Loading article…
オデッサのヴォロンツォフ伯爵像は、 1863年にオデッサのソボル広場に建立された彫刻であり、かつての記念碑である[ 1 ]。これは、1845年まで伯爵、その後1845年から公爵で あった、ノヴォロシア州総督、ベッサラビア全権総督、陸軍元帥ミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフを称えるものである。彫刻家はフリードリヒ・ブルッガー、台座はセヴァストポリ第1ギルド商人PA・テリャトニコフの指揮下で製作された[ 2 ] 。建築家はフランチェスコ・カルロ・ボッフォである[ 3 ]。2023年11月11日、この彫刻の記念碑としての地位は取り消された[ 1 ] 。
それはリシュリュー公爵の像に次ぐオデッサで2番目の記念碑だった。[ 4 ]
この像は、ヴォロンツォフ像、ヴォロンツォフ伯爵像、またはヴォロンツォフ公爵像としても知られている。
ミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフ伯爵は1856年11月6日に亡くなり、オデッサ大聖堂に埋葬された。彼の死後まもなく、彼が会長を務めていた「南ロシア農業協会」は、彼の記念碑を建立する提案を全会一致で採択した。協会はロシア皇帝アレクサンドル2世に記念碑建設のための募金活動を開始する許可を求めた。最高位の許可が与えられ、帝国全土で募金活動が成功した。[ 2 ]
同協会の副会長であるグラフ・M・D・トルストイは、寄付金収集委員会の委員長に選出され、最初にして最も寛大な寄付者となった。アレクサンドル2世皇帝は3000ルーブルの銀を寄付し、開館初日にはオデッサの多くの市民が寄付を行った。寄付はロシア人だけでなく外国人からも寄せられた。[ 2 ]
この彫刻はドイツのフリードリヒ・ブルッガー（1815年 - 1870年）によるものです。ブロンズ作品、ヴォロンツォフ像、レリーフの制作は、ミュンヘン駐在ロシア特使、枢密顧問官セヴェリンを通じて、トリエステまたはウィーンへの配送費用を含めて32,000バイエルン・グルデンの支払いとともに、プロジェクトの作者に委託されました。[ 2 ]
彫刻家がベルリンの肖像画の巨匠フランツ・クリューガー（1797年～1857年）によるミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフの最後の肖像画を利用できたことで、その似顔絵が実現した。
委員会の要請により、台座はクリミア半島南岸の「山の巨石」で作られた。台座の製作はセヴァストポリ第1ギルドの商人PAテリャトニコフが引き受けた。彼の見積もりでは、配送費を含めて台座の費用は12,000～13,000ルーブルになるはずだった。しかし、準備された石の巨石は、講じられた予防措置にもかかわらず海に沈んでしまった。損失は7,000ルーブル以上と見積もられたが、テリャトニコフは自腹で3,000ルーブルを追加した。[ 2 ]
記念碑の台座、軒飾り、そして中央の土台部分には、アユダグ山の近くで採掘された11個の石塊が使用された。そのうち小さいものでも200ポンド（約90キログラム）以上の重さがあった。この山は黒海沿岸から1.5ベルスタ（約2.4キロメートル）の距離にあり、火薬によって「引き裂かれた」 。石塊は岩や渓谷を通り抜けて運ばれ、船に積み込まれた。作業員たちは岩や渓谷に石を詰め、木を切り倒さなければならなかった。このような状況では馬や牛を使うことは不可能だった。3ヶ月間、毎日約70人が作業に従事した。石の塊が一日で 1佐珍( 2.13メートル) しか越えられない日もあった。そして、海岸には新たな障害が待ち受けていた。高さ 4佐珍の断崖で、浅瀬が続いており、この浅瀬のために船が岸に近づくことができなかった。橋を架ける必要があり、完成した橋は長さ 20佐珍であった。海のうねりも困難をもたらし、穏やかな天候の 1 日のうち数時間だけ作業を行うことができた。[ 2 ] [ 5 ]
オデッサへ向かう途中、船は海運貿易協会が雇った蒸気船アレクサンダー号に曳航された。強風により、船倉に積み込めない大きな石が甲板に置かれ、安定性が損なわれたにもかかわらず、 [ 2 ]石材は無事に到着した。オデッサに到着すると、巨大な石材の下に置かれたオーク材のローラーを使って石材を記念碑の敷地まで移動させた。[ 2 ]
