Loading article…
スペイン紀元（ラテン語: Æra Hispanica）は、シーザー紀元とも呼ばれ、5世紀から15世紀までイベリア半島諸国で一般的に使用されていた暦紀元（年数体系）であり、西暦紀元（西暦）体系に取って代わられた。[1]スペイン紀元の基点（開始日）は紀元前38年1月1日であった。[ 2] [1]西暦紀元をスペイン紀元の対応する年に変換するには、西暦紀元年に38を加える。[2]つまり、紀元941は西暦903に相当します。スペイン紀元の日付は、常にeraという単語に続いて女性形の序数を使います（ローマ数字ではなく書き表す場合）。これは、男性形のanno （年）を使用するAD体系（era millesima octava対anno millesimo octavo）とは対照的です。[1]
紀元前 38 年が選ばれた理由は不明です。この年がイースター テーブル(受肉の年ではなく) から始まったためではないかと言われています。[1] セビリアのイシドールスは著書『Etymologiae』 (7 世紀初頭)の中で、ラテン語のaera ( aes (青銅、真鍮、銅)の複数形)の意味について説明しています。イシドールスは次のように書いています。「年数順の紀元は、カエサル アウグストゥスが初めて一般税を課し、ローマ世界の地図を作成した際に設定されました (つまり紀元前 38 年)。全世界が国家に銅を納めることを誓約したため、aeraと呼ばれました。」 [3]実際には、 aeraの「期間」の意味は、計算に青銅のカウンターが使用されたことに由来しています。[3]
スペイン紀元は、イベリア半島全体とセプティマニア地方を覆っていた西ゴート王国全体で使用されていました。[1]北アフリカの一部でも使用されていました。[4]これらの地域ではスペイン紀元が使用され続けましたが、中世の終わりまでに徐々に廃れていきました。[1]紀元の公式な使用は、半島のさまざまな場所でさまざまな時期に廃止されました。カタロニアは紀元（およびフランス王の在位年）を1180年に廃止し、アラゴンは1349/1350年に、バレンシアは1358年に、カスティーリャは1382/1383年に、ポルトガルは1420/1422年に、ナバラは15世紀初頭に廃止されました。[1] [2] [4]スペイン紀元では年は正式には1月1日に始まりましたが、西暦システムが採用されたときに12月25日に変更されました（教会は1月11日を使用）。[2]
イスラム支配下のアル＝アンダルスでは、スペインの時代はタリーク・アル＝シュフルと呼ばれていた。[5]イグナツ・ゴルトツィヘルはこれを「ヨーロッパの時代」と解釈した。これはタリーク（日付、時代、年代記）とアファル（黄色、淡い、赤）から来ており、この言葉はギリシャ人、次いでローマ人、中世にはヨーロッパ人全般、バヌル＝アファル（「黄色い者の息子たち」）に適用されるようになった。[5] [6]あるいは、ジョルジョ・レーヴィ・デッラ・ヴィーダはこれを「青銅時代」と解釈し、シュフルはラテン語のアエラ、つまり「青銅」に相当する。この由来は、12世紀の『クロニカ・ゴトホルム・プセウドイシドリアナ』に記録され、オロシウスの『異教徒の逆襲』のアラビア語訳に挿入された伝説によって裏付けられている。この伝説によると、紀元前38年にアウグストゥスは帝国全体に青銅貨または銅貨で課税し、それを溶かして皿を作り、テヴェレ川の岸を覆ったという。[3]
例
注記
- ^ abcdefg チェイニー＆ジョーンズ 2000、p. 2.
- ^ a bcd ロス 2003.
- ^ abc レヴィ・デラ・ヴィーダ 1943年。
- ^ ab Merzbach 1983、18ページ。
- ^ ab de Blois 2000より。
- ^ ゴールドハイザー 1960年。
出典
- チェイニー、カール・D.、ジョーンズ、マイケル (2000)。『日付ハンドブック：英国史を学ぶ学生のために』（改訂版）。ケンブリッジ大学出版局。
- de Blois, FC (2000)。「Taʾrīkh: I. イスラム世界における日付と時代、1. 「日付、年代」などの意味で。」Bearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, E. & Heinrichs, WP (eds.) 『イスラム百科事典』第 2 版。第 10 巻: T–U。ライデン: EJ Brill。pp. 257–264。ISBN 978-90-04-11211-7。
- ゴルツィヘル、イニャック（1960）。 「アシュファル」。ギブのHAR ;クレイマーズ, ジョンソン州;レヴィ＝プロヴァンス、E . ;シャハト、Ｊ．ルイス、B. &ペラ、Ch.（編）。イスラム百科事典、第 2 版。ボリューム I: A ～ B。ライデン: EJ ブリル。 687–688ページ。OCLC 495469456。
- レヴィ・デッラ・ヴィーダ、ジョルジオ（1943） 。「イスラム教スペインの『青銅時代』」アメリカ東洋学会誌。63 （3）：183-191。doi ：10.2307 / 593870。JSTOR 593870。
- Merzbach, Uta C. (1983)。「暦と時間の計算」。Strayer , Joseph R. (編)。中世辞典。第 3 巻。Charles Scribner's Sons。pp. 17–30。
- ロス、ノーマン (2003)。 "カレンダー"。 Gerli、E. Michael (編)。中世のイベリア半島: 百科事典。ラウトレッジ。 p. 190.ISBN 978-0-415-93918-8。