ラルフ・ダーリング

一般的な ラルフ・ダーリング卿 グッチ
ニューサウスウェールズ州第7代総督
在任期間 ：1825年12月19日 – 1831年10月21日[1]
君主	ジョージ4世 ウィリアム4世
先行	トーマス・ブリスベン
後継者	リチャード・バーク
個人情報
生まれる	1772 アイルランド
死亡	( 1858-04-02 )1858年4月2日（85～86歳） ブライトン、イギリス
兵役
忠誠	イギリス
支店/サービス	イギリス陸軍
ランク	一般的な
コマンド	モーリシャス第51歩兵連隊（第2ヨークシャー西ライディング連隊）のイギリス軍
戦闘/戦争	ナポレオン戦争 半島戦争 第五次対仏大同盟戦争
受賞歴	ロイヤルゲルフィ 勲章大十字勲章

ラルフ・ダーリング将軍（1772 [ ^2] - 1858年4月2日）は、1825年から1831年までニューサウスウェールズ州知事を務めたイギリス陸軍将校である。彼は一般に暴君と呼ばれ、囚人を拷問し、演劇を禁止したとして非難されている。彼にちなんで名付けられた地元の地形には、シドニーのダーリング川やダーリングハーバーがある。

ダーリングは、この時代のイギリス軍では異例の人物だったようで、下士官からナイト爵位を持つ将校に昇進した。アイルランド生まれの彼は、第45歩兵連隊の軍曹の息子で、その後、中尉として将校に昇進するという異例の栄誉を得た。この地位にあった少数の元下士官のほとんどと同様に、ダーリング中尉は連隊の管理業務のみを遂行した。彼は下士官の給料で大家族を養うのに苦労した。 ^[3]

ラルフ・ダーリングは14歳で父の連隊に兵卒として入隊し、少なくとも2年間西インド諸島の駐屯地に勤務した。最終的に、家族への「慈善行為」として、若きラルフは1793年5月15日に通常の給与を支払うことなく少尉の士官に任命された。^{[2] [3]}この新任士官はすぐに前線での活動と高位の管理任務を交互にこなし、自分の能力を発揮する機会を見つけ、1796年8月に西インド諸島のイギリス軍司令官ラルフ・アバークロンビー卿の軍事秘書に任命された。1802年にイギリスに帰国した時、まだ29歳だったが、軍曹の息子でかつては兵卒だった彼は、非常に尊敬される中佐になっていた。^[3]

ナポレオン戦争の間、ダーリング大佐は連隊指揮官と重要な行政職を交互に務め、コルナの戦いでは第51歩兵連隊を率い、ワルヘレン遠征では副総監を務め、その後ロンドンのロイヤル・ホース・ガーズの本部に戻り、ほぼ10年間イギリス軍の募集責任者を務めた。^[3]この役職で、ダーリングはその後1810年7月25日に名誉大佐、1813年6月4日に少将、1814年に副総監に昇進した。 ^{[2] [4]}ダーリング将軍はまた、弟のヘンリーとウィリアム、続いて甥のチャールズのキャリアをさらに伸ばすことができた。3人の兄弟は全員将軍になり、チャールズもナイトの爵位を獲得した。

ダーリングは1817年に結婚した。^[3] 1819年2月^[2]から1824年2月まで、ダーリング将軍はモーリシャスでイギリス軍を指揮し、その後、滞在の最後の3年間は植民地の総督代理を務めた。この役職でダーリングは再び行政手腕を発揮したが、モーリシャスでは非常に不人気となった。イギリスのフリゲート艦が検疫を破ってコレラの流行を引き起こしたとして非難され、彼の行動に抗議した島のコミューン評議会を停職に追い込んだ。しかし実際には、フリゲート艦がコレラを運んでいたという証拠はなく、ダーリング将軍に対する反対は、奴隷貿易に対する彼の積極的な行動と、モーリシャスにおけるイギリスの統治が依然として誇り高いフランス植民地の軍事占領に過ぎなかったという事実に大きく動機づけられていたようである。^[3]一部からの批判にもかかわらず、ダーリングが1824年にニューサウスウェールズ州の第7代総督に任命されたのは、主にモーリシャスでの彼の功績によるものでした。^[2]

