バンバサライフル

バンバサライフル ウィットウォーターズランドライフル
SANDF ウィットウォータースランド ライフルズのエンブレム
アクティブ	1903年5月1日～現在
国	南アフリカ
忠誠	南アフリカ連邦  南アフリカ共和国  南アフリカ共和国
支店	南アフリカ軍  南アフリカ軍  南アフリカ軍
タイプ	歩兵
役割	機械化歩兵
サイズ	1個大隊
の一部	南アフリカ歩兵編成 陸軍予備隊
駐屯地/本部	ジャーミストン
モットー	Pro Deo et Patria (ラテン語) (神と祖国のために)
行進	エディンバラの町から1マイル以内
記念日	1903年5月1日 （連隊記念日）
司令官
連隊大佐	大佐（名誉）JL Job、SM MMM JCD
記章
中隊レベルの記章
SA 機械化歩兵ベレーバー 1992 年頃	SA 機械化歩兵ベレーバー 1992 年頃
略語	BR

バンバサ・ライフル連隊（旧称ウィットウォータースランド・ライフル連隊）は、南アフリカ陸軍の予備機械化歩兵 連隊である。

ウィットウォーターズランドライフル隊（通称「ウィッツライフル隊」または「ウィットライフル隊」）は、1903 年 5 月 1 日の布告により結成され、 1899 年から 1902 年にかけての第二次ボーア戦争でイギリス側で戦った鉄道開拓連隊とランドライフル隊のメンバーを吸収しました。

金の豊富なウィットウォーターズランド地域を拠点とする連隊にふさわしく、当時の鉱山業界と非常に密接な関係があり、その連隊の帽章はこのつながりをさらに強調していました。

この連隊が初めて戦闘に参加したのは、 1906年のバンバタ反乱のときで、当時はズールーランドに部隊を派遣した。

1907年に連隊はトランスヴァール軽歩兵連隊を吸収し、さらに強化された。

第一次世界大戦が勃発する と、連隊は再び動員された。

ドイツが参加した最初の行動は、南アフリカによるドイツ南西アフリカ（現在のナミビア） への侵攻でした。

この作戦が成功裏に終了した後、メンバーのほぼ全員が海外での任務に志願しました。

結果的に、志願兵のほとんどは第3南アフリカ歩兵大隊に配属されました。（当時の南アフリカ軍法により、兵士を海外での任務に強制することはできず、既存の軍部隊をそこに派遣することもできませんでした。）この部隊が参加した最も有名な戦闘は、ソンムのデルヴィルウッドの戦いです。

連隊の他の隊員は、ドイツ東アフリカでフォン・レットウ＝フォルベック将軍の軍隊と戦うために活動したオーストラリア陸軍第7歩兵連隊のウィットウォータースランドライフル中隊に所属した。

戦間期には、反乱を起こした南アフリカ共産党の鉱山労働者たちがヤン・スマッツ将軍の政府を打倒しようとした1922年のランド反乱の際に連隊が派遣された。

1930 年代初頭、連隊はイギリス陸軍のキャメロニアン (スコットランド ライフル)連隊に所属しました。その結果、ウィットウォーターズランド ライフル連隊は、このスコットランド ローランド連隊の制服と多くの伝統を採用しました。キャメロニアン連隊は 1968 年に解散しましたが、ウィットウォーターズランド ライフル連隊は今日でもこの伝統を引き継いでいます。

1939年に第二次世界大戦が勃発した結果、連隊は2個大隊に拡大された。しかし、大隊は北アフリカ戦線に参加していた南アフリカ軍の人員が不足し、補充要員を断片的に供給するために使用されたため、ウィットウォーターズランドライフル隊がまとまった部隊として（エジプトに）配備されたのは1943年になってからであった。

北アフリカでの任務中、ウィットウォーターズランドライフル連隊は、レギメント・ド・ラ・レイと合併しました。この統合連隊は「ロイヤル・ボエレ」というニックネームで呼ばれ、南アフリカ第6機甲師団の一部としてイタリア、特にモンテ・カプララとモンテ・スタンコで広範囲にわたる戦闘に参加しました。

1970年から1994年の最初の全人種民主選挙まで、連隊は南アフリカ国境戦争（南西アフリカ（現在のナミビア）とアンゴラ）、南アフリカとボツワナの国境、南アフリカの居住区で活動した。

