ニオン(ᚅ) は、オガム文字の 5 番目の文字 (アイルランド語の「文字」: 単数形fid、複数形feda ) のアイルランド語名で、音価は [n] です。古アイルランド語の文字名Nin は、古アイルランド語の同音異義語nin/ninach (「フォーク/フォーク状の」および「ロフト/高い」を意味する)に由来する可能性があります。Ninは、この特定の文字とオガム文字全般の両方を指す古い名前として注目されています。「Nin」は、おばあちゃんを指すアイルランド語でもあります。 [ 1 ]
オガム文書とアウライセプト・ナ・ン・エセスの注釈者たちは、少なくとも2つのアイルランド語 、 nin(「織機の織機の一部」と「波」を意味する)に言及しているようだ。対応する形容詞ninachはgablachと注釈され、十字架の同義語として使われている。この単語はgabul 「フォーク、二股の枝」とほぼ同義語のようで、したがって、フォークや櫛のように見える(少なくとも子音は)「オガム文字」の名前の妥当な語源となっている。
2番目のninは、ウェールズ語のnen 「屋根、天」と同源で、「高貴さ」という意味を持ち、形容詞ninach「高貴な」を伴う。注釈者たちは、織工の梁は平和の象徴として建てられたと説明している。
「樹木」の伝承では、この言葉はトネリコの木に由来すると主張し、織機はトネリコの木で作られていたと結論づけている。槍の原材料として最もよく知られているトネリコの木との関連性から、この比喩表現は「平和の破壊」に修正された例もある。例えば、アウライセプトでは次のようになる。
ニンもまた、木、すなわちトネリコにちなんで名付けられている。次のように言われている。「平和の妨げ」はニン、すなわちトネリコである。なぜなら、平和を破る槍の柄はトネリコでできているからである。あるいは、「平和の妨げ」はトネリコの木である。ニンとは、トネリコでできている織機の梁の二股であり、平和の時に立てられるものである。[ 2 ]
マクマナス[ 3 ]は、「二股の枝」という言葉がオリーブの枝にも用いられ、アイルランドの伝統ではオリーブの枝を振ることで戦いの中断を要請したと示唆している。一方、美しさに関連するケニングは、「高貴な」の2番目の意味に依存しているのかもしれない。
ブリアサロガイム(歌う。ブリアサロガム)またはワード・オガムと呼ばれる中世のケニングでは、ニンに関連する詩は次のとおりです。
コスト面: Briatharogam Morann mic Moínの「平和の確立」
バッグバン: Bríatharogam Mac ind Ócの「女性の自慢」
bág maise : Briatharogam Con Culainnの「美の自慢」。[ 4 ]
中世および近代の新異教の樹木に関する注釈(つまり、オガム文字の樹木の名前)は広く普及しているが(名前が木と訳されないフェダであっても)、古アイルランド語の『イン・レボル・オガイム』(オガム文書)には、各フィドについて種類別(鳥、職業、会社など)に分類された他の多くの単語値もリストされている。この時代のフィリ(古アイルランド語のフィリ、単数形はフィリ)または詩人は、訓練中にこれらの単語リスト形式を含む約150のオガム文字の異形を学んだ。[ 5 ]
ニオンにとって注目すべき古いアイルランドの価値観には、次のようなものがある。
エノガム/バードオガム: naescu "スシギ"
Dathogam/Colour-ogam : necht "クリア"
Ogam tirda/農業オガム: nasc "リング"
Danogam/Art-ogam : notaireacht「公証人仕事」
Ogam Cuidechtach/Company Ogam : Noeim "Saints"