サイモン・ルター

シモン・ルタル（1851年10月12日 - 1903年5月3日）はスロベニアの歴史 家、地理学者である。彼は主に、現在のスロベニア沿岸地方、イタリア領フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州、クロアチア領イストラ半島およびプリモルスコ＝ゴランスカ地方の一部となっている地域の歴史と地理について著作を残した。

ルータルは、当時オーストリア領ゴリツィア・グラディスカ県（現在はスロベニア） にあったコバリード近郊のアルプスのクルン村の農民の家庭に生まれた。

彼はゴリツィアの国立中等学校に通った。1873年にグラーツ大学に入学し、歴史、地理、文献学を学んだ。グラーツでは、人文科学における当時の実証主義的アプローチの影響を受けた。1878年にオーストリア・ハンガリー帝国軍に動員され、ボスニア・ヘルツェゴビナ占領に派