ダーリングは 1826 年から、囚人によって建設されたグレート ノース ロードの建設を開始し、シドニー周辺のホークスベリー入植地とハンター バレーの入植地を結びました。1826 年には、イギリス議会の国務長官バサースト卿の政府命令に従って19 郡を定めました。これがニュー サウス ウェールズ植民地の境界でした。入植者はこれらの郡内でのみ土地を取得することを許可されました。1831 年からは無料の土地の付与が停止され、販売可能な土地は19 郡内だけになりました。

ダーリングが総督に任命されると、1788年に東経135度に設定された植民地の西の境界線が西に6度延長され、東経129度となった。この経線はその後、西オーストラリア州と南オーストラリア州を分ける境界線となった。南では、オーストラリア大陸の南東の「角」であるウィルソン岬の向こうのすべてがニューサウスウェールズ州の管理下から外れ、ヴァン・ディーメンズ・ランド副総督の管轄下に置かれることになった。1825年12月3日、副総督はヴァン・ディーメンズ・ランドを独立した植民地であると宣言した。

1831年4月16日、ダーリングはニュージーランドからの頭部の取引を禁止する布告を出し、取引は人命の犠牲を増やす傾向があると信じる理由があると述べた。^{[5] [6]}

ダーリングは職業軍人で、戒厳令下で事実上流刑地であった場所の軍政長官であり、幼少の頃から軍の権威主義体制の中で暮らしていたため、民間社会と関わる経験がなかった。その結果、彼はニューサウスウェールズにさらなる政治的、社会的自由を導入したいと考えていたリベラルな「解放主義者」と対立することになった。^[3]彼らの暴君的悪政に対する非難は、イギリスとオーストラリアの野党系新聞（ウィリアム・ウェントワースとロバート・ウォーデルが経営するオーストラリアンを含む）によって公表された。^[2]

ダーリングは、自分の政権を志を同じくする軍人に頼る傾向があり、すぐに縁故主義やえこひいきの批判にさらされるようになった。その批判と専制政治の非難は抑えきれなかった。ダーリングの前任者であるトーマス・ブリズベーンは、ダーリングが植民地に到着する前に、報道の検閲を終わらせ、事実上報道の自由を創出していた。その後、ダーリングは新しい法律で報道を統制しようとしたが、それは、最高裁判所長官のフランシス・フォーブスがその措置はイングランドの法律にそぐわないと助言したため、失敗した。^[7]

ダーリングが、義理の兄弟であるヘンリーとウィリアム・デュマレスク、ジョージ・ボーウェン、ダーリングの初代副総督ウィリアム・スチュワートの義理の兄弟であるスチュワート・ライリーなど、親族に土地を与えたことは確かである。これらの同じ寵愛を受けた人々は、彼の政権内で任命を受けた。彼は甥のチャールズ・ヘンリー・ダーリングを私設秘書補佐として雇った。 ^[8]

ダーリング政権は、公式の方針と知事自身の懲罰本能に従って、流刑の懲罰的側面を確実に強化した。おそらく、知事在任中最も物議を醸した行為は、ジョセフ・サッズとパトリック・トンプソンという兵士に対する厳しい処遇であった。彼らは、辺境の流刑地で 7 年間過ごす方が、軍隊で 20 年間懲罰を受けるより楽な人生だと考えて窃盗を犯した。他の人々への見せしめとして、知事は彼らに手錠をかけ、鎖につながれた囚人集団に配属し、サッズは死に至った。

この死は公式には軽視されたと考える者もいる。総督が適切に知らされていなかった持病が原因であるとされた。しかし、この事件は当時、激しく、そして執拗に論争を呼び、政権にとっての政治的悩みの種、そしてオーストラリア植民地の自治の主導的提唱者としてのウィリアム・チャールズ・ウェントワース氏の出世の大きな要因となった。

