Loading article…
サウスボローは、イングランド、ケント州タンブリッジ・ウェルズ自治区にある町であり、行政教区でもある。タンブリッジ・ウェルズの町のすぐ北に位置し、ハイ・ブルームズ地区を含み、A26号線が町を横断している。2001年の国勢調査によると、人口は11,124人であった。この町は、ハイ・ウィールド自然景観保護地域内に位置している。
ノルマン征服後、この地域はトンブリッジ城の領土となり、そうした4つの自治区のうちの1つとなった。ここはサウス自治区である。[ 1 ]
サウスボローは1871年にトンブリッジから分離し、独自の保健委員会が設立されました。1894年には再編され、独自の議会が運営する都市地区となりました。この名称は1974年まで維持されましたが、地方自治体の再編により行政教区となりました。しかし、歴史的な偶然により、サウスボローには町議会が存在し、現在もその制度は維持されています。
サウスボロー町議会は、町の 3 つの選挙区 (北 (7 名)、西 (6 名)、東/ハイブルームズ (5 名)) から選出された 18 名の議員で構成されています。市長と副市長のポストは毎年選出されます。他の多くの教区議会と同様に、その責任は地方自治体議会よりも小さいです。同時に、サウスボローはタンブリッジウェルズ自治区の一部であり、その自治区の 2 つの選挙区は、サウスボローとハイブルームズ (3 名) とサウスボロー北 (2 名) です。[ 2 ] [ 3 ]町には独自の紋章が授与されており、これにはクリケットボール産業への言及が含まれており、ハイブルームズを暗示する 2 本のほうきの枝が含まれています。[ 4 ]
この記事のこの部分に記載されている多くの事実の主な情報源は、サウスボロ協会[ 5 ]（「サウスボロの市民、遺産、アメニティ協会」）である。
ハイ・ブルームズでは、1億3500万年前のイグアノドンの化石が発見されました。西暦1千年紀以前は、この土地は鬱蒼とした森林に覆われていましたが、いくつかの重要な発見により、人が住んでいたことが明らかになりました。矢じりや石斧の刃は、サウスボロの「先史時代」の居住の証拠であり、青銅器時代と鉄器時代の両方の埋葬地も発掘されています。紀元前315年に遡るキャッスル・ヒル鉄器時代の砦の跡は、東の谷にあります。他の砦を結ぶ道は、今でも町の道路網の一部となっています。この地域は、ほとんど人が立ち入ることのできない森林のため、ウィールド地方で最も人口がまばらな地域であったため、ノルマン征服までこの地域についてはほとんど知られていませんでした。
リチャード・フィッツ・ギルバート（後のデ・クレア）は、征服における功績により土地を与えられた。[ 6 ]その一つがタンブリッジのロウイーで、荘園の所有地に相当する面積であり、ウィールド地方とメドウェイ川の谷にまたがる約20,660エーカー（8347ヘクタール）に及んだ。彼はまた、トンブリッジに城を建設する権利も与えられた。
サウスボロー荘園はロウイー荘園の一部でした。その後 700 年にわたり、その歴史は波乱に満ちていました。リチャード・デ・クレアの後、1521 年までオードリー家とスタッフォード家が所有していましたが、第 3 代バッキンガム公エドワード・スタッフォードがタワー・ヒルで斬首され、荘園は王室に返還されました。 ヘンリー 8 世は(トンブリッジから分離された) 荘園をアン・ブーリンの兄弟であるジョージ・ブーリンに与えましたが、彼もアンと同じ運命をたどりました。その後、ウォリック伯ジョン・ダドリーに渡り、後に他の荘園と交換されました。エリザベス1 世の下で再び王室に返還され、彼女はそれをサー・リチャード・サックビルに与え、彼はそれをウェスタンハンガーのトーマス・スミスに売却しました。彼は一般にカスタマー・スミスとして知られ、関税と消費税の徴収の「農夫」でした。1790 年にスミス夫人が亡くなると、荘園は分割され売却されました。グレート・バウンズの荘園邸宅と荘園権はダーンリー伯爵によって購入され、その後、伯爵はそれをジェームズ・アレクサンダーに譲渡した。
