ソンワット通り

ソンワット通り(タイ語: ถนนทรงวาด、RTGS :  Thanon Song Wat、発音 [tʰā.nƒn sōŋ wâːt] ) は、バンコクのサンパンタウォン地区エリアにある歴史的な道路です。この道路は、チャックラワット警察署付近のチャックペト道路と、サムパントーン郡チャックラワット地区とプラナコーン郡ワンブラパピロム地区の境界にあるプラポッククラオ橋のふもとから分岐し、その後ラチャウォン道路を横切ってラチャウォン桟橋付近から、カオラムサイクルで終わるエリアまで。カオラムサイクルは、シエンコン（เซียงกง）または正式にはソイワニット2（ซอย ）として知られるエリアのタラートノイ地区のカオラム通りとチャルンクルン通りを結びます。 วานิช（2）は、全長が チャオプラヤー川沿いで、距離は1,196メートル（約0.6マイル）です。

「ソンワット」という名前は「王が描いたもの」と訳される。 1892年、サムペン地区の大火の後、チュラロンコーン王（ラーマ5世）によって建てられた。タイ政府は、ヤワラートなど、より広い地域に道路や公共施設を拡張したいと考えていた。ソンワットの場合、地図に鉛筆で線を書いたのはチュラロンコーン王自身だった。建設は2段階に分かれた。第1段階は1892年にチャクペット通りからトロクロンクラタ（現在のヤオワパニット通り）まで始まり、第2段階は1907年にトロクロンクラタから現在のチャルンクルン通りまで始まった。^[1]

ソンワット通りはその後、沿線地域の水上交通の主要アクセスとして機能するように発展し、港につながる小道や路地が数多くあり、港はチョンブリー県、バーンドン（スラタニ県）、バンコクを結ぶすべての蒸気船や、海辺の町と首都の間を走るはしけ船の交通に利用された。そのため、ソンワット地域は魚介類、野菜、植物、薬草の主要な輸送地域であり、道路の両側にある商店街のほとんどは、船舶輸送される商品に関連する商売をしている卸売会社や店舗である。この道路は、 CPグループの所有者であるチェラワノン、チャティカヴァニ、シリワダナバクディ、カンチャナチョサックなど、多くのタイ系華人億万長者のビジネスの起点でもある。 ^[1]

さらに、中国式の神棚であるラオ・プン・タオ・コン・ジョス・ハウス、イスラム教のモスクであるマスジド・ルアン・コチャ・イツァハク、タイの寺院であるワット・パトゥム・コンカ（ワット・サンペン）など、様々な宗教の礼拝所があります。^{[1] [2] [3]}

現在、ソンワット沿いの建物は100年以上前の昔と変わらず、全粒穀物の種子の取引など、伝統的な商売を営んでいるところが多くあります。

チャオプラヤー川沿いのバンコク初期の建物群とされるものには、スタッコで装飾された美しい3階建ての建物があります。反対側には、花や果物のモチーフのスタッコで美しく装飾された2階建ての建物があり、窓枠の上にはコリント式の柱があり、色ガラスで装飾されたアーチがあります。道路の中間段階にあるいくつかの建物の壁には、西洋のアーティストによるグラフィティアートもあります。さらに、ソンワットとは別の道路であるソンソエム通り（ถนนทรงเสริม）があります。タイで最も短い道路と考えられています。長さはわずか20メートル（約65フィート）で、チャオプラヤー川の桟橋で終わります。反対側にはロン1919とワングリーハウスがあり、ロン1919はワングリー家の伝統的な中国建築で建てられた古い港湾倉庫で、媽祖廟の場所も含まれています。トンブリーのクローンサン地区の新しいランドマークを含む新しい観光名所となるように改装されました。^{[4] [5]}

2023年、ソンワット通りはタイムアウト誌によって世界で最もクールな40の地区のうち39位に選ばれました。^[6]

• バンコクのチャイナタウン

• " ท่าน้ำราชวงศ์ ย่านเยาวราช แหล่งการค้าเก่าแก่ และวัฒนธรรม ไทย จีน อิสลาม" [ソン ワット、ラーチャウォン桟橋、ヤワラート地区、古い交易源、タイと中国のイスラム文化へのロード トリップ]。チャイナタウン ヤワラーチ(タイ語)。

北緯13°44′21.57″ 東経100°30′13.51″ / 北緯13.7393250° 東経100.5037528° / 13.7393250; 100.5037528