ウェントワースは、ブラックランドやローソンとともにブルーマウンテンを越えたことでも有名で、1820年代から30年代にかけて植民地の指導的政治家となった。彼は代議制政府、交通機関の廃止、出版の自由、陪審による裁判を求めた。ウェントワースは、ラルフ・ダーリング総督と、裕福な牧場主ジョン・マッカーサー率いる彼の「排他的」勢力の最大の敵となった 。マーカス・クラーク^[9]が書いた総督に不利な報告書には、1826年11月22日のダーリング総督の「専制行為」に関して次のような主張がなされている。「サッズは浮腫と気管支炎の合併症で死亡したと発表された。ウェントワース氏（オーストラリア生まれの法廷弁護士で、雄弁で激しい憎しみの心を持つ人物）はこの説明に満足せず、少しずつ事件の事実が漏れていった。」 「巧妙なダーリングは、彼らの首に、別の鎖で足首の足枷に繋がれた、スパイクのついた鉄の首輪を取り付けた。突き出たスパイクのせいで、不幸な男たちは安心して横たわることができず、繋がる鎖は、彼らが直立できないほど短かった。この処置の影響で、サッズは死んだ。今や、世間の怒りはとどまるところを知らなかった。商人たちは、まるで国家の災難を悼むかのように、シャッターを閉めた。総督は、あらゆる方面から最も激しい非難を浴び、故意の殺人で告発された。」サッズの死後、トンプソンは牛車でペンリス刑務所に連行され、そこから、ブルー マウンテンズの正面にあるラップストーン ヒルの「第 1 鉄鎖ギャング団」に移送された。初日の 3 時に、彼は連れ出され、ギャング団と共に働かされたが、その間ずっと、サッズを殺したスパイクのついた首輪を首にかけられていた。暑い中8日間働いた後、トンプソンは仕事を続けることを拒否し、刑務所に連行され、最終的に廃船に乗せられました。彼がどうなったかは一部の人には分からないようですが、最終的には連隊に復帰するよう命じられ（シドニー・ガゼット、1829年3月28日）、1829年10月にイギリスに送り返されました（オーストラリアン、1829年10月23日）。

ウェントワースは自らかなりの証拠を集め、国務長官のジョージ・マレー卿に手紙を書き、知事に対する長い告発状を送付した。1828 年 7 月 8 日、英国下院議員のスチュワート氏が「ジョセフ・サッズとパトリック・トンプソンの事件に関連する文書」の提出を要求した。「悪党新聞」も怠けていたわけではなく、モーニング・クロニクル紙の記者「マイルズ」がウェントワース氏のために攻撃を開始した。モーニング・クロニクル紙はニュー・サウス・ウェールズ州のトーリー党知事の行為を厳しく批判した。トーリー党の新聞は当然のように報復したが、最終的にダーリングは辞任を申し立てた。論争はダーリング総督の辞任後も何年も続き、ホイッグ党は復讐を叫び、「マイルズ」はダーリングの悪行をすべて執拗に記録し、ダーリングの死刑を要求した。しかし、「殺人罪」の裁判は行われず、政府はラルフ・ダーリング卿の行為に完全に満足していると表明した。ウェントワースは総督にリチャード・バーク少将（一般に好かれていた）を迎え入れ、他の仕事に目を向けた。ウェントワースはイギリスでこの事件の全容を記した一連のパンフレットを出版した。

ダーリング総督は「シドニーに劇場を作ろうとするあらゆる試みに容赦なく、容赦なく反対した」とも言われている。彼は演劇の上演を事実上禁止する法律さえ制定した。この法律は植民地大臣の許可なしにはいかなる形の公共の娯楽も開催できないと定めており、ダーリングはそのような申請がすべて却下されるようにした。彼は音楽コンサートの開催を許可した。^[10]

彼がフーグリー号に乗ってイギリスに向けて出発したとき、人々は歓喜したが^[10]、現代の伝記作家は、この歓迎は「敵対者によって仕組まれたもの」だったと述べている^{[3] 。}

ダーリングは、少年囚人の教育の保証、女性囚人の待遇の改善、キリスト教の教えを更生手段としての活用の促進に努め、先住民に英国司法の保護を与えるよう努力した。^[3]アボリジニの人々への毎年の毛布の配布は、1826年に彼が始めたもので、もともとはバサースト治安判事の要請でブッシュレンジャーの捕獲に協力した人々への報酬としてだった。 ^{[11] [12] [13]}

ラルフ・ダーリングは1831年にオーストラリアを離れ、1832年にイギリスに戻った。政敵からの圧力が続いたため、オーストラリアでの彼の行動を調査する特別委員会が結成されたが、調査の結果彼は無罪となり、調査終了の翌日、国王から劇的な公的寵愛を受けてナイトに叙せられた。オーストラリアでの論争のせいで、彼は軍事的または政治的な新たな任務を与えられなかったかもしれないが、その後も昇進やさまざまな名誉ある任命を受け、幼い子供たちの育児に多くの時間を費やすことを喜んでいた。^[3]

