スムーズ·クリミナル

「スムーズ・クリミナル」は、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンの楽曲で、1988年10月13日にリリースされた^{[ 4 ]} 。彼の7枚目のスタジオアルバム『バッド』（1987年）からの7枚目のシングルである。ジャクソンが作詞し、ジャクソンとクインシー・ジョーンズがプロデュースした。歌詞は、アパートで襲われた「アニー」という女性について歌っている。

1988年10月13日にMTVで世界初公開された「Smooth Criminal」のミュージックビデオ^{[ 4 ]}は、1988年の映画『ムーンウォーカー』の中心となる作品である。1930年代を舞台にした設定と、ジャクソンの白いスーツとフェドーラ帽は、フレッド・アステア主演の1953年のミュージカル映画『バンド・ワゴン』へのオマージュである。ビデオの中で、ジャクソンとダンサーたちは、物理的に不可能と思われる「反重力リーン」を披露している。

「Smooth Criminal」はビルボードホット100で7位にランクインし、 Badからのトップ10シングルとしては6曲目となった。^{[ 5 ]}ビルボードホットブラックシングルチャートでは2位にランクインした。アメリカではダブルプラチナ認定を受けた。ベルギー、アイスランド、オランダ、スペインでは1位を獲得した。

過去のレビューでは、「Smooth Criminal」はアルバム『Bad』の中でも際立ったトラックであり、ジャクソンの最高の曲の1つとして称賛されている。^{[ 6 ]}ローリングストーン誌は、「R&Bのグルーヴとロックのエッジの効いたサウンドが最高に融合した曲であり、よりダークでハードなサウンドへと移行する転換点となった」と評した。^{[ 6 ]}この曲は数々のベストアルバムに収録され、ジャクソンのソロツアーでも演奏された。「Smooth Criminal」は2006年にジャクソンのビデオシングルボックスセット『Visionary: The Video Singles』の一部としてシングルとして再リリースされた。2001年には、エイリアン・アント・ファームによるニューメタルバージョンが国際的なヒットとなった。

「Smooth Criminal」は、ジャクソンが以前に書いた曲「Al Capone」（実在のギャング、アル・カポネにちなんで名付けられた）から発展したもので、2012年の再発盤『Bad 25』に収録されている。^{[ 7 ]}この曲はAマイナーキーで、^{[ 8 ]}ジャクソンのボーカルはG3からC6までをカバーしている_。[ 8 ]^歌詞は、血痕のついたカーペットと意識不明の遺体を発見する語り手を描写している。^{[ 9 ]}コーラスの繰り返しフレーズ「Annie, are you OK?」は、心肺蘇生（CPR）トレーニングで使用される人形「Resusci Anne 」にインスパイアされたものである。トレーニング生は、人形を使って蘇生の練習をしながら「Annie, are you OK?」と言うことを学ぶ。^{[ 10 ]}この曲のオリジナルミックスには、ヒューゴ・ズッカレッリのホロフォニックスシステムのおかげで左から右へと伝わる、ジャクソンの速く鼓動する心臓と荒い呼吸の音が含まれている。^{[ 11 ]}

「Smooth Criminal」はビルボードホット100で7位にランクインし、 Badからのトップ10シングルとしては6曲目となった。^{[ 5 ]}米国と英国でダブルプラチナ認定を受けている。 ^{[ 12 ]}この曲はベルギー、アイスランド、オランダ、スペインで1位、デンマーク、フランス、ドイツ、アイルランド、イタリア、スイス、英国でトップ10入りを果たした。

ジャクソンはヴィンセント・パターソンにミュージックビデオの構想を依頼した。パターソンは未完成の曲を聴き、1930年代のギャングクラブを提案した。^{[ 13 ]} 「 Beat It」と「Thriller 」のミュージックビデオでリードダンサーを務めたパターソンは、ジャクソンとソウルミュージックグループShalamarのジェフリー・ダニエルと共に「Smooth Criminal」のビデオの振り付けを共同で行った。このビデオとジャクソンの白いスーツとフェドーラ帽は、フレッド・アステアの1953年のミュージカル映画「バンド・ワゴン」、特に「ガール・ハント・バレエ」（ミッキー・スピレインの小説にインスパイアされたもの ）のシーンに敬意を表している。^{[ 14 ]}コリン・チルバース監督によるこのビデオは、1987年2月中旬から4月にかけてカリフォルニア州カルバーシティとユニバーサル・スタジオ・ハリウッドのバックロットで撮影され^{[ 15 ] [ 16 ]} 、 1988年10月13日の夜にMTVで国際的に初公開された^{[ 4 ]。}

ビデオの中で、ジャクソンと他のダンサーたちは、物理的に不可能に見える傾きを披露している。^{[ 17 ]}ダンサーたちは背筋を伸ばし、足を床に平らにしたまま45度前傾し、その姿勢を保ってから直立する。^{[ 17 ]}この傾きは、体の重心を支えきれないほど遠くまで移動させる。^{[ 17 ]}この錯覚は、ケーブルとハーネスを使って実現された。^{[ 18 ] [ 19 ]} 1993年10月、ジャクソンのチームは、ステージから突き出たペグに引っ掛ける特別に設計された靴を使って、一斉に傾きを披露する方法に関する特許を取得した。^{[ 17 ] [ 20 ]}この靴を使っても、この動きには優れた体幹の強さが必要である。^{[ 19 ]}

