奴隷的な言語

スレイヴィ
北: Sahtúgot'įné Yatı̨́ K'ashógot'įne GoxedƝ́ Shíhgot'įne Yatı̨́ 南: Dené Dháh、Dene Yatıé、または Dene Zhatıé
ネイティブ	デネンデ、カナダ
地域	ノースウエスト準州
民族	スラヴェイ、サフトゥ
ネイティブスピーカー	2,120人、民族人口の65%（2016年国勢調査）[1]
言語族	デネ＝エニセイ語派？ ナデネ アサバスカ語 北アサバスカ語 スレイヴィ
公式ステータス
公用語	ノースウェスト準州、カナダ[2]
言語コード
639-2 規格	den
639-3 規格	den– 包括コード 個別コード: scs – ノーススレイヴィ xsl – サウススレイヴィ
グロトログ	slav1253
北スラヴェイ語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって「確実に絶滅が危惧される言語」に分類されている。
この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

デーン/ (スレイビー) [3] 「人々」 / 「アウォカナク」[4]
人	デネ
人々	ゴティネ (北)    サトゥゴティネ (「グレート ベア レイク」)    カショゴティネ (「野ウサギ」)    シゴティネ (「山」) デネケ (南)
言語	Got'iné Kedé / Got'iné Yatí    Sahtúgot'įné KədƝ́    K'ashógot'įne XədƝ́    Shíhgot'įne Yatı̨́ Dene Yatié / Dene Zhatié
国	デネンデ、    ゴットイン ネーネ (北部)、       サトゥゴットネ ネーネー K'ashógot'įne       Nę́né       Shıhgot'ıné Nę́nę́    デネ ンデー(南部)、       Dehchondéh       デネー タ ンデ

スレイヴェ語（/ ˈ s l eɪ v i / ; ^[5]スレイヴ、スレイヴェ とも呼ばれる）は、アサバスカ語族の言語群であり、カナダのノースウエスト準州（または中央デネンデ）のデネ族の間で話されている方言群であり、同地域では公用語としても認められている。^{[6]これらの言語は主に修正}ラテン文字で表記されるが、一部はカナダ先住民の音節文字を使用している。これらの言語は、それぞれの言語で、北部ではSahtúgot'įné Yatı̨́ （サフトゥ・デネ族が話す）、K'ashógot'įne Goxedǝ́（ハレ・デネ族の方言）、Shíhgot'įne Yatı̨́ （山岳部の方言）、南部ではDené Dháh（主にアルバータ州のデネ・タ族が話す）、Dene Yatıé、またはDene Zhatıéと呼ばれています。

ノーススレイヴィ語は、トゥリタ（フォートノーマン）の北からマッケンジー川中流沿いのマッケンジー地区、グレートベア湖周辺、およびカナダ領ノースウェスト準州のマッケンジー山脈に住むサフトゥ（ノーススレイヴィ）の人々によって話されている。この方言の話者は約800人いる。^[1]

北スレイヴィ語は 3 つの別々の方言が融合したものです。

• K'ashógot'įne ( ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ ) Goxedǝ́: ウサギ。ガウィ族の got'iné (ウサギ皮の人々) またはK'áshogot'ıne (偉大なウサギの人々) が話す言葉。食料や衣服をさまざまなウサギに依存していることを指し、 Peaux de LièvreまたはLocheauxとも呼ばれる。
• Sahtúgot'įné ( ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ ) Yatı̨́: ベア・レイク、サートゥ・デーンまたはサートゥ・ゴットインによって話される- 「ベア・レイクの人々」、Gens du Lac d'Oursとしても知られる
• Shíhgot'įne ( ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ ) Yatı̨́: 山岳語。Shıhgot'ıné 、Shuhtaot'iné、Shotah Dene族 (「山岳民族」または山岳インディアン)が話す。Nahagot'iné 、Nahaa、Nahane Dene族 (「西の民族」)とも呼ばれ、他のスレイヴィ族の西側の山岳地帯、マッケンジー山脈とマッケンジー川の間、レッドストーン川からマウンテン川にかけて住んでいたため、このように呼ばれる。

サウス・スレイヴィ語（ᑌᓀ ᒐ Dené Dháh、Dene Yatıé、またはDene Zhatıé ）は、マッケンジー地区、北東アルバータ州、北西ブリティッシュ・コロンビア州のグレート・スレイヴ湖、マッケンジー川上流域（Deh Cho - 「大きな川」）とその流域に住むスレイヴィ族（ Dehghaot'ine、Deh Cho、Etchareottine [ 8 ^] - 「隠れ家に住む人々」としても知られる）によって話されている。

一部のコミュニティではバイリンガルであり、子供たちは自宅でスラヴェ語を学び、学校に入ると英語を学びます。また、他のコミュニティではスラヴェ語のみを話します^[9]。この方言の話者は約1,000人です^{[1] 。}