この地域全体は、16世紀半ば頃までサウスフリスの王室森林の一部であり、王室によって狩猟用に確保されていた。集落は、ノンサッチ・グリーン、ホールデン・コーナー、モデスト・コーナーなどの孤立した集落と、コモン近くの数軒の家から成っていた。ハイ・ブルームズは、ロマニー・ジプシーが住む荒涼とした土地であり、今日のケント州の住民の多くはジプシーの血を引いているだろうが、それを認めるかどうかはまた別の問題である。
1639年以降、サウスボローには、タンブリッジ・ウェルズのパンタイルズで新たに発見された鉄泉を訪れる人々を受け入れるための宿泊施設が現れた。チャールズ1世の治世中、キャバリア派はサウスボローに滞在する傾向があり、近くのラストホールはラウンドヘッド（ピューリタン）派の訪問者を引き付ける傾向があった。[ 7 ]
この地域では先史時代から鉄が採掘されてきた。それは、基盤となる岩盤（ウィールド地方を構成するヘイスティングス層の鉄分を豊富に含む砂岩）が原料を提供していたからである。16世紀半ば以降、町を流れる2つの川沿いに水力式の溶鉱炉が数多く建設された。1つはモデスト・コーナーに、3つはサウスボロー・ボーンにあった。後者には、少なくとも1552年から稼働していたヴォクソール溶鉱炉（現在のヴォクソール・レーンのモート・ファーム付近）と、1553年に開設されたブルック（ブロークス）ミルが含まれる。岩盤は「鐘形採掘場」から掘り出され、ここで精錬された鉄は近くの鍛冶場で加工された。
鍛冶場は恐らく18世紀まで操業を続けていたが、鉄の製造が採算に合わなくなったため、1771年に火薬製造のために敷地が引き継がれ、パウダーミル・レーンという名前が付けられた。製粉所はその後まもなく爆発したが、再建され、火薬製造が続けられた。1845年までには、この場所に穀物製粉所が建設され、1942年に解体されるまで操業を続けた。現在、この場所には産業施設の痕跡は一切残っていない。
重工業以外の分野では、サウスボローの人々は主に農業、繊維、運輸業に従事しており、鍛冶屋、馬車製造業者、馬具製造業者などの職種があった。
クリケットが共有地でプレーされていたことから、この町がクリケットボールの製造で有名になったのは当然のことと言えるだろう。記録に残る最初の製造者は、モデスト・コーナーのフィリップ・ウィッカムとジョセフ・スミスで、1853年にはトーマス・トワートやジョン・マーティンなど、他にも多くのクリケットボール製造業者が事業を始めた。
サウスボロは、1879年にホールデン・エステートが売却され、165戸の新しい住宅を建設するために区画整理されたことをきっかけに急速に拡大し始めた。ハイ・ブルームズ・ブリック・アンド・タイル社が従業員用の住宅建設を開始したことで地域は拡大し、現在では工業団地となっている。
サウスボローの共有地（現在は町議会が所有）は、常に荘園領地の一部でした。元々は約30エーカー（12万平方メートル）ほど広かったのですが、1790年から1810年の間に一部が囲い込まれ、現在の総面積は71エーカー（29万平方メートル）となっています。1965年の共有地登録法に基づき、多くの人々が共有地所有者としての権利を登録しました。
2003年、保護区域であるコモン全域がタンブリッジ・ウェルズ自治区議会による評価の対象となった。評価報告書は、コモンとその周辺地域の歴史的重要性を維持することを目的としている。[ 8 ]
コモンでは200年以上前からクリケットがプレーされてきた。