1993 年に徴兵制が終了すると、連隊は予備軍の戦力維持のため積極的な募集活動を開始しました。1999 年に南アフリカで行われた 2 回目の民主選挙の際、連隊は南アフリカ警察(SAPS) を支援するために 180 人のボランティアを派遣しました。

ウィットウォーターズランドライフル連隊は、その歴史の後半に、定期的なパートタイムの訓練のために志願者を集めました。

スコットランドとのつながりを維持するため、連隊はキャメロニアン（スコティッシュ・ライフルズ）およびキングズ・オウン・スコティッシュ・ボーダーズ（現在はロイヤル・スコッツ・ボーダーズに統合）と同盟を組んでいた。解散と名称変更まで、連隊のメンバーは伝統的なスコットランド・ローランドの制服と伝統を維持し、非常に高い規律基準と効果的な軍事訓練を維持した。

連隊には、国内でもトップクラスの射撃チームに加え、活発なパイプバンドも存在し、改名プロセスに至るまで、連隊評議会、非常に活発な連隊協会、女性委員会による優れた支援を受けていました。

ウィットウォーターズランドライフル連隊は、南アフリカ警察を支援する国内作戦や国境作戦（コロナ作戦の一環として）のほか、コンゴ民主共和国とスーダンにおける国連平和維持活動に部隊を派遣した。 ^[1]

2019年8月、南アフリカの多様な軍事史を反映するため、52の予備軍部隊の名称が変更された。^[2]ウィットウォーターズランドライフル隊はバンバサライフル隊となり、新しい連隊章をデザインして実装するまでに3年の猶予が与えられた。^[3]

連隊はヨハネスブルグ市、ジャーミストン市、およびバーバートン町の自由権を保持している。

（この名誉職は、1961年に南アフリカ連邦が共和国になったときに正式に廃止されました）

• エリザベス女王（皇太后）（1947年 - 1961年）（非公式には1947年 - 2002年）

• JE Capper中佐、RE (1899–1903) (後の JE Capper 少将、KCB KCVO )

• 連隊のモットー: 「Pro Deo et Patria」(神と祖国のために)。このモットーは、南アフリカ共和国が共和国となった 1961 年に採用されました。1961 年以前のモットーは、「Pro Deo et Rege et Patria」(神と国王と祖国のために) でした。
• 連隊行進曲：「エディンバラ市街から1マイル以内」。
• 連隊の記念日: 連隊の日 (5 月 1 日)、モンテ・スタンコの日 (4 月 20 日)。
• 連隊の自由：ジャーミストン、ヨハネスブルグ、バーバートン。
• 連隊章: 10 本のプロテアの花輪の中にマルタ十字があり、十字架の両側にライフルが 1 丁ずつある。十字架の上には弦楽器のラッパが置かれ、十字架の中央には円形の鉱山の坑道がある。花輪の一番上にはキャメロニアン スターがあり、花輪の底には「Pro Deo et Patria」と刻まれた巻物がある。
• 連隊の頭飾り：黒いハックルが付いたグレンガリーまたはキルマーノック。
• 連隊タータン：ダグラス（トゥルース）。

ウィットウォーターズランドライフル連隊はライフル連隊であるため、旗を掲げませんでした。代わりに、パイプメジャーのパイプに栄誉の旗が掲げられました。ウィットウォーターズランドライフル連隊には、以下の戦闘栄誉がありました。

• 第一次世界大戦:

南西アフリカ 1914–1915

• 第二次世界大戦:

イタリア 1944 ～ 1945 年、カッシーノ II、アレローナ、フィレンツェ、モンテ クエルチャベッラ、モンテ フィリ、グレーベ、ゴシック ライン、モンテ スタンコ、モンテ サルヴァーロ、ソーレ / カプラーラ、ポー バレー、カンポ サント橋

•  南アフリカ –トランスヴァール・スコットランド連隊
•  南アフリカ -デ・ラ・レイ連隊

•  イギリス –ロイヤル・スコッツ・ボーダーズ
•  イギリス –キャメロニアン（スコティッシュライフルズ）

• ウィットウォーターズランドライフル連隊歴史アーカイブ