カリム家

カリム家は、1987 年 7 月から 1990 年 6 月まで BBC の メロドラマ 「イーストエンダーズ」に登場する架空の家族です。

ムスリム・カリム一家は、イーストエンダーズの1985年2月の放送開始以来店を切り盛りしてきたナイマ・ジェフリー（シュリーラ・ゴーシュ）が1987年に番組を去った後、ソープオペラの食料品店「ファースト・ティル・ラスト」のオーナーとして登場する。 ^[1]

家族は、父アシュラフ・カリム（アフタブ・サチャク）、妻スフィア（ラニー・シン）、そして2人の10代の子供、長女シリーン（ニーシャ・カプール）と息子ソハイル（ロニー・ジュッティ）である。一家の主であるアシュラフは、1985年12月にドラマを去るオリジナルキャラクターのサイード・ジェフリー（アンドリュー・ジョンソン）の従兄弟として脚本化されている。 ^[1]アシュラフ・ジェフリーというキャラクターは、1987年7月に短時間登場し、ナイマとサイードの店の上の土地を所有するサイードの兄弟として描写されている。彼は、その土地の住人であるスーとアリ・オスマン（サンディ・ラットクリフとネジデット・サリフ）に、その土地を売却することを知らせにやってくる。^[2]この時点でアシュラフはトニー・レッデンによって演じられているが、この例ではサイードの兄弟として言及されているものの、サチャックによって演じられたこのキャラクターが再び登場した際には、サイードの従兄弟として描写されている。^[1]それ以来、このシリーズに付随するBBCのさまざまな書籍では、キャラクターの歴史を語り直す際に、アシュラフがサイードの兄弟であるという元の描写を無視し、初登場時のカリムとしての彼を同化させている。例えば、1991年のイーストエンダーズハンドブックからの抜粋で、著者ヒラリー・キングスリーは「スーとアリは、アパートが売却されるため、サイードの従兄弟であるアシュラフ・カリムによって立ち退きを命じられるかもしれないことを知る」と書いている。^{[2] 2000年に出版された}『イーストエンダーズWho's Who』の中で、著者のケイト・ロックはアシュラフ・カリムの初登場を1987年7月としており、2人のアシュラフは同一人物であり、その後連載中にバックストーリーが変更されたことを示している。^[3]

家族は1988年初めにプロデューサーのマイク・ギボンによってまとめて紹介された。脚本家のコリン・ブレイクは著書『イーストエンダーズ：最初の10年』の中で、1988年は大きな変化の年だったと書いている。「その年は、変化とともに始まった。1月には、アスラフ（と妻）のスフィアが食料品店を引き継いだ」^{[1] 。}

アシュラフは高圧的で、まじめで、厳格な人物として描写されている一方、子供たちは聡明で、ソハイルは「ずる賢く」、シリーンは「かわいらしい」人物として描写されている。^[2]ストーリーは人種問題と、西洋文化に同化しつつも子供たちの生活にイスラム教の理念を維持させようとするアシュラフの苦闘に焦点を当てている。1989年のカリム夫妻の結婚生活には三角関係のストーリーが組み込まれており、アシュラフがステラ(シンディ・オキャラハン) という白人女性と長期にわたる不倫関係にあり、多くの家族問題を引き起こしていることが明らかになる。 ^{[1]このストーリーのクライマックスとして、1990年6月にカリム夫妻は脱退する。彼らは製作総指揮の}マイケル・ファーガソンによって解雇された多くの俳優たちの1人だった。^[1]スフィアの運命は当初別の脚本だったと報じられている。ファーガソンが登場する前、ギボンは脚本家のデイビッド・ヤロップを雇い、俳優の演技力に基づいてキャストの様々なメンバーを殺す方法を考え出させていた。ヤロップによると、ギボンはスフィアがショットガンで撃たれて殺されることに同意していた。この計画は実現せず、ギボンはヘッドプロデューサーの地位を降格され、その後辞任した。^[4]

アシュラフ・カリム（1987年はトニー・レッデン、1988年から1990年はアフタブ・サチャクが演じた）は、1968年にバングラデシュからイギリスに渡り、当時バングラデシュではまだ子供だったスフィア（ラニー・シン）と婚約していた。スフィアと結婚するためにバングラデシュに戻る前に、彼は若いヒッピーのステラ（シンディ・オキャラハン）と出会い、情事を持ち、スフィアが1973年に夫と一緒にイギリスに移住した後も、彼らの関係は断続的に続いた。スフィアはステラのことを知っており、他の浮気を疑っており、それらすべてを心配していた。^[2]

