ステファニー・ランド

ステファニー・ランド
2018年に着陸
生まれる	1978年9月（46歳）
教育	モンタナ大学( BA )
職業	作家、講演者
活動年数	2014年～現在
組織	コミュニティ変革センター
注目すべき作品	メイド
スタイル	回想録
配偶者	ティム・ファウスト ​ （ 2019年卒業）
子供たち	2
Webサイト	公式サイト

ステファニー・ランド（1978年9月生まれ）は、アメリカの作家、演説家である。^{[1] [2] [3]彼女は、} NetflixのテレビミニシリーズMaid （2021年）に採用されたMaid：ハードワーク、低賃金、そして母の生き残り意志（2019年）の執筆で最もよく知られている。^[4]彼女の2番目の回想録Class：母性、飢餓、高等教育の回想録（2023年）は、大学に通いながらシングルペアレントと貧困の課題を探っている。ランドは、アメリカ合衆国におけるメイドサービスの仕事、家庭内暴力、貧困についての記事もいくつか書いている。

ランドはワシントンとアラスカ州アンカレッジの間で中流家庭で育った。 [ ^{5 ] [6]} 16歳の時に交通事故に遭い、心的外傷後ストレス障害と診断された。^[7]その後、経済的な困難により症状は悪化した。^[8]

20代後半、彼女はワシントン州ポートタウンゼントに住み、そこで最初の子供を産み、シングルマザーとなり、家政婦の仕事をして家族を支えた。^{[9] [10]彼女は}貧困の中で育ったわけではないが、その後数年間は貧困線以下の生活をし、必要経費を賄うためにいくつかの福祉プログラムに頼っていた。これが後に貧困と公共政策の問題に関する執筆のきっかけとなった。^{[11] [12]} 2008年1月、ランドはパートナーと別れ、当時9か月だった娘を連れてホームレスシェルターに移った。^[2]ランドと長女は、低所得者向け住宅のアパートを確保するまで、ホームレスシェルター、仮設住宅、私道に停めたキャンピングカーなどで時折暮らした。彼女のデビュー作『メイド：ハードワーク、低賃金、そして母の生き抜く意志』（2019年）の最初の一行は、「娘はホームレスシェルターで歩くことを学んだ」となっている。^[13]

ワシントン州とモンタナ州で6年間清掃の仕事をした後、彼女は学生ローンやペル奨学金を利用して、 2014年5月にモンタナ大学に移り、英語と創作文芸の学士号を取得しました。 ^[9]在学中、彼女はブログ投稿や地元の出版物の形で最初の公開執筆を行い、^{[14]その後、} HuffPost ^[8]やVox ^[12]などのインターネットベースの出版物に続きました。モンタナ大学を卒業すると、^{[15]ランドは}フードスタンプへの依存を止め、^[16]フリーランスのライターとして働き始め、コミュニティチェンジセンターのライティングフェローになりました。^[17]ランドは後に、2023年の回想録「Class: A Memoir of Motherhood, Hunger, and Higher Education」でこれらの経験を詳しく述べています。^[18]

外部ビデオ
C-Span の Stephanie Land とのインタビュー: Stephanie Land は、メイドとして働いていたところからジャーナリズムの学位を取得し、その後ワーキングプアについて執筆するまでの経緯について語りました。彼女は The Financial Diaries の共著者である Rachel Schneider にインタビューされました。

ランドの最初の著書『メイド：ハードワーク、低賃金、そして母の生き残りたい意志』は、 2019年1月22日にハシェット・ブックスから出版された。この本は、ランドが2015年にヴォックス^{に寄稿した記事[19]}を詳しくまとめたもので、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで第3位にデビューした。^[12] バラク・オバマは、この本を2019年の「夏の読書リスト」に入れており^[20]、女優のリース・ウィザースプーンは「一人の女性が困難な状況を生き延びるというこの物語が大好きだ」と語った。^[21]

