ストライフ

この記事にはオガム文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、オガム文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

Straif は、オガム文字の 14 番目の文字 ᚎ のアイルランド語名です。古いアイルランド語の綴りの変形は 、 straif、straiph、zraif、sraif、sraiph、sraibです。

この手紙のブリアサロガムのケニングは次のとおり です。

• トレサム・ルアムナイ「最強の赤み」
• モーラド・ルン「秘密の増加」
• サイギッド・ネル「雲を求めて」

この名前の意味はおそらく「硫黄」です。最初の 2 つのケニングは、それぞれ硫黄の主な用途が染料であることと、錬金術的な重要性であることから説明できます。3 番目のケニングは、 saiget nél「雲の矢」が訛ったもの、つまりsraibtine「稲妻」である可能性があります。別のケニングはaire srábae「川の長」で、「木のアルファベット」に固執する注釈者は、これを「川の垣根」としてdraigen「ブラックソーン」と同一視しています。「川の長」ケニングは、イザヤ書30:33に記されている硫黄の川sruth [s]ruibheに言及して硫黄を指している可能性があります。

この文字の本来の発音は不明ですが、[st]、[ts]、[sw] のいずれかであった可能性があります。中世の写本の伝統では、ラテン語の Z で転写されています。

• ダミアン・マクマナス、アイルランド語の文字名とそのケニング、Ériu 39 (1988)、127–168。