孫秀

孫休（235年 - 264年9月3日）^{[a] 、} 雅号は 子烈、正式には武帝景帝として知られ、中国 三国時代の東呉の第3代皇帝である。

孫秀は235年に呉の始皇帝孫権とその側室の一人である王妃の間に生まれた。孫権の6番目の息子であった。^{[3]若い頃、孫秀は勉学に励むことで称賛されていた。250年頃、孫権は孫秀と}孫権の娘孫路羽とその夫朱居の娘である朱夫人との結婚を取り仕切った。

252年、孫権は死の直前に孫秀を琅邪王に封じ、虎林（現在の安徽省池州）を王位とした。その年の後半、弟の孫良が皇帝になると、摂政の諸葛恪は長江沿いの重要な軍事拠点の近くに王子たちが駐留することを望まなかったため、孫秀を丹陽郡（現在の安徽省宣城）に移した。弟の孫奮とは異なり、孫秀は諸葛恪の移動に抵抗しなかった。孫秀が丹陽郡に到着すると、郡守の李衡（り・へん）は多くの口実を見つけて彼をいじめた。孫秀は李衡のいじめに耐えられず、他の場所への配置転換を求めた。その後、孫良は会稽郡（現在の浙江省紹興市付近）に移転する命令を出した。

255年、孫休の妹である孫魯班の唆しにより、摂政の孫俊は孫休の異母妹で義母である孫魯玉を処刑した。孫休は身の危険を感じ、妻の朱公主を皇都建業に送り返して離婚を申し出たが、孫俊はそれを断り、朱公主を孫休の元に送り返した。

258年11月、摂政孫鎮（孫峻の従兄弟で後継者）に対するクーデターが失敗に終わった後、孫良は廃位され、孫秀が呉の新しい皇帝となった。

孫秀は即位後、孫辰をなだめるために新たに5つの県を孫辰の侯爵領に加え、孫辰の兄弟にも侯爵位を授けた。しかし、孫辰はすぐに比較的小さな事件で孫秀と仲たがいした。孫辰は皇宮に食べ物と酒を持って行き、皇帝に会食を求めたが、皇帝は拒否した。その後、孫辰は代わりに将軍の張布と会食し、その気になれば孫秀と簡単に交代できると何気なく言った。後に張布は孫辰の不満を孫秀に密かに報告した。孫秀は孫辰に対して友好的なふり​​を続けていたが、ひそかに孫辰から身を守る準備をし始めた。同時に、孫辰は孫秀との関係を心配し始めていた。そこで、武昌（現在の湖北省鄂州市）に行き、国境の防衛を監督する許可を求めた。

孫秀は孫辰の要求を認めたものの、孫辰が武昌を掌握して反乱を起こすのではないかと疑っていた。もう一人の役人である魏邈も孫秀に、孫辰が武昌へ出発するよう要求したのは謀反の可能性があると警告した。この頃には、孫辰が孫秀に不忠であるという噂が広まっていた。^[4]その後、孫秀は張布ともう一人の将軍である丁鋒と共謀し、臥巴節（旧暦12月8日）の酒宴で孫辰を暗殺しようとした。孫辰は陰謀を察知したが、それでも酒宴に出席し、張布と丁鋒の兵士に捕らえられた。孫璋が命乞いをし、膠州に流されるか、奴隷の身分に貶められるよう懇願したとき、孫秀は彼を助けることを拒否し、 256年に権力を握ったとき、滕隠や呂居も助けなかったと告げた。そこで孫秀は、孫璋とその家族を処刑するよう命じた。

皇帝としての孫秀は、異なる意見に対して寛容であることと、勉学に励むことで知られていた。しかし、軍事面でも内政面でも特に有能な皇帝ではなかったようで、重要な事柄のほとんどを張布と濮陽興に任せていたが、どちらも特に有能ではなかった。二人とも中程度の腐敗もしていた。そのため、政府は効率的でも効果的でもなかった。例えば、260年に濮陽興の支援を得て、現在の安徽省宣城の近くに灌漑目的で埔里湖として知られる人工湖を作るという多額のプロジェクトが開始されたが、多くの役人は、このプロジェクトは費用がかかりすぎる上に成功する保証がないと考えていた。結局、完成できないことが明らかになったため、プロジェクトは放棄されなければならなかった。