別名: Slavi、Slave、Dené、Mackenzian

スレイヴィ方言の区分は、主に、それぞれの方言が古いアサバスカ祖語の音 *dz、*ts、*ts'、*s、*z を発音する方法に基づいています。

スレイヴィ方言の子音目録は、かなり異なっています。上の表は、ほとんどまたはすべての方言に共通する 30 の子音を示しています。Hare には有気破擦音 (赤背景) がなく、これは摩擦音に軟音化していますが、Mountain には/w/ (青背景) がありません。さらに、Hare 話者の中には、歯茎フラップ /ɾ/ が独立した音素に発達している人もいます。スレイヴィ方言には、前鼻音化した破裂音/ᵐb、 ⁿd/ が現れることがあります。

しかし、最も顕著な違いは、調音場所が大きく異なる一連の子音の実現である。^[10]

スレイヴィ語本来のこれらは歯の破擦音と摩擦音であり、アサバスカ語の比較研究によりこれが最古の音価であることが明らかになっている。マウンテン語には唇音があり、無声破裂音は既存の / p/と一致している。ベアレイク語は軟口蓋を唇音化したが、有声摩擦音は既存の/w/と一致するように軟音化している。最も複雑な状況はヘア語に見られ、ここでは普通破裂音は唇音化した軟口蓋であり、放出音は/ʔw/シーケンスに置き換えられ、有気破擦音は摩擦音/f/に変わり、無声摩擦音と有声摩擦音の両方が/w/に軟音化されている。

以下の音韻および音声に関する記述は、スラヴェイ語の 4 つの方言すべてに適用されます。

• 無気阻害音は無声音または弱声音のいずれかである。例：
  • /k/ → [k]または[k̬]
• 有気閉塞音は強く有気されます。
• 排出詞は強い排出性を持っています。
• 放出詞は母音の間にある場合、有声音になることが多い。例：
  • /kʼ/ → [ɡˀ]または[kʼ]
• /t͡sʰ/ は通常強く軟口蓋化され、[tˣ]となります。
• 軟口蓋阻害音は前母音の前で口蓋化される。例：
  • /kɛ/ → [cɛ]
  • /xɛ/ → [çɛ]
  • /ɣɛ/ → [ʝɛ]
• 軟口蓋摩擦音は、円母音の前では唇音化されることがあります。
  • 無声摩擦音は通常唇音化される。例：
    • /xo/ → [xʷo]
  • 有声摩擦音は任意で唇音化され、さらに非破裂音化されることもある。例：
    • /ɣo/ → [ɣo]または[ɣʷo]または[wo]
• 軟口蓋破裂音も丸母音の前では唇音化される。これらの唇音化された軟口蓋音は、ベアレイク語やヘア語に見られる唇軟口蓋音ほど丸くはない。例：
  • /ko/ → [kʷo]
  • /kʷo/ → [k̹ʷwo]
• 側方破擦音は一般的に歯茎破擦音であるが、時には軟口蓋破擦音、すなわち
  • /tɬ/ → [tɬ]または[kɬ]
  • /tɬʰ/ → [tɬʰ]または[kɬʰ]
  • /tɬʼ/ → [tɬʼ]または[kɬʼ]
• /x/ は軟口蓋音または声門音である可能性があり、
  • /x/ → [x]または[h]

• a [ア]
• e [ɛ]または[æ]の後に後母音が続く場合
• ə [e]または[ie]
• 音節頭のi [i]または[ɪ]
• お[お]
• う[う]
• 鼻母音はオゴネクアクセントで表されます。例：⟨ą⟩ [ã]
• ベアレイク方言、スレイヴィ方言、マウンテン方言では、母音の長さは /VV/ とし​​て分布しています。
• サウススレイヴィ語には⟨ə⟩の母音はありません。

Slavey には 2 つの音調があります。

• 高い
• 低い

スレイヴィ正書法では、高音は鋭アクセントで示され、低音は示されません。

音調は語彙と文法の両方に関係します。

語彙: /ɡáh/「一緒に」対/ɡàh/「ウサギ」

Slavey 形態素には、語幹に CV、CVC、CVnC、V、VC という音節構造が基礎にあります。語幹の接頭辞は、Cv、CVC、VC、CV、C です。

^[9]

^[9]

奴隷アルファベット（1973）^[11]

声調は鋭アクセントで示され、オゴネックは鼻音化を示します。

ノーススレイヴィアルファベット

サウススレイヴィアルファベット

スレイヴィ語は、他のアサバスカ語と同様に、動詞の形態素順序が非常に特殊で、語幹は必ず最後に来ます。形態素順序は次の表に示されています。

^[9]

奴隷動詞が適切であるためには、少なくとも13番目と14番目の位置が必要です。以下に例を挙げます。^[9]

スレイヴィは動詞の主題に接頭辞をつけて性別を示す。3つの異なる性があり、そのうち1つは無標で、他の2つは接頭辞[go-]と[de-]で示される。しかし、特定の動詞の主題にのみ性別の接頭辞が認められる。^[9]