彼は1823年に第90歩兵連隊の大佐に任命され、 1837年に第41（ウェールズ）歩兵連隊の大佐に転属し、1848年には第69（サウスリンカンシャー）歩兵連隊に転属し、死ぬまでその職を務めた。

ダーリングは1858年4月2日にブライトンで86歳で亡くなり、未亡人と3人の息子と4人の娘が残された。 ^[2]

1817年10月13日、ダーリングは19歳のエリザベス・デュマレスク（通称エリザ、1798年 - 1868年）と結婚した。彼女はシュロップシャーの地主ジョン・デュマレスク大佐の娘だった。結婚生活は幸福なものだった。^[3] 10人の子供のうち、4人の娘と3人の息子が成人まで生き残った。^[14]

エリザの未亡人の母アン・デュマレスクは熱心な慈善家で、チェルトナムに住んでいた。^{[15]エリザは}ハンナ・モアとサラ・トリマーの影響を受けた。^[16]オーストラリアでは、特に女性囚人に関して、刑法改革者エリザベス・フライに相談した。彼女はまた、パラマタの女性産業学校の設立にも関わった。^[17]

ダーリングのニューサウスウェールズでの任務が終了した後、家族はイングランドに戻り、チェルトナム、その後ブライトンに住み、ダーリングは1858年にブライトンで亡くなった。^[18]

以下の機能は、ラルフ・ダーリングまたはその近親者にちなんで命名されています。

• ダーリング川
• ダーリングハーバー
• ダーリングダウンズ
• ダーリング断崖、ダーリング山脈またはダーリング山脈とも呼ばれる
• ブルーマウンテンズの地形、ダーリングコーズウェイ
• バルメインのメイン通り、ダーリングストリート
• シドニー郊外のダーリングハーストとダーリングポイント

クイーンズランド州南東部のローガン川は、1826年に当時の総督ダーリングに敬意を表してパトリック・ローガン船長によってダーリング川と名付けられました。しかし、ダーリングは「ローガンの熱意と効率性を認め、川の名前をローガンと改名することで敬意を返す」ことを決めました。^[19]

ダーリンはラジオドラマ『Spoiled Darlings』やミニシリーズ『The Patriots』に登場人物として登場します。

• デュイカー、エドワード（1985年6月）「植民地総督のエレガントな弁護」、オーストラリア合理主義者季刊誌、第22号、14ページ。
• ブライアン・H・フレッチャー（1984年）『ラルフ・ダーリング：中傷された知事』オックスフォード大学出版局、p.473、ISBN 0-19-554564-8。
• メネル、フィリップ(1892)。「ダーリン、ラルフ中将」 。オーストラリア人名辞典。ロンドン: ハッチンソン & カンパニー – Wikisource経由。
• リード、スチュアート（2008年）。 『ウェリントンの将校たち：1793年から1815年までのイギリス陸軍の野戦将校と参謀将校の伝記辞典』パルチザン・プレス、316ページ。ISBN 978-1858185729。

• オーストラリアの歴史記録、シリーズ I、第 12 巻～第 17 巻
• エドワード・スミス・ホール（1833年）「R・ダーリング中将のパンフレットに対する反論」（ロンドン：R・ロビンソン[sic]）
• LN ローズ (1922)、「ダーリング総督の政権」、ジャーナルおよび議事録(王立オーストラリア歴史協会)、第 8 巻、第 2 部、pp 49–96 および第 8 巻、第 3 部、pp 97–176
• 国会討論（イギリス）（3）、29、30
• 議会文書（英国下院）、1828年（538）、1830年（586）、1830～31年（241）、1831～32年（163、620）、1835年（580）
• AS フォーブス、クラウン植民地時代のシドニー協会(ニューサウスウェールズ州立図書館)
• ラルフ・ダーリングの写本目録（ニューサウスウェールズ州立図書館）

• ダーリング氏のニューサウスウェールズ州知事としての委員会（文書スキャン、議論）
• サッズとトンプソン事件の詳細な議論
• 家系図^[盗用]
• 植民地長官の文書 1822-1877、クイーンズランド州立図書館- ダーリングがニューサウスウェールズ植民地長官に宛てて書いた書簡、報告書、手紙のデジタル化版。モートン湾入植地に関する事項も含まれる。