この本は肯定的だが賛否両論の評価を受けた。^[22] USA Today紙のシャロン・ピーターズはこの本の正直さを称賛し、「彼女が頼りにしていたプログラムの限界に対する不満について、多くの率直な詳細が詰まっている。何百万人もの人々が毎日抱えている貧困による魂を奪う苦難を描いている」と書いている。 ^[6]ニューヨーク・タイムズ紙のエミリー・クックは、ランドの苦悩が作品の中で明確に表現されていることに焦点を当ててレビューをまとめた。「ランドの回想録は特に芸術的ではない。物語は堂々巡りで進み、言葉遣いはしばしば陳腐だ。しかし、彼女の本には視線の方向を逆転させるという必要な特質がある。聞く価値がある。」^[16]ワシントンポスト紙のジェニー・ロジャースは「メイドは、一生懸命働くことでどれだけ救われるかではなく、その考えがいかに間違っているかを描いている。一人の女性が泥沼から這い上がる物語であり、中流階級がほんの数段下に潜む貧困に目をつぶっている物語であり、読む価値のあるものだ」と書いている。[ ^23] カーカス・レビュー誌はメイドを「貧困に苦しんだことのない人なら誰でも必読の重要な回想録」と結論付けている。^[24]一方、ニューズデイ紙のナンシー・ロメルマンは「ランドは分断の一方に住みながら、もう一方に到達しようとしているのかもしれない。彼女は作家になりたいと強く願っており、空いている時間に執筆している。しかし、個人的な侮辱に細心の注意を向ける彼女のやり方はうんざりすることがある」と主張した。^{[25]この本は、} LAタイムズ ブッククラブの2022年1月の選書に選ばれた。^{[26] [27]}

『メイド：ハードワーク、低賃金、そして母の生きる意志』は、ストリーミングサービスNetflix向けの10話限定シリーズ 『メイド（2021）』に翻案され、2021年10月1日にリリースされました。 ^[13]このシリーズには、マーガレット・クアリー、アンディ・マクダウェル、ニック・ロビンソンが出演しました。^[28] 2021年10月24日、フォーブスは、メイドが多くの国でリリースされて以来、最も視聴されている「トップ5番組」にランクインし続けていると報じました。 ^{[29] [30]} Netflixによると、この番組は最初の4週間で6,700万世帯に視聴され、6,200万人の加入者が視聴したクイーンズ・ギャンビット^{の記録を上回る見込みです。 [29]}メイドの各エピソードの後に​​、全米家庭内暴力ホットラインやその他のリソースについて言及されました。全国家庭内暴力ホットラインには、『メイド』の初放送後の月に25年の歴史上最も多くの電話が寄せられた。^{[31] [32]} 2023年、『メイド』はTikTok動画のバイラル化もあり、再びNetflixのトップ10番組にランクインした。^[33]

ランドの2冊目の本は、サイモン＆シュスターのレーベルであるワン・シグナル・パブリッシャーズから2020年に出版されると発表された。^[34]この本はもともと、ランドの経験と高等教育の高額な費用に関する徹底的な調査を組み合わせたものとして構想されていたが、^{[35]ランドが2023年に}ワシントンポストに語ったところによると、「私はジャーナリストではないので、その倫理規定すら知りません。ですから、とても怖いことでした...。私の編集者は私にこう言いました。『Netflixのシリーズ[メイド]は本当に素晴らしいです。みんなが気に入っています。あなたがこの本で苦労してきたのは知っています。何でも書いてください。』」^[36]

『クラス：母性、飢餓、高等教育の回想録』は2023年11月7日に出版された。^[37]この本は、アメリカでの高等教育と貧困に関するランドの個人的な経験を詳述しており、モンタナ大学で英語を専攻していたときの経験を語っている。ランドは2023年のPublishers Weeklyのインタビューで、クラスを書くきっかけについて次のように語っている。「私はこれまでで最も重要なことについて書きたかったのです。大学を卒業することです。私は最終学年、2人目の子供を妊娠したときのことに焦点を当てることにしました。それは私がブリトニー・スピアーズの年と呼んでいたもので、それを乗り越えることができれば、何でも乗り越えられるのです。その渦中にいるとき、私はこの物語を本当に必要としていました。」^[38]