[go-]は時間または空間の位置を表す名詞に用いられます。このような場所を表す名詞の例としては、家（ko̜̒e̒）、土地（de̒h）、川（deh）、風車（xay）などがあります。^[9]性代名詞は直接目的語、斜目的語、所有名詞のいずれにもなります。^[9]

[de-]は木、葉、枝を表します。この性別は任意であり、使用する話者もいれば使用しない話者もいます。^[9]

Slavey は、12 番目の位置にある主語接頭辞で数字を表します。双数は接頭辞 łe̒h- (Sl)/łe- (Bl)/le- (Hr) で表されます。

ニェゲテ

「二人は狭い通路に閉じ込められてしまった。」

複数形は接頭辞go-で示されます。

ああ、そうだ

「彼らは踊る。」

ʔeha̒ゴニデ

「私たちは肉を食べに行きます」

Slavey には一人称、二人称、三人称、四人称があります。12 番目の位置で主語として機能している場合、一人称単数形は /h-/、二人称単数形は /ne-/、一人称双数/複数形は /i̒d-/、二人称複数形は /ah-/ で示されます。この位置では三人称は示されません。直接目的語または間接目的語として出現する場合、代名詞の接頭辞が変わり、四人称が関係するようになります。

• 一人称単数形は se- となります。
• 二人称単数形はne-
• 三人称はbe-/me-で表されます
• 4人称はye- ^{[9]で示される。}

他のアサバスカ語と同様に、スラヴェイ語には多数の分類法がある。物体の性質を表す基本的なカテゴリは5つある。これらのカテゴリのいくつかはさらに細分化されている。^[9]

Slaveyには未来という構造的時制が1つだけあります。他の時制は迂言的に表すことができます。^[9]

即時未来は、de-誘導詞 (位置 9) とy- によって形成されます。

Slavey には完了形と未完了形の 2 つの意味的側面があります。

完了形は11番目の位置で表されます。

完了形は過去形マーカーと一緒に使用して、参照時点（過去のある時点）でイベントが完了したことを示すこともできます^[9]

不完了法は、参照時間がイベント時間の終了よりも前であることを示します。

スラヴェイ語は動詞終止形言語である。基本的な語順はSOVである。^[9]

斜目的語は直接目的語の前に来る。^[9]

スラヴェイ語には格標示がない。主語、直接目的語、斜目的語を区別するために語順が用いられる。主語は最初の名詞句となり、直接目的語は動詞の直前に現れる。斜目的語は後置詞によって制御される。^[9]

^[9]

所有代名詞の接頭辞は Slavey 語に見られます。これらの代名詞は、直接目的語代名詞および斜目的語代名詞と同じ形式です。接頭辞は、例とともに以下にリストされています。

ミット​

sebáré '私のミット'

mbeh「ナイフ」

センベヘ「私のナイフ」

ts'ah「帽子」

net'saré 'あなたの（SG）帽子'

tl'uh 'ロープ'

netl'ulé 'あなたの（SG）ロープ'

ʔelįé「誰かの犬」

ツェレ「毛布」

naxets'éré「私たちの毛布、あなたの（PL）毛布」

Slavey には等位接続詞と従属接続詞の両方があります。

^[9]

関係節には3つの重要な部分があります。1つは主語で、修飾または限定される名詞です。2番目の部分は制限文です。この文は主語名詞を修飾します。最後の部分は補語です。^[9]

ノース・スレイヴィ語とサウス・スレイヴィ語はノースウエスト準州の公用語として認められており、法廷やノースウエスト準州議会の討論や議事で使用されることがある。しかし、英語やフランス語とは異なり、政府は議会の要請があった場合にのみノース・スレイヴィ語とサウス・スレイヴィ語で法律や文書を発行しており、これらの文書は正式なものではない。^[12]

2015年、アンドレア・ヘロンという名のスレイヴィ族の女性は、スレイヴィ語が新世界訳聖書の公用語であるにもかかわらず、スレイヴィ語の声門閉鎖音を表すʔ文字を娘の名前であるサカエアに使用することを政府が許可しなかったとして、準州政府に異議を申し立てた。準州は、準州および連邦の身分証明書ではその文字を使用できないと主張した。ヘロンは娘が生まれたとき、ʔの代わりにハイフンを付けて名前を登録していたが、サカエアが6歳のとき、ヘロンさんは、チペワ族の女性シェーン・カトリック＝ヴァルピーが自分の娘の名前であるサハイアに同じ文字を使用していることに関して申し立てた訴訟に加わった。^[13]

また2015年には、ビクトリア大学がノースウエスト準州で言語復興プログラムを立ち上げ、スレイヴィ語を含む先住民族の言語の学習者と流暢な話者をペアにした。このプログラムでは、英語を一切使用しないメンターとの100時間の会話と、フォートプロビデンスでのインストラクターとのセッションが求められる。^[14]

スレイヴィ語は、カナダのテレビ番組「North of 60」に登場する架空のバンドが話すネイティブ言語である。ノースウエスト準州の元首相ニック・シブストンは、この番組のスレイヴィ語と文化のコンサルタントを務めた。

• 壊れた奴隷