1992年10月18日、サウスボローはフランスのランベールサールと姉妹都市提携を結びました。両市が署名した姉妹都市憲章では、姉妹都市関係を尊重し、互いに友好関係を築き維持すること、それぞれの行政区域の人々の間で相互理解と尊重を育み発展させること、特に教育と文化の分野において両地域間のあらゆる種類のつながりを促進すること、交流訪問を奨励すること、人的および文化的関係を発展させること、そして両市民の間で将来にわたって理解、尊重、友情の確固たる基盤を築くことを正式に決議しました。姉妹都市提携5周年を記念して、1997年10月18日、バーネッツ・ウッド新住宅団地のランベールサール・クローズが正式に公開され、その後、サロモンズ・エステートでレセプションが開催されました。
ウクライナのサウスボロとカニウの両町の友好関係は、2001年にランベルサールで開催された欧州青少年プロジェクトで両町の代表者が出会ったことから始まりました。この友好関係は急速に発展し、2005年にはサウスボロ・カニウ協会（SAKA）が設立されました。現在では、サウスボロの住民はカニウを歓迎される客として訪れ、カニウの住民も同様にサウスボロで歓迎されています。SAKAは独自のウェブサイト（www.southboroughandkanivassociation.com）を運営しています。
地元のニュースやテレビ番組は、BBC South EastとITV Meridianによって提供されています。テレビ信号は、タンブリッジ ウェルズのテレビ送信所から受信されます。[ 9 ]地元のラジオ局は、 BBC Radio Kent、Heart South、Gold、KMFM West Kent、およびコミュニティ ラジオ局の West Kent Radio です。[ 10 ]この町は、地元の新聞であるKent and Sussex CourierとKent Messengerによってカバーされています。
サウスボローは古くからスポーツと結びついてきました。クリケットは200年以上前からコモンでプレーされており 、この町は1978年までクリケットボール製造の中心地でした。[ 8 ]サウスボロー・クリケット・クラブはコモンでプレーしています。彼らのグラウンドは1957年から1971年の間にケント女子クリケットチームによって何度か使用され、町の東にあるBMクローズのグラウンドは1867年にケント郡クリケットクラブによって1回のファーストクラスのクリケットの試合に使用されました。 [ 11 ] [ 12 ]
サウスボローには4つのサッカークラブがあり、その中で最大なのがリッジウェイFCです。リッジウェイFCは1995年に設立されました。2016年には550人の会員を擁し、サウスボロー最大のユース組織となっています。2013年1月からFAコミュニティスタンダードクラブに認定されています。会員は6歳から18歳までの男女で、9月から5月まで、サウスボローのユー・ツリー・ロード沿いにあるリッジウェイ・フィールドで土曜と日曜の午前中にプレーしています。サウスボロー・ダッズFCは現在、木曜夜のサッカー・シックス・リーグに出場しており、先日リーグ優勝を果たしました。
サウスボロー・アンド・ディストリクト・ウィーラーズは、近年目覚ましい発展を遂げている、歴史あるサイクリングクラブです。あらゆるレベルのサイクリストに対応し、親睦を目的としたライドと競技ライドの両方を企画しています。
ロイヤル・ヴィクトリア・ホール劇場は、ヴィクトリア女王のダイヤモンド・ジュビリーを記念して建設され、1900年に開場しました。イングランド初の市立劇場でした。1970年代の無神経な改築により、ロイヤル・ヴィクトリア・ホールは指定建造物として登録されませんでした。2015年1月、パントマイム「ピーター・パン」の上演終了後、劇場が閉鎖されることが発表されました。その後、解体される可能性がありました。劇場を救うためのキャンペーンでは、オンラインと手書きの両方で数千の署名が集められ、サウスボロー町議会に提出されましたが、失敗に終わりました。[ 13 ] 2017年に劇場は解体され、新しいコミュニティ・ハブに建て替えられました。[ 14 ]その建設は2021年に完了しました。[ 15 ]