当初、アシュラフはミッドランドの自動車製造工場で働いていました。その後、イーストロンドンのウォルフォードに住む親戚が彼に角の店で働くよう申し出たため、彼とスフィア、そして二人の幼い子供、シリーン（ニシャ・カプール）とソハイル（ロニー・ジュッティ）は南に移住しました。人種差別的な嘲笑や攻撃で生活は困難でしたが、彼は自分の店を開くのに十分なお金を貯めました。それでも、長時間働き、ついにウォルフォード・ハイストリートに3番目の店を経営することに成功しました。^[2]

アシュラフはサイード・ジェフリー（アンドリュー・ジョンソン）の従兄弟で、1985年にサイードがバングラデシュに帰国すると、ジェフリーズの食料品店「ファースト・ティル・ラスト」の上の階にあるアパートの所有権を引き継ぐ。アシュラフが初めて登場するのは1987年7月で、住人のスーとアリ・オスマン（サンディ・ラットクリフとネジデット・サリー）にアパートを売却すると告げるところである。アリは購入を希望するが資金がないため、アパートはアラン・マッキンタイア（ピップ・ミラー）に売却された。^[2] 1988年1月、アシュラフはウォルフォードの店で従兄弟を雇い、ブリッジ・ストリートにあるファースト・ティル・ラストを購入して経営することになった。ファースト・ティル・ラストはサイードの妻ナイマ（シュリーラ・ゴーシュ）が所有し、カリム一家が到着するまではナイマの従兄弟レザウル・カビール（タンヴィール・ガニ）が経営していたカリム一家は、かつて美容師のジュリー・クーパー（ルイーズ・プロウライト）が所有していたビクトリアロードの家に引っ越し、アシュラフは2人の子供を私立学校に通わせた。^[2]

アシュラフが最初にしたのは、アーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）をファースト・ティル・ラストで働かせることだった。しかし、アーサーが配達物に肉製品を入れてアジア人の客を怒らせてしまい、問題が起きた。アシュラフはアーサーを罰するため、新聞配達という屈辱的な仕事を彼に与えることにした。ウォルフォードの住人から散々からかわれた後、アーサーは新聞を配達せずに捨ててしまい、激怒した客から多くの苦情が寄せられた。そこでアシュラフは、アーサーが客一人一人に謝罪の手紙を書いて自ら届けなければならないと決め、さらに屈辱を与えた。二人の間の敵意は悪化するばかりで、その年の7月にはアーサーは解雇された。^[1]

カリム家は人付き合いを避けており、アシュラフは特に娘のシリーンを大事にしている。シリーンがリッキー・ブッチャー（シド・オーウェン）と多くの時間を過ごし始めたとき、彼は非常に心配になり、2人の芽生えつつある関係を早期に摘み取ろうとする。しかし、シリーンはリッキーに内緒で会い続け、彼女の兄ソハイルがその関係を暴露すると、アシュラフは激怒する。彼はリッキーと会うことを禁じ、店からリッキーを追放する。アシュラフは、シリーンが好ましくない男性との交際をやめさせる唯一の方法は、彼女を適格なイスラム教徒の求婚者と結婚させることだと判断するが、シリーンはこれに落胆する。イスラム教の文化では、婚約者は結婚前に処女でなければならないと定められているため、リッキーとの浮気を考慮して、アシュラフはシリーンに処女検査を受けさせるよう決定する。彼は彼女をハロルド・レッグ博士(レナード・フェントン)のところへ連れて行き、手術をするように要求するが、拒否される。アシュラフはレッグ博士の拒否に激怒し、さらにレッグ博士が大胆にも伝統的な価値観を捨てて西洋の価値観を受け入れるべきだと提案したことでさらに激怒する。

1989年11月、スフィアはアシュラフがまだ愛人であるステラと付き合っているのを知る。スフィアは荷物をまとめて出て行くと脅す。しかしアシュラフはなんとか彼女を説得して留まらせ、情事は終わったと約束する。それは本当で、ステラは愛人でいることに飽きて関係を終わらせていたのである。^[2]アシュラフは娘の結婚の手配に取り掛かる。シリーンは不安を感じていたが、求婚者のジャバー・アーメド（ゴードン・ウォーネケ）と会って心から愛し合うようになったとき、彼女は実は嬉しい驚きを覚える。一方、アシュラフはステラを説得して情事を再燃させ、定期的にこっそりと彼女と一緒にいる。しかししばらくして、ジャバーの叔父パルベス（モハメド・アシック）はレストランでアシュラフがステラと一緒にいるのを目撃し、カリム家が見た目ほど高潔な家ではないことに気づく。アハメド夫妻は婚約を破棄し、シリーンは困惑して動揺する一方、スフィアはアシュラフの新たな不倫に怒りと裏切られた気持ちを感じる。アシュラフは、唯一の解決策は店を従兄弟たちに任せ、家族でブリストルに移ることだと決断する。^[1]出発前に、シリーンの母親とジャバールの家族の女性たちが、若いカップルが婚約を継続するために密かに会うのを手伝う。婚約が成立したかどうかは、カリム夫妻がその後すぐに町を去ったため、決して語られない。カリム夫妻が最後に登場したのは1990年6月である。^[1]

