の建物に17世紀半ばのファサードが施されている。
位置	ウェスト・ホースリー、サリー州
座標	北緯51°15′57″ 西経0°26′31″ / 北緯51.265880° 西経0.441929° / 51.265880; -0.441929
OSグリッドリファレンス	電話 08800 53011
統治機関	ウェストホースリープレイストラスト
指定建造物– グレード I
正式名称	ウェストホースリープレイス
指定された	1967年6月14日
参照番号	1188949
	サリー州ウェストホースリープレイスの場所

ウェスト・ホースリー・プレイスは、イギリスのサリー州ギルフォードの東、ウェスト・ホースリーにあるグレードI指定建造物です。 ^[1]この敷地内にはグレードII指定建造物がさらに8棟あり、^[2]その中には19世紀半ばに建てられた犬小屋が2棟あります。^[3]

歴史

この家は15世紀に建てられたもので、^[1]木造の建物です。^[4]部屋は50室あります。^{[5] 16世紀には、}フロワサールの 年代記の最初の英訳を行った第2代バーナーズ男爵ジョン・バーチャーが所有し、後にリンカーン伯爵が所有しました。^[4]

この家は、1538年に初代エクセター侯爵ヘンリー・コートネイの没収によりヘンリー8世の所有となった。エドワード6世は、この家を馬術監督のアンソニー・ブラウンに与えた。^[6]エリザベス1世は1559年8月にウェスト・ホースリーに滞在し、古い家の窓から馬術監督のロバート・ダドリーと他の廷臣たちが「競馬場で走る」のを眺めた。^[7]

ジョン・サマーソン卿は、この邸宅、あるいはチャールズ1世の治世中に増築された建物を、彼が「アルティザン・マニエリスム」と呼ぶジャコビアン建築の代表的な例として挙げている。これは、主にロンドンを拠点とし、今もギルド（ロンドンではリバリー・カンパニーと呼ばれる）で活動する職人集団が主導したものだ。この邸宅は、この様式の特徴である、凝った、準古典的な切妻屋根が目立つ。別の例として、西ロンドンのスウェイクリーズ・ハウスは、「宮廷の趣味とロンドンの趣味の間には大きな隔たりがあった」ことを示している。この様式の他の邸宅には、キュー宮殿の名残であるダッチ・ハウスや、ギルフォード近郊のスライフィールド・マナーがある。^[8]

その後、 1847年から1852年までギルフォードの保守党議員ヘンリー・カリーが賃貸した。^[9] 1868年、この場所はキツネ狩りに使用された。^[10]所有者のローラ・メアリー・フィールダーが1908年に亡くなったとき、ウェスト・ホースリー・プレイスは62,536ポンド（2023年の価値で825万ポンドに相当）と評価された。^[11]^[12]

1931年、初代クルー侯爵ロバート・クルー＝ミルンズとその妻クルー侯爵夫人が購入。侯爵は1945年に死去し、1967年に彼女が亡くなると、未亡人のペギー（旧姓プリムローズ）が娘のメアリー・イネス＝カー、ロックスバラ公爵夫人（1915年 - 2014年）にこの邸宅を遺贈した。^[13]公爵夫人は邸宅の大部分を閉鎖し、5部屋の区画に住んでいた。^[14]

2014年に99歳の公爵夫人が亡くなったとき、その財産は「偶然」、当時80歳だった甥のアナウンサー兼作家バンバー・ガスコインに相続された。^[14]公爵夫人には子どもがいなかったが、甥や姪の孫がたくさんいた。ガスコインは公爵夫人が彼を単独で相続人に選んだとは知らず、大叔母の死後、弁護士から連絡を受けてそのことを知った。^[14]

ガスコインは、やや荒廃した50室の家を修復するための資金を集めるため、公爵夫人の所有物（家の閉ざされた部分のクモの巣の下から見つかったものも含む）をロンドンとジュネーブのサザビーズで競売にかけるよう手配した。 ^[14]当初は220万ポンドの収益が見込まれていたが、オークションでは880万ポンドが集まり、カルティエのダイヤモンドの婚約指輪は予想の14倍の16万7000ポンドで売れた。^[14]^[15]その後、ガスコインは家と敷地の所有権をウェスト・ホースリー・プレイス・トラストに譲渡した。^[16]^[17]

トラストは定期的にガイド付きツアーや邸宅と庭園の一般公開日を開催しています。敷地は定期的にイベント、コンサート、アートワークショップ、撮影に使用されており、メインハウスと改装されたプレイスファームバーンは時折貸し出されます。2021年にトラストは初めての結婚式を主催しました。^[18]^{[より良い情報源が必要]}

大衆文化では

この家は、2015年のITVテレビ映画『ハリー・プライスゴーストハンター』^[19]やBBCのシットコム『ゴースト』の撮影の多くに使用され、 BBCのシットコム『ゴースト』では「ボタンハウス」と呼ばれていました。^[20] 2020年の映画『エノーラホームズの事件簿』の内部シーンもここで撮影されました。^[21]

