シモニス駅とエリザベス駅

—
—
一般情報
位置	Boulevard Léopold II / Leopold II-laan; 1081 Koekelberg , ブリュッセル首都圏, ベルギー
座標	北緯50°51′47″ 東経4°19′50″ / 北緯50.86306° 東経4.33056° / 50.86306; 4.33056
所有者	STIB/MIVB、インフラベル
運営者	STIB/MIVB、SNCB/NMBS
プラットフォーム	島式ホーム 1 面 (シモニス地下鉄); 側線ホーム 2 面 (エリザベート地下鉄); 側線ホーム 2 面 (SNCB/NMBS); 側線ホーム 2 面 (トラム 19); 片側 1 面、島式ホーム 1 面 (トラム 9)
トラック	11
工事
構造タイプ	地下
プラットフォームレベル	2
歴史
オープン	1982年；42年前（シモニス地下鉄）1986年；38年前（トラム19）1988年；36年前（エリザベート地下鉄）2009年；15年前（鉄道）2019年；5年前（トラム9）; ; ; ;
サービス
シモニス
エリザベス

シモニス駅とエリザベート駅は、ブリュッセル地下鉄の2つの駅で、相互に接続しており、2つの異なるレベルで2号線と6号線が通っているほか、路面電車とバスの停留所もあります。また、シモニス駅（フランス語：Gare de Simonis、オランダ語：Station Simonis）^[a]は、ベルギー国鉄（SNCB/NMBS）が運営する鉄道駅です。ブリュッセル地域急行網（RER/GEN）サービスが運行しています。^[1]

駅舎は、ベルギーのブリュッセル西部、クーケルベルグ市のレオポルド2世大通り/レオポルド2世通りの端にあります。シモニスという名前は、彫刻家ウジェーヌ・シモニスにちなんで名付けられた地上の広場、ウジェーヌ・シモニス広場に由来しています。また、近くのエリザベート公園はエリザベート王妃にちなんで名付けられており、エリザベートという名前は公園の近くにあります。

シモニス地下鉄駅は1982年10月6日に開業し、鉄道線路の横の切通しにある南北方向の交通駅です。6号線の交通駅および2号線の終点として機能します。エリザベス地下鉄駅はシモニス駅と直交し、1階下にあり、レオポルド2世大通りの東西方向の端にある終点駅です。1988年10月2日に開業し、2号線と6号線の終点です。

ネーミング

1988年の開業から2013年まで、エリザベート駅はシモニス駅とも呼ばれていた。2009年まで、シモニス駅は旧地下鉄1A号線と2号線の間の単純な乗換駅だった。2009年にブリュッセル地下鉄の「ループ」が開業すると、地下鉄1A号線の北西部が地下鉄2号線のもう一方の終点に接続され、2号線は不完全な環状線となった（シモニス/エリザベートの線路は接続されていないため、真の環状列車サービスは不可能である）。この結果、駅舎は2号線と6号線の2つの路線で運行される現在の状況となった。^[2]

駅の2つの部分を区別するため、南北の直通ホームにはシモニス（レオポルド2世）、東西の終着ホームにはシモニス（エリザベート）という名前が付けられた。しかし、これによって乗客情報の明確さは向上しなかったため、2013年11月3日にシモニス（レオポルド2世）は単にシモニスに、シモニス（エリザベート）はエリザベートになった。^[3]^[4]隣接するバス、トラム、鉄道の停留所は名前が変更されておらず、すべて依然としてシモニスと呼ばれている。

現在のサービス

ナショナルレール（SNCB/NMBS）

シモニス地下鉄駅のすぐ東に平行して、ベルギー国鉄（NMBS/SNCB）が2009年12月からローカル通勤駅シモニスを運営している。^[5]

この駅では以下のサービスが提供されています: ^[1]

ブリュッセル RER サービス (S10)デンデルモンド - ブリュッセル - デンダーレーウ - アールスト

ブリュッセル地下鉄（STIB/MIVB）

地下鉄網では、この駅はシモニス・エ・エリザベート駅と呼ばれている。地下鉄2号線と6号線が通っている。^[6]^[7]

ブリュッセルの路面電車行（STIB/MIVB）

ブリュッセルの路面電車9番と19番は、それぞれ1986年6月23日（19番線）と2018年9月1日（9番線）に開業した地下プラットフォーム（プレメトロ）に停車し、駅の西側に直結しています。

ブリュッセルバス行（STIB/MIVB）

13号線エタンノワール- UZ-VUB
49号線シモニス -南駅
87 行目シモニス -ビーカント

フランドルのバス路線（デ・ライン）

R14北駅- アールスト
R15 北駅 - デンダールー
213 シモニス - アアスト
714 ノースステーション - アールスト

エリザベス地下鉄駅のプラットフォーム
改修前のトラム19番ホーム（南西方向）
南東を向いたトラム9のプラットホーム。2018年に完成

参照

参考文献

脚注

^ 正式にはシモニス

引用

^ ab “Simonis station” www.belgianrail.be . 2024年8月12日閲覧。
^ 「La STIB modifie Son réseau de métro dès le 4 avril」（フランス語）。 7-sur-7。 2009 年 3 月 13 日。2020 年4 月 25 日に取得。
^ アラン・ホープ（2013年11月6日）。「シモニス地下鉄駅が改名」。ザ・ブレティン。 2020年4月25日閲覧。
^ 「Stib:fini Simonis (Elisabeth) et Simonis (Léopold II), place à Elisabeth et Simonis (+nouveau plan du réseau)」 (フランス語)。 sudinfo.be。 2013 年 11 月 5 日。2020 年4 月 25 日に取得。
^ 「NMBS en Infrabel、ブリュッセルに新しい放送局を開設」 (オランダ語)。トレインライツィガー.nl。 2009 年 12 月 10 日。2012 年12 月 7 日に取得。
^ 「Line 2 direction SIMONIS - stib-mivb.be」。www.stib-mivb.be 。 2024年8月6日閲覧。
^ 「Line 6 direction ROI BAUDOUIN - stib-mivb.be」。www.stib-mivb.be 。 2024年8月6日閲覧。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのシモニス地下鉄駅に関連するメディア
STIB/MIVB公式サイト

[fn1-1] 正式にはシモニス

[sncb-2] “Simonis station” www.belgianrail.be . 2024年8月12日閲覧。

[3] 「La STIB modifie Son réseau de métro dès le 4 avril」（フランス語）。 7-sur-7。 2009 年 3 月 13 日。2020 年4 月 25 日に取得。

[4] アラン・ホープ（2013年11月6日）。「シモニス地下鉄駅が改名」。ザ・ブレティン。 2020年4月25日閲覧。

[5] 「Stib:fini Simonis (Elisabeth) et Simonis (Léopold II), place à Elisabeth et Simonis (+nouveau plan du réseau)」 (フランス語)。 sudinfo.be。 2013 年 11 月 5 日。2020 年4 月 25 日に取得。

[6] 「NMBS en Infrabel、ブリュッセルに新しい放送局を開設」 (オランダ語)。トレインライツィガー.nl。 2009 年 12 月 10 日。2012 年12 月 7 日に取得。

[7] 「Line 2 direction SIMONIS - stib-mivb.be」。www.stib-mivb.be 。 2024年8月6日閲覧。

[8] 「Line 6 direction ROI BAUDOUIN - stib-mivb.be」。www.stib-mivb.be 。 2024年8月6日閲覧。