エイルム

この記事にはオガム文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、オガム文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

Ailm は、オガム文字の 16 番目の文字 ᚐ のアイルランド語名である。その音価は [a] である。この名前の本来の意味は確実には確立されていない。^[1]ブリタロガムのケニングはすべて [a] の音に言及しており、文字名の意味 (「うめき声」の音、またはアイルランド語の呼格助詞áのいずれか) には言及していない。Thurneysenは、 Ailm、Beithe がAlpha、Betaの影響を受けたと示唆している。しかし、beithe はアイルランド語であり、 ailm を元の feda の中で唯一の借用文字名と見なす理由はない。Thurneysen は、この文字名がそのような借用を伴うとは示唆していない。^[2]この単語は、オガムの文法テキスト以外では、詩「ヘンリー王と隠者」の中で一度だけ確認されている。

ケイン・アイルミ・アルドム・ペイテ

これは次のように翻訳される

私のために音楽を奏でる松の木は美しい。^[3]

このたった一つの言及が、 ailmが松と関連付けられる理由である。しかし、この詩はおそらく中世のオガム文字の樹木注釈の伝統の起源よりも後のものであるため、 ailmの意味の独立した情報源というよりは、この伝統の影響を受けている可能性が高い。^[4]

ブリアサロガイムまたはワード・オガムと呼ばれる中世のケニングでは、病気に関連する詩は次のとおりです。

ardam íachta -ブリアサロガム ・モラン・マイク・モインの「最も大きなうめき声」

tosach frecrai - Briatharogam Mac ind Ócの「答えの始まり」

tosach garmae​​ - Briatharogam Con Culainnの「呼びかけの始まり」。^[5]