グッドモーニングアメリカは、 2023年11月の読書クラブのおすすめとしてクラスを選びました^{。 [39]}しかし、クラスはメイドほど派手な宣伝もなく発売され、出版前のレビューはほとんど集まりませんでした。^[40]評論家たちは、シングルマザーと大学生としての経験を語るランドの率直さを称賛しました。パブリッシャーズウィークリーの出版前レビューでは、この本を「率直で魅力的な回想録」と呼んでいます。 ^[41]ニューヨークタイムズでクラスをレビューしたネルソン・リヒテンシュタインは、「ランドは自分の魂と精神をさらけ出し、読者に耐え難いほど正直に自分の内面生活を垣間見させてくれる」と書いています。 ^[42]ロサンゼルス・タイムズ紙のロレイン・バリーはランドの2年目の回想録を批判し、「より完全な物語には怒りが含まれているに違いない。これは、恐ろしい障壁に直面しても成功しようとする意欲を説明する上で、おそらく『回復力』よりも正直な言葉だろう。しかし、『クラス』では、その怒りが回想録というジャンルの最大の賜物である自己反省を阻んでいる」と^{指摘している。 [43]}カーカス・レビュー誌もこの本の怒りに触れつつも、推薦している。「彼女は成功した作家だが、モンタナ大学の大学院の創作プログラムから拒否されたことに対して驚くほどの恨みを抱いている。それでも、文章の全体的な質と物語の重要性は、力強い読み物となっている」。 ^[44]

フェミニスト、マルクス主義者、文化研究の学者たちは、メイドを経済的正義や再生産の正義についての議論の証拠として使ってきた。2016年のMeToo運動をきっかけに書かれた女性の回想録を調査したリー・ギルモアは、メイドは「失われた知識のアーカイブに貢献している。ランドは人生の物語を使って、白人の働く貧困層の母親の不可視性と、子供たちに安定した生活を確保しようと奮闘する彼女たちが直面する汚名に、共感的で自覚的でフェミニスト的な視線を向けている」と述べている。^[45]

ロザンヌ・ケネディは「国内人道主義」というレンズを通して『メイド』と『ディス・アメリカン・ライフ』のエピソード「スリーマイル」を考察している。これは彼女が「拡大する経済格差に直面して国民や居住者に十分な支援を提供できていない国家の失敗を補うために、人道的なレトリック、場当たり的なジェスチャー、個別の解決策に向かう文化的転換」を説明するために作った言葉である。ケネディは、『メイド』のような作品は読者の注意をより大きな体系的な不平等の問題からそらし、経済的正義のために必要な集団的取り組みを意図せず妨げる可能性があると主張している。^[46]

カトリーナ・パウエルはケネディの研究を参考にして、ランドの回想録を「証言」として捉える方法について考察し、「特定の証言の形式、機能、受容、文脈を理解することが重要だ」と指摘している。パウエルは、「困窮した被害者」や「英雄的な救助者」のような比喩は、すべての市民に持続可能な生活を提供するという社会の失敗についてのより広い議論から注意をそらす可能性があるというケネディの主張に同意している。^[47]

キャシー・ニューマンは労働者階級の物語を評論する中で、ランドの回想録に基づくNetflixシリーズの公開について論じ、 「メイド」はいくつかの点でテレビの異端児である。女性、特に有色人種の女性を中心に据えている。女性のヘッドライターであるモリー・スミス・メッツラーが脚本とプロデュースを担当し、女性であるステファニー・ランドが書いた原作に基づいている」と書いている。ニューマンによると、ランドは物語に有色人種の女性をもっと取り入れられるように、よりフィクション化された物語を選んだという。^[48]

2019年に共著した分析「ショート・テイク：ステファニー・ランドのメイド」では、一部のフェミニスト学者がメイドは白人女性を主人公にしており、その状況は有色人種の女性に非常に一般的であると指摘している。ランドの反応は、この懸念を認めている。「メイドは私にとって非常に個人的な生存物語です。しかも、恵まれた人生です。人々が私の物語に惹かれるのは、私が彼らに似ているからではないかとよく考えます。私は彼らの姉妹、または隣人かもしれません。なぜなら、私は地味な顔で白人だからです。」^[49]

ステファニー・ランドはティム・ファウストと結婚しており、4人の子供がいる混合家族です。^{[50] [51]} 2人とも以前のパートナーとの間に2人の子供がおり、^[52]彼女はモンタナ州に家と3匹の犬を所有しています。^[53] 2024年11月23日、ソーシャルメディアの投稿で、ランドは結婚生活に終止符を打つことを発表し、「今年の夏に愛犬が亡くなり、また一人で悲しむことになって、結婚生活を終わらせることにしました」とコメントしました。^[54]