ラニ・シン演じるスフィア・カリムは、政略結婚で夫のアシュラフ（アフタブ・サチャク）と結婚した。彼は彼女より年上で、彼女がまだバングラデシュに住んでいた子供だった1968年にイギリスに移住した。彼らはバングラデシュで結婚し、1973年にイギ​​リスに移住し、ソハイル（ロニー・ジュッティ）とシリーン（ニーシャ・カプール）の2人の子供をもうけた。

スフィアがこの連続ドラマに初めて登場するのは、1988年に家族とともにウォルフォードに引っ越したときです。

1989年、スフィアはアシュラフがステラ（シンディ・オキャラハン）という女性と浮気していることを知る。スフィアはアシュラフと別れることを決意するが、アシュラフとステラの関係は終わっていたため、スフィアはアシュラフに説得され留まる。

アシュラフとスフィアは、娘のシリーンとジャバー・アーメド(ゴードン・ウォーネケ)という男性との結婚を取り決める。アシュラフは再びステラと付き合い始め、ジャバーの家族は彼の不貞を知り、婚約を破棄する。スフィアとジャバーの母親は、恋に落ちたジャバーとシリーンが密かに婚約を続けるのを手伝う。カリム一家は 1990 年 6 月にウォルフォードを離れ、ブリストルに移住する。

ニシャ・カプール演じるシリーン・カリムは、1988年にティーンエイジャーとしてウォルフォードに引っ越し、ブッチャー家の子供たち、ダイアン（ソフィー・ローレンス）とリッキー（シド・オーウェン）と親しくなる。彼女とリッキーは短期間デートを始めるが、シリーンの厳格な父アシュラフ（アフタブ・サチャク）がそれを知り、リッキーと会うことを禁じる。その後、アシュラフはシリーンが見合い結婚することを決め、娘がまだ処女であることを確認するためにハロルド・レッグ（レナード・フェントン）医師に膣検査を依頼して娘をさらに辱めるが、レッグ医師は拒否する。アシュラフはシリーンを地元の総合学校から退学させ、望ましくない人々から遠ざけるために寄宿学校に入れる。シリーンはそれがとても嫌で、人種差別主義者にいじめられていると言って逃げ出したので、アシュラフは彼女を学校から退学させました。

1989年、シリーンはトレバー・ショート（フィル・マクダーモット）と短いデートをするが、結局はジャバー・アーメド（ゴードン・ウォーネケ）と婚約してしまうため、何の成果も得られない。シリーンは見合い結婚には反対だったが、ジャバーと会って考えが変わる。彼女は求婚者に恋をするが、アシュラフと白人の愛人が不倫関係にあったことがアーメド家に知れ渡って結婚が取りやめになると、ひどく落ち込む。カリム家がブリストルに引っ越す前に、カリム家とアーメド家の女性は秘密裏に会合し、シリーンとジャバーが結婚する可能性について話し合う。カリム家はその後すぐにウォルフォードを離れるため、彼らが再会するかどうかは明かされない。

ロニー・ジュッティ演じるソハイル・カリムは1988年にやって来て、ダイアン・ブッチャー(ソフィー・ローレンス)に好意を抱く。彼は妹のシリーン (ニーシャ・カプール) とダイアンの兄リッキー(シド・オーウェン) の秘密の関係を暴露すると脅して、ダイアンを脅迫してデートさせようとする。ダイアンは同意するが、ソハイルが彼女に性的虐待をしようとし、デートが突然終了した後、ソハイルは父のアシュラフ (アフタブ・サチャク) にシリーンとリッキーのことを告げる。

その後、ソハイルは父親の高圧的な態度に反抗し、父親が浮気をしていることを知ったときには激しく反発した。ソハイルは、家族全員とともに 1990 年にブリストルに引っ越した。

2003年、ノーザン・エコー紙のスティーブ・プラットは、カリム一家は忘れられやすいと示唆した。「アルバート・スクエアのカリム一家を覚えているのは、熱狂的なソープ・ドラマファンだけだろう。彼らは1980年代末に2年間イーストエンダーズに出演したが、見合い結婚が失敗に終わりブリストルに引っ越してからはすぐに忘れ去られた。」^[5] 彼は、登場人物を、イギリスの少数民族コミュニティの象徴的表現、否定的なステレオタイプ、単純化された描写の例として挙げた。これは、ドラマの街角の食料品店のオーナーとして登場し、イギリスではアジア人とよく関連付けられているためである。^{[5] [6]}