ウェスト・ホースリー・プレイスをロケ地として使用している他の作品には、『いとこのレイチェル』、『マザーリング・サンデー』、『カッコー』、『ザ・クラウン』などがある。^[22]

グランジパークオペラ

グランジ・パーク・オペラは敷地内に特別に建設された700席の劇場に居を構え、2017年6月8日にマルタ出身のテノール歌手ジョセフ・カレハが指揮するプッチーニの『トスカ』^{の初演を行った。 [23]}^[24]劇場の賃貸契約は99年である。^[25]シアター・イン・ザ・ウッズの計画申請はメトロポリタン・グリーンベルト内にあることから一部反対に遭ったが、指揮者のスティーブン・バーロウらの支援を得て、 2016年5月にギルフォード自治区議会で承認された。 ^[26]^[5]

参考文献

^ ab Historic England . 「West Horsley Place (1188949)」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月22日閲覧。
^ 「West Horsley Place – West Horsley Place」。 2016年10月23日閲覧。
^ Historic England . 「ウェスト・ホースリー・プレイスの南東にある犬小屋（1029319）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月23日閲覧。
^ ab 「サリー州の歴史：第3巻」。ビクトリア州の歴史。1911年。353～357ページ。 2016年10月23日閲覧。British History Online経由。
^ ピックフォード、ジョン（2016年3月30日）。「グランジパークオペラの新しい1000万ポンドの計画」フィナンシャルタイムズ。2016年10月23日閲覧。
^ ハワード・コルヴィン『王の作品の歴史』4:2（ロンドン：HMSO、1982年）、285ページ。
^ エステル・パランク『ヴァロワ家の目から見たイングランドのエリザベス1世』（パルグレイブ・マクミラン、2019年）、42～43頁。
^ サマーソン、ジョン（1991）。イギリスの建築、1530-1830（第8版、改訂版）。ペンギン、ペリカン美術史。pp. 142-147、145引用。ISBN 0140560033。
^ エドワード・ウェドレイク・ブレイリー、ジョン・ブリトン (1841)。EW ブレイリー著、J. ブリトンと EW ブレイリー準の協力によるサリー州の地形史。G. マンテル著の地質セクション。95 ページ。
^ 「Hunting Appointments」。メイドストーン・ジャーナル・アンド・ケンティッシュ・アドバタイザー。1868年1月20日、p.8 。 2016年10月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「ローラ・メアリー・フィールダー夫人、ウェスト・ホースリー…」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。第16107号。1908年6月22日。6ページ。 2016年10月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。
^ 「Roxburghe、–死亡発表– Telegraph発表」。 2016年10月23日閲覧。
^ abcde ファーネス、ハンナ（2015年3月21日）。「バンバー・ガスコイン、偶然の相続で500年の歴史を持つ邸宅を保護へ」。テレグラフ。 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
^ 「バンバー・ガスコイン、ウェスト・ホースリーのオークションで880万ポンドを調達」BBCニュース。2015年5月29日。 2016年10月23日閲覧。
^ アーツ・ソサエティ・マガジン、2021年夏号、61ページ。
^ フラッド、アリソン（2018年7月5日）。「チャールズ1世の『未来へのメッセージ』が詩集で発見される」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース＆メディア・リミテッド。 2021年9月12日閲覧。ガスコインの大叔母、ロックスバラ公爵夫人メアリーは2014年に99歳で亡くなり、崩れかけた15世紀の邸宅を遺した。ガスコインは、その場所に舞台芸術と視覚芸術のためのセンターを設立することを決定した後、所有権を慈善信託に譲渡した。 [強調追加]
^ 「ウェスト・ホースリー・プレイスが初の結婚式を開催」ウェスト・ホースリー・プレイス。 2021年9月29日閲覧。
^ ウェストブルック、キャロライン（2015年12月27日）。「ITVの不気味な新ドラマ『ハリー・プライス：ゴーストハンター』を見逃したくない理由はこれだ」メトロ。 2016年10月23日閲覧。
^ 「写真で見る：BBCのヒットコメディ『ゴースト』が撮影された歴史的なウェスト・ホースリー・プレイスの内部」。サリー・ライブ。2021年9月4日。 2022年2月8日閲覧。
^ Tangcay、Jazz（2020年9月24日）。「『エノーラ・ホームズ』の制作デザインチームが時代劇に新たな息吹を与えた方法」バラエティ。
^ 「Filming」. West Horsley Place . 2021年9月29日閲覧。
^ Gani, Aisha (2015年11月12日). 「オペラ団がバンバー・ガスコインの崩れかけた邸宅に移転」.ガーディアン. 2016年10月23日閲覧。
^ 「The Appeal – Grange Park Opera」。 2016年10月23日閲覧。
^ ハッチソン、デイビッド（2015年11月12日）。「グランジパークオペラが700席の森のスカラ座を計画」ザ・ステージ。 2016年10月23日閲覧。
^ エドワーズ、マーク（2016年5月20日）。「ジョアンナ・ラムリーが支援し、新オペラハウス建設がゴーサイン」。2016年10月23日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[NHLE-1] Historic England . 「West Horsley Place (1188949)」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月22日閲覧。

[2] 「West Horsley Place – West Horsley Place」。 2016年10月23日閲覧。

[3] Historic England . 「ウェスト・ホースリー・プレイスの南東にある犬小屋（1029319）」。イングランドの国家遺産リスト。 2016年10月23日閲覧。

[BHO-4] 「サリー州の歴史：第3巻」。ビクトリア州の歴史。1911年。353～357ページ。 2016年10月23日閲覧。British History Online経由。

[FT-5] ピックフォード、ジョン（2016年3月30日）。「グランジパークオペラの新しい1000万ポンドの計画」フィナンシャルタイムズ。2016年10月23日閲覧。

[6] ハワード・コルヴィン『王の作品の歴史』4:2（ロンドン：HMSO、1982年）、285ページ。

[7] エステル・パランク『ヴァロワ家の目から見たイングランドのエリザベス1世』（パルグレイブ・マクミラン、2019年）、42～43頁。

[8] サマーソン、ジョン（1991）。イギリスの建築、1530-1830（第8版、改訂版）。ペンギン、ペリカン美術史。pp. 142-147、145引用。ISBN 0140560033。

[BrayleyBritton1841-9] エドワード・ウェドレイク・ブレイリー、ジョン・ブリトン (1841)。EW ブレイリー著、J. ブリトンと EW ブレイリー準の協力によるサリー州の地形史。G. マンテル著の地質セクション。95 ページ。

[10] 「Hunting Appointments」。メイドストーン・ジャーナル・アンド・ケンティッシュ・アドバタイザー。1868年1月20日、p.8 。 2016年10月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[11] 「ローラ・メアリー・フィールダー夫人、ウェスト・ホースリー…」。マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー。第16107号。1908年6月22日。6ページ。 2016年10月23日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[inflation-UK-12] 英国小売物価指数のインフレ率は、Clark, Gregory (2017)のデータに基づいています。「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」。MeasuringWorth 。 2024年5月7日閲覧。

[13] 「Roxburghe、–死亡発表– Telegraph発表」。 2016年10月23日閲覧。

[Accidental-14] ファーネス、ハンナ（2015年3月21日）。「バンバー・ガスコイン、偶然の相続で500年の歴史を持つ邸宅を保護へ」。テレグラフ。 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。

[15] 「バンバー・ガスコイン、ウェスト・ホースリーのオークションで880万ポンドを調達」BBCニュース。2015年5月29日。 2016年10月23日閲覧。

[16] アーツ・ソサエティ・マガジン、2021年夏号、61ページ。

[charles-17] フラッド、アリソン（2018年7月5日）。「チャールズ1世の『未来へのメッセージ』が詩集で発見される」。ガーディアン。ガーディアン・ニュース＆メディア・リミテッド。 2021年9月12日閲覧。ガスコインの大叔母、ロックスバラ公爵夫人メアリーは2014年に99歳で亡くなり、崩れかけた15世紀の邸宅を遺した。ガスコインは、その場所に舞台芸術と視覚芸術のためのセンターを設立することを決定した後、所有権を慈善信託に譲渡した。 [強調追加]

[18] 「ウェスト・ホースリー・プレイスが初の結婚式を開催」ウェスト・ホースリー・プレイス。 2021年9月29日閲覧。

[19] ウェストブルック、キャロライン（2015年12月27日）。「ITVの不気味な新ドラマ『ハリー・プライス：ゴーストハンター』を見逃したくない理由はこれだ」メトロ。 2016年10月23日閲覧。

[20] 「写真で見る：BBCのヒットコメディ『ゴースト』が撮影された歴史的なウェスト・ホースリー・プレイスの内部」。サリー・ライブ。2021年9月4日。 2022年2月8日閲覧。

[21] Tangcay、Jazz（2020年9月24日）。「『エノーラ・ホームズ』の制作デザインチームが時代劇に新たな息吹を与えた方法」バラエティ。

[22] 「Filming」. West Horsley Place . 2021年9月29日閲覧。

[23] Gani, Aisha (2015年11月12日). 「オペラ団がバンバー・ガスコインの崩れかけた邸宅に移転」.ガーディアン. 2016年10月23日閲覧。

[24] 「The Appeal – Grange Park Opera」。 2016年10月23日閲覧。

[25] ハッチソン、デイビッド（2015年11月12日）。「グランジパークオペラが700席の森のスカラ座を計画」ザ・ステージ。 2016年10月23日閲覧。

[26] エドワーズ、マーク（2016年5月20日）。「ジョアンナ・ラムリーが支援し、新オペラハウス建設がゴーサイン」。2016年10月23日閲覧。