彼の治世の初年に、南京帝国大学の前身が設立され、魏昭が初代学長に就任した。

260年、兄に関する陰謀を常に懸念していた孫秀は、孫良が魔術を使ったという偽りの報告を受けて行動を起こし、孫良を廃位した。孫秀は孫良を会稽王から後関侯に降格させ、自身の侯領（現在の福建省福州）に送った。孫良は後関へ向かう途中で亡くなった。一般には自殺したと考えられているが、孫秀が毒を盛ったと考える歴史家もいる。

261年に呉の同盟国である蜀漢を訪れた呉の官吏薛薛は、帰国後に孫秀に蜀の様子を次のように伝えた。^[5]

皇帝は無能で自分の過ちを知らず、部下はただ自分の身に迷惑をかけないようにしている。私が彼らを訪ねたとき、正直な言葉は聞こえなかったし、彼らの田舎を訪ねたとき、人々は飢えているように見えた。ツバメやスズメが屋敷の上に巣を作って、そこが一番安全だと思い込んで満足しているが、干し草の山や梁が燃えていて、災難が迫っていることに気づかないという話を聞いたことがある。彼らはそういう人なのかもしれない。

歴史家の多くは、薛詡は単に蜀のことを言っていたのではなく、蜀の状況を寓話として使い、呉も同様の状況にあることを孫秀に警告していたと考えている。孫秀は薛詡の言っていることを理解していなかったようだ。

262年、孫秀は妻の朱公主を皇后に立て、長男の孫萬を皇太子に立てた。

263年、郡知事孫諝の腐敗により、交趾（現在のベトナムのハノイ）の人々が反乱を起こし、隣接する九真（現在のベトナムのタンホア）と日南（現在のベトナムのクアンチ）郡の人々もこれに加わった。反乱軍は呉のライバル国である魏にも軍事援助を求めた。（魏とその後継国である金王朝は反乱軍に援助を提供した。また、反乱は孫秀の後継者である孫昊の治世に入ってから数年経った271年まで鎮圧されなかった。）

263年、呉の同盟国である蜀がライバル国である魏の 攻撃を受けたとき、彼らは呉に援助を求めた。孫秀は2つの別々の軍を派遣し、1つは寿春（現在の安徽省寿県）を攻撃し、もう1つは漢中郡を攻撃して魏軍の注意をそらし、蜀から撤退させた。しかし、どちらの軍も任務を成功させることはなかった。蜀の皇帝劉禅はその年の後半に魏に降伏し、蜀は滅亡した。孫秀は、劉禅の降伏後、いくつかの旧蜀郡が途方に暮れていると聞き、呉のためにそれらの郡を征服しようと軍を派遣した。しかし、巴東郡（現在の三峡ダム付近）に駐屯していた蜀の元将軍羅仙は呉の侵攻をなんとか 持ちこたえ、最終的に魏に降伏した。

264年の夏、孫休は病気になり、話すことはできなかったが、まだ書くことはできたので、濮陽興を宮中に召し上げる旨の勅を書き、皇太子孫万を濮陽興に託した。孫休はその後まもなく亡くなった。しかし、濮陽興は孫休の遺志に従って孫万を新皇帝にすることはせず、張布と協議した後、より年長で円熟した皇帝を即位させることを決めた。（孫休の死亡時の孫万の年齢は不明であるが、孫休が死亡したとき29歳であったことから、孫万は当時まだ子供であった可能性が高い。）万余の推薦により、濮陽興と張布は孫和（孫権の治世の皇太子） の息子孫浩を皇帝に据えた。

安徽省当途県にある墓は孫秀と朱夫人の墓であると考えられている。^[6]

• 三国志の人物一覧
• 中国の君主一覧

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• 裴宋之（5世紀）。『三国志注』。
• 司馬、広（1084）。子之同建。