このビデオは、1989年のブリット・アワードで最優秀ミュージック・ビデオ賞を受賞し^{[ 21 ]}、批評家賞ではジャクソンに「最優秀ビデオ賞」が、ピープルズ・チョイス・アワードでは同年の「お気に入りのミュージック・ビデオ賞」が贈られた^{[ 22 ]} 。 2019年には、テレビパーソナリティのキム・カーダシアンが、ジャクソンのメイクがまだ残っている「スムーズ・クリミナル」のフェドラ帽を娘のノース・ウェストのために購入した^{[ 23 ]} 。ジャクソンが演じた服装や仕草は、ビデオゲーム「マイケル・ジャクソンのムーンウォーカー」の数々の翻案で再利用されている。この曲は、ミュージック・ビデオに登場するナイトクラブ「クラブ30s」のステージのBGMとしてゲームにも登場する^{[ 24 ]} 。このビデオは、1988年の映画「ムーンウォーカー」の中心となっている。^{[ 25 ]} 2024年10月23日、このビデオはYouTubeで10億回再生を達成し、「ビリー・ジーン」、「ゼイ・ドント・ケア・アバウト・アス」、「ビート・イット」、「スリラー」に続き、ジャクソンのビデオとしては5番目にこのマイルストーンに到達した。^{[ 26 ]}

AllMusicのジェイソン・エリアスは、「Smooth Criminal」は「ゴージャスで爽快なレコード…マイケル・ジャクソンの最も魅惑的な姿を映し出しており、決して感動を裏切らない」と評した。^{[ 27 ]}ローリング・ストーン誌は、この曲をジャクソンのベストソング第6位に挙げ、「R&Bのグルーヴとロックのエッジの効いたサウンドが見事に融合した、よりダークでハードな作風への転換点となった」と評した。 ^{[ 28 ]}ニューズウィーク誌は『Bad』の回顧レビューで、「『Smooth Criminal』は、ジャクソンの作品の中でも他に類を見ない、洗練された爽快なアクション・シークエンスのような曲…切迫感とインスピレーションに満ちたハイライトだ。『Bad』は、80年代後半にジャクソンの人生を蝕み始めた、よりダークで偏執的な側面を探求している時に最も輝きを放ち、この曲はその衝動を捉えている」と評した。^{[ 29 ]}エンターテインメント・ウィークリーは次のように書いている。「『バッド』の中で、ジャクソンが『スリラー』の後に感じた芸術的自由の感覚を真に捉えた曲が1曲あるとすれば、それはこの曲だろう…これはサスペンスドラマとしてのポップミュージックだ。」^{[ 30 ]}

シングルライナーノーツとマイケル・ジャクソンのウェブサイトから抜粋。^{[ 32 ]}

2001年5月、アメリカのロックバンド、エイリアン・アント・ファームは、セカンドスタジオアルバム『アンソロジー』（2001年）からのセカンドシングルとして、「ファンキーでメタリックな」^{[ 102 ]} 「スムース・クリミナル」のカバーをリリースした。リードシンガーのドライデン・ミッチェルによると、バンドはライブ前のウォーミングアップでこの曲のリフをいくつか演奏していたが、観客から曲全体をリクエストされたという。^{[ 103 ]}

このカバー曲は、米国のビルボード・モダン・ロック・トラックス・チャートで1位を獲得し、オーストラリアでも8週間1位を維持した。ヨーロッパでは、英国で3位を獲得し、その他11か国でトップ10入りを果たした。エイリアン・アント・ファームの1999年のアルバム『グレイテスト・ヒッツ』には、隠しトラック「スリック・シーフ」が収録されている。これは「スムース・クリミナル」の初期バージョンである。

ミッチェルは、このカバー曲の人気ぶりに腹を立て、演奏したくなくなったと語り、「俺たちはこの曲だけじゃなくもっといいバンドなんだ」と思ったという。しかし、ファンが聴きたがっていることは認め、自分の考えが未熟だったと悟った。彼はこの曲を、ビースティ・ボーイズの「Fight for Your Right」のような「楽しいパーティーソング」だと表現した。^{[ 104 ]}

クロアチアのデュオ、 2Cellosは、YouTube の動画でこの曲を演奏し、話題となった。^{[ 168 ]} Jean Rodríguez は、アルバムUnity: The Latin Tribute to Michael Jackson (2015) に 収録されているTony Succarのラテン風味の「Smooth Criminal」でリードボーカルを務め、スペイン語のパートも含まれている。^{[ 169 ] [ 170 ]} 2016 年にSiriusXMのオフィスで行われた彼らのパフォーマンスの動画が話題となった。^{[ 171 ]}