サットン・オン・トレント

サットン・オン・トレント
村と行政教区
メインストリートで撮影されたサットン・オン・トレントのフィールド
教区地図
サットン・オン・トレント ノッティンガムシャー内の位置
エリア	4.14平方マイル（10.7 km 2）
人口	1,417 (2021)
• 密度	342/平方マイル（132/km 2）
OSグリッドリファレンス	SK794658
• ロンドン	120マイル（190 km） 南南東
地区	ニューアークとシャーウッド
シャイア郡	ノッティンガムシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ニューアーク
郵便番号地区	NG23
ダイヤルコード	01636
警察	ノッティンガムシャー
火	ノッティンガムシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	ニューアーク
Webサイト	ホームページ
場所のリスト 英国 イングランド ノッティンガムシャー 53°11′06″N 0°48′29″W / 53.185°N 0.808°W / 53.185; -0.808

サットン・オン・トレントは、ノッティンガムシャーにある大きな村および行政教区で、グレート・ノース・ロード沿い、トレント川の西岸に位置しています。

村の面積は2,651エーカー（4.142平方マイル、1,073ヘクタール、10.73平方キロメートル^）で、 2001年の国勢調査によると人口は1,327人であった^{[1] 。} 2011年の国勢調査ではわずかに増加して1,331人となり、^[2] 2021年の国勢調査では大幅に増加して1,417人となった。^[3]

ニューアーク・オン・トレントからは北に 8 マイル (13 km)のところにあり、車で約 20 分かかります。また、レットフォードからは南に 10 マイル (16 km) のところにあり、車で約 22 分かかります。

サットン・ミルは1825年に建てられた石造りの塔型風車である^[要出典]。1860年代から1984年までグラスソープのビンガム家が所有していた。4階建ての塔は住宅に改装された。^[4]

ゴッドフリー・ハウンズフィールド卿は1919年8月28日にサットン・オン・トレントで生まれ、X線コンピューター断層撮影（CT）の診断技術の開発に貢献したことにより、 1979年にアラン・マクロード・コーマックと共にノーベル生理学・医学賞を受賞しました。^{[5] [6]}ハウンズフィールド・ウェイにある医師の診療所は彼にちなんで名付けられました。彼はイングラム・レーンの墓地に埋葬されています。

川の浚渫により、マンモスの歯や牙の化石、 ローマ時代とアングロサクソン時代の陶器などが発見された。^[7]

この町は1086年のドゥームズデイ・ブックに記載されており、13世紀に ノルマン 教会が建てられました。

1280年から1299年までリンカーン司教を務めたオリバー・サットンは、母方の有力なレキシントン家のサットン支族の出身であった。彼は非常に人気のある司教であり、1290年にはエレノア女王の葬儀を執り行った。 ^[8]

1686年5月、サットン・オン・トレントの荘園と領主権は、後にロンドン市長となるリチャード・レヴェットとその妻メアリーに売却された。^{[9] [10]}

ファー ホルム レーンには、オールド マンスとオールド チャペルがあります。これらは、1822 年から 1900 年代までこの地に存在していた小さなバプテスト教会の名残です。バプテストの歴史書の中には、この教会は 1800 年から 1810 年の間にグラスゴーの裕福なハルデン兄弟の支援を受けてアレクサンダー ジェイミソンによって設立されたと示唆しているものもありますが、実際にはウィリアム ニコルズ率いるコリンガム バプテスト教会によって「植えられた」というかなり説得力のある証拠があります。ジョージ ポープは、コリンガムに移る前に、その教会の牧師になった可能性があります。ニコルズは、1809 年にはすでにこの村で活動していました。ニコルズは、1815 年のバプテスト マガジン第 7 巻にサットン女性の死亡記事を書いています。これは、私たちが持っているサットン オン トレントの普通の女性の人生に関する数少ない記述の 1 つであり、そのまま引用する価値があります。

ジェーン・リチャードソンはニューアーク近郊のサットン・オン・トレント出身で、1815年1月23日に81歳で亡くなった。

1809 年に初めてサットンに福音を宣べ伝えに行ったとき、この古い弟子の存在が私たちに知らされました。彼女はそのとき、福音がその邪悪な村にもたらされたことで得た喜びと楽しみを私に伝えてくれました。「ここに来て以来、私はまだら模様の鳥のように、以前の状況では楽しんでいた御言葉を聞くことができずにいます。当時は主の日に 5 マイルも歩かなければならず、膝まで水につかることもしばしばありましたが、御言葉は私の魂に甘美なもので、神の家に行くのに苦労したすべての苦労を償ってくれました。ああ、私はどれほどこれらの恵みの手段を失ったことを嘆いたことでしょう。しかし、主が私を見捨ててはいないと願っています。そして今、ここでの説教が私の魂と、罪と過ちの中で死んでいてもそれを知らない隣人たちに祝福をもたらすように祈ります。」