委員会の経費報告書によると、集められた寄付金の総額は45,072ルーブル12コペイカで、そのうち13,134ルーブル50コペイカはオデッサで集められたものである。彫刻家のフリードリヒ・ブルッガーは21,125ルーブル18コペイカを受け取り、台座の石材費は15,000ルーブル、台座の仕上げ費は5,097ルーブル23コペイカであった。[ 2 ]
記念碑の開館は 1863 年 11 月 8 日に行われました。地元新聞Одесский вестник (オデサ ヘラルド) は次のように書きました。
11月8日、聖ミハイルの日、オデッサではミハイル・セミョーノヴィチ・ヴォロンツォフ公の記念碑の除幕式が行われた。この日の朝、公の死後7年を経て記念碑が建てられた広大なソボル広場は、総勢2万人の群衆で埋め尽くされた。広場のあらゆる場所、周囲の通り、家々の窓、バルコニー、屋根は人で溢れかえった。ミミ氏の家、大聖堂の真向かいには、参拝者のための広い仮設ステージが設置された。正午頃、ヘルソンおよびオデッサ大司教のドミトリー大司教によって大聖堂で行われた聖体礼儀の後、行列は大聖堂を出発し、記念碑の周囲に設けられた4つのステージ（聖職者用、政府関係者用、地元住民および非居住者用）に陣取った。
記念碑の奉献式は教会の奉仕者によって執り行われた。式典中は厳粛な賛辞が響き渡り、花火が打ち上げられ、最後は軍隊のパレードで締めくくられた。記念碑はすぐに観光名所となった。[ 2 ] [ 5 ]
像は、磨き上げられ光沢のある濃い緑色で白っぽい斑点と黒っぽい斑点のあるクリミア閃緑岩の四面体台座の上に設置されている。[ 2 ]
ブロンズ像の高さは3.2メートルです。記念碑全体の高さは8メートル以上です。[ 3 ]
側面には伯爵の歴史上の場面を記念した3つのブロンズ製レリーフが施され、台座の前面には碑文が刻まれていた。
記念碑の柵は、市の紋章で装飾された12個の鋳鉄製の台座が鎖で繋がれたものであった。市の紋章は無慈悲かつ残忍に削り取られていた。[ 2 ]
1935年頃、ソボル広場は赤軍10周年記念広場と改名された。[ 7 ] 1930年代後半、ソビエト当局は像を引き倒そうとしたが、記念碑と強力なトラクターに固定されていた太い鋼鉄の鎖が切れた。[ 3 ]像を破壊できなかったオデッサ・アジトプロップは、献辞を詩人アレクサンドル・プーシキンの不名誉な詩に差し替えた。伯爵と詩人は仲が良くなく、プーシキンは短い詩で自分の気持ちを表現していた。[ 8 ] [ 9 ]
第二次世界大戦の初め、オデッサを爆撃から守るため、記念碑の近くの広場に高射砲が設置された。[ 5 ]オデッサ包囲戦（1941年）は1941年8月5日から10月16日まで続き、その時点でソ連軍は市を去り、ドイツ軍が市内に入った。[ 10 ] [ 11 ]
第二次世界大戦後、赤軍創設10周年を記念して、ヴォロンツォフ伯爵の像と並んで、広場にスターリンの銅像が建立された。この像の近くには、河川や水力発電所を含むソ連のミニチュア地図の形をした建造物が立てられた。[ 5 ]
1991年12月31日までに、ロシアに接収されなかった数少ないソ連の機関は機能を停止し、各共和国が中央政府の役割を引き継ぎ、歴史的な記憶が蘇り始めた。
元のレリーフと碑文はクニャージ・ヴォロンツォフ像に戻され[ 5 ]、プーシキンの詩は削除された。
2005年の秋、クニャージ・ヴォロンツォフ一家の遺骨は、オデッサのソボル広場に新しく再建された大聖堂に戻された。花火が打ち上げられ、軍隊はクニャージ・ヴォロンツォフの像の横を行進し、陸軍元帥に敬礼した。[ 5 ]
ソボル広場にあるMSヴォロンツォフの記念碑は文化遺産に指定されました。この記念碑は、まず1971年7月27日付オデッサ州議会執行委員会の決定第381号により、地方史の記念碑として保護されました。セキュリティ番号：150006 - Н。[ 12 ]次に、1991年12月27日付オデッサ州議会執行委員会の決定第580号により、国家的に重要な記念碑芸術の記念碑、地方的に重要な都市計画と建築の記念碑として保護され、最後に2009年9月3日付ウクライナ閣僚会議決議第928号により保護されました。
しかし、2023年11月11日、ウクライナ内閣は2023年の脱ロシア化法を遵守するため、この像を記念碑登録簿から削除した。[ 1 ]この法律は、ロシア、ウクライナ（または他の国）に対する侵略を行った人物、ロシア帝国およびソビエト連邦に関連する全体主義的な政策や慣行を象徴または美化する地名、ロシア占領地域に住むウクライナ人を含む地名を禁止している。[ 13 ]
北緯46度29分03秒、東経30度43分54秒/北緯46.4841度、東経30.7316度/北緯46.4841度、東経30.7316度