ランドは、政府の援助を受けることの汚名や、フードスタンプに頼っていたときに人々が彼女に対して抱いていた思い込みについて公然と語ってきた。2021年のワシントンポスト紙のインタビューでランドは次のように語っている。^[55]

援助を必要としている自分がどれだけ嫌われているかを、完全に知るのは本当に難しいことです。当時は、生活保護を受けるには薬物検査を受けるべきだというミームがたくさん出回っていましたし、私の友人の多くは、フードスタンプで生活している人に対する憎しみをフェイスブックやソーシャルメディアに投稿していました。私もそれを感じました。正直、自分が社会に寄生しているように感じました。私の目標は、いつか政府の援助から抜け出して、社会に貢献するメンバーになることでした。自分が人間として価値があるのは、実際に働いているときだけだと本当に感じていました。

• ランド、ステファニー。メイド：ハードワーク、低賃金、そして生き抜くための母の意志（2019年）。 アシェットブックス。ISBN 0316505110 
• ランド、ステファニー。クラス：母性、飢餓、高等教育の回想録（2023年10月3日）。アトリア/ワンシグナル出版社。^[67]

• ランド、ステファニー (2015 年 9 月 25 日)。「私の人生を変えた 3 つの自動車事故」Narratively。
• ランド、ステファニー (2015 年 10 月 1 日)。「私は 6 歳の子供ともうすぐ生まれる赤ちゃんを抱えて 1 日 6 ドルで暮らしていました。極度の貧困でした。」ガーディアン紙。
• ランド、ステファニー (2015 年 11 月 12 日)。「私は 2 年間家の掃除をしてきました。私が見たものは、私が決して金持ちになりたくないと思わせるものでした」。Vox。
• ランド、ステファニー (2016 年 1 月 6 日)。「育児にお金をかけられないときはどうしますか? 創造力を発揮します。」ワシントン ポスト。
• ランド、ステファニー (2016 年 12 月 5 日)。「トランプ氏の当選は、パートナーを探すという私の願望を奪った」ワシントン ポスト。
• ランド、ステファニー（2018年8月27日）。「なぜ私は貧乏だとカミングアウトしたのか」ガーディアン紙。
• ランド、ステファニー（2018年11月15日）。「夫が私を絞殺した日」。ガーディアン紙。
• ランド、ステファニー（2019年9月24日）。「私は家を掃除していました。その後、メイドさんを雇いました。」アトランティック誌。
• ランド、ステファニー（2020年1月21日）。「私にとって最大の栄誉は、貧困に苦しむ人々の心に響く本を書けたことです」。ガーディアン紙。
• ランド、ステファニー（2020年3月20日）。「とにかくハウスクリーナーに支払いをしましょう」。ニューヨークタイムズ。
• ランド、ステファニー（2020年11月7日）。「ジョー・バイデン、カマラ・ハリス、そ​​してアメリカが最も必要としているときの共感の復活」タイム誌。
• ランド、ステファニー（2021年9月30日）。「『メイド』を書いた後、私は貧困から抜け出しました。しかし、貧困は決して私から抜け出しませんでした」。タイム。
• ランド、ステファニー（2022年11月24日）。「厳格な「セックスは悪い」という宗教教育で育った私は無性愛者になった」。YourTango。
• ランド、ステファニー（2024年6月20日）。「ステファニー・ランド：ミズーラの都市キャンプ禁止条例は、人々をホームレスにするだけだ」。モンタナ ・スタンダード。

• ランド、ステファニー。「感じる特権」

• ニッケルとダイムド：アメリカで（うまく）やっていけるかどうか（2000年）、貧困と最低賃金の仕事についての調査記事。経済困難プログラムのメンバーで、メイドの序文を書いたバーバラ・エレンライクによる
• リンダ・ティラードのデビュー作『 Hand to Mouth: Living in Bootstrap America 』（2014年）は、バーバラ・エレンライクの序文が付いたアメリカの貧困についての回想録でもある。

• 公式サイト
• IMDbのステファニー・ランド
• コミュニティ変革センターのプロフィールと執筆
• ニューヨークタイムズからのメイドの抜粋