彼女は、私たちがバプテスト派だと分かると、「そうじゃなかったらよかったのに。洗礼を受ける必要性が私にはわからないし、それに、もしそれが正しい方法だとしたら、私はもう年を取りすぎているから」と言いました。しかし、彼女は探究心をもって新約聖書を読み始め、その過程で、イエスが洗礼を受けたこと、イエスが使徒たちに説教するだけでなく洗礼を施すよう命じたこと、そして、この教えは世の終わりまですべての後継牧師によって受け継がれるべきものであることを知りました。ある朝、このように読み終えた後、彼女は聖書を手に隣人のところへ急いで行き、「隣人よ、私は洗礼は正しいと信じています。もし主が私に力を与えてくださるなら、私は年をとっても洗礼を受けます」と言いました。隣人は「信じません。信じません。あなたにも頭を悩ませてもらいたくありません。私自身としては、この洗礼は好きではありません」と答えました。まあ、隣人よ、しかし、イエス・キリストが、このようにして、すべての正しいことを成就するよう私たちに命じたのなら、マタイの福音書第3章15節にあるように、私たちはその模範に従うべきだと思います。ですから、主が私を許してくださるなら、私は洗礼を受けようと思います。」彼女は、主であり救い主である神への愛の精神で、すぐにそうしました。1811年4月7日、洗礼を受ける前に、コリンガムの教会でキリスト教の体験を語るようにと定められた日、彼女は朝早く起きて、3マイルの距離を歩いてそこへ行きました。年老いた夫が一緒に行くと申し出ましたが、彼女は、「あなたはそうする必要はありません。主が私と一緒に来てくださるでしょう」と答え、小さな布の包みを腰に結び、2本の杖を持って、8時までに到着しました。

彼女は飲み物を飲むとすぐに賛美歌を歌い始めました。私は「まあ、友よ、あなたは人生の年齢からすると予想以上に良い状態になったようですね」と言いました。「ああ、そうです」と彼女は答えました。「私の心は喜びでいっぱいです。そして、主が今日の私の前に立ちはだかる義務を、私を導いてくださると信じています。」彼女は教会の前で、非常に落ち着いて自分の経験を語り、非常に勇敢に洗礼の儀式を受けました。夕方に戻ってくるために私たちと別れる時、彼女は別れ際に「この日の私の神と救い主が祝福されますように」と言いました。このように、宦官のように、彼女は喜びながら自分の道を進みました。その後、彼女は周囲の不信心な人々から迫害を受けましたが、全体的には、キリストのために恥を受けるにふさわしいとみなされたことを喜び、それを乗り越えました。彼女の恵みの手段への従順さは一貫していて真剣でした。彼女は神の言葉を見つけてそれを食べているようで、それは彼女の魂の喜びと歓喜でした。

ある教授たちが彼女をそらし、心を毒しようとしたとき、彼女は耳を貸さなかったり、「ああ、神が価値のない人々に送ってくださった福音に感謝しましょう」と答えたりした。そして、それらの試みについて、彼女は亡くなる数日前に友人にこう言った。「神に感謝。私はまったく感動しませんでした。」

最後の病に倒れていたとき、キリスト教徒の友人が訪ねてきて、回復を祈るべきかと尋ねたところ、彼女はこう答えた。「主の御心が私に対してなされますようにお祈りください。私は主の御心に反すること、生きること、死ぬことなど何も望みません。」こうして彼女は、自分が信じていたキリストの御手に身を委ね、自分がその日までに彼に託したことを彼が守ってくれると確信して旅立った。

1870年から1872年にかけて、^[11]サットン・オン・トレントは次のように描写されていました。

ノッティンガムのサウスウェル地区にある村と教区。村はカールトンR駅から北東に1.5マイル、ニューアークから北に8マイルのところにある。かつては市場の町で、投票所があり、ニューアークの下に郵便局がある。教区は2,930エーカー。不動産、6,753ポンド。人口は1851年、1,262人、1861年、1,147人。家屋、281戸。荘園はJEデニソン卿の所有。製粉所がある。住居はリンカーン教区の牧師館。価値、280ポンド。守護聖人はグレイストーン牧師。教会は1848年に修復された。独立派、バプテスト派、ウェスレー派の礼拝堂、少額の寄付金で運営される学校、慈善団体5ポンドがある。^[12]

1816年に教会学校理事会から貸し出され、寄付された理事会学校と、1825年に建てられた石造りの塔型風車サットン・ミル（現在は住宅）があり、1900年までにこの地域はバスケット作りで知られるようになった。毎年11月1日には今でも祭りが開催されている。^{[13] [14]}

村にはパブが 1 軒あります。メイン ストリートにある The Lord Nelson は、地元の家族が個人で所有、運営しています。パブの正面には、ライブ音楽によく使われる多目的ルームがあり、裏側にはレストランがあります。また、パブにはバスルーム付きの部屋もいくつかあります。村には、3 人の常駐 GP、2 人の看護師、訪問助産師がいる忙しい診療所 (Hounsfield Surgery) があります。ハイ ストリートには、品揃えの豊富な協同組合があり、メイン ストリートとグレート ノース ロードの Hadley's の 2 つの個人経営の肉屋があります。

図書館は最近、毎月 1 回土曜日にコーヒー モーニングを開催するメソジスト教会に移転しました。グラスソープ ロードにあるサットン オン トレント スポーツ クラブは、2019 年に全面改装されました。クロウ パーク エステート (スネル ロード) にある小さな村のホールには、限られた日と時間で臨時郵便局があります。グラスソープ ロードの脇に現在建設中の新しいエステートの裏に新しいコミュニティ センターを建設する計画で、このエステートには新しいショップと GP 診療所用の追加駐車場も設置されます。

村には、2 つの美容院 (Helen's Hairdressing と The Box)、グレート ノース ロードにある引退したグレイハウンド保護施設、ガソリン スタンドもあります。マーシャルズ バス カンパニー (Marshall's of Sutton on Trent) は村に拠点を置き、バス用と長距離バス用の 2 つの拠点を持つ大規模な雇用主です。マーシャルズはニューアーク周辺でいくつかの定期路線を運行しており、村を通過するレットフォード - ニューアーク間のバス サービスも提供しています。

村の北側には工業団地があり、いくつかの小さなユニットがあります。その他の地元の大企業としては、Mercia Garden Products、Project Timber (どちらもサットン オン トレント)、ハイ マーナム (2 マイル) の JG Pears、およびカールトン オン トレント (1.5 マイル) の Caledonian Modular があります。

毎年恒例のフェスティバルは、通常 9 月の最初の週末に開催されます。フェスティバルは、フェスティバル委員会が地元の企業や住民とともに主催します。通常、イベントはクラシックカー、蒸気機関車ラリー、モリスダンス、ドッグ アジリティ、地元のバンドやアーティストによる音楽、食べ物や飲み物で構成されています。バーは、ロード ネルソン パブが提供し、運営しています。フェスティバル フィールドと駐車場は、マーシャル家とワトキンソン家から親切にも貸与されています。

非常に活発な村であるため、村内で会合を行うクラブや組織が数多くあります。モリス ダンシング クラブ、サットン オン トレント サイクリング クラブ、ブリッジ クラブ、WI、サットン オン トレント ヒストリー クラブ、スリミング ワールド、U11 フットボール クラブなどです。

サットン・オン・トレント、カールトン・オン・トレント、ウェストン、グラスソープ、ノーマントン・オン・トレントの各村を特集した月刊誌が発行されています。この雑誌は長年、1 号 50 ペンスで発行されており、地域情報の優れた情報源となっています。

サットン オン トレントには 2 つの教会があります。チャーチ ストリートにあるオール セインツ教会はベック アンド トレント教区 (英国国教会) に属し、ハイ ストリートにあるサットン オン トレント メソジスト教会はニューアーク アンド サウスウェル メソジストに属しています。どちらの教会も村内で活動しており、定期的に礼拝を行っています。

サットン オン トレント小学校は、タックスフォード アカデミーに進学する公立学校です。ノッティンガムシャー州議会によって運営されています。理事会があり、朝食クラブと放課後クラブがあります。

• 
  サットン・オン・トレントの畑のパノラマビュー
• 
  マルベリーパスで撮影したサットン・オン・トレントの風景
• 
  サットン・オン・トレントを通過する列車。マルベリー・パスで撮影。
• 
  チャーチ ストリートにあるオール セインツ教会
• 
  ミドル ホルム レーン、サットン オン トレント
• 
  メインストリートで撮影されたサットン・オン・トレントのフィールド

• サットン・オン・トレントの指定建造物
• グレートノースロード

ウィキメディア・コモンズには、サットン・オン・トレントに関連するメディアがあります。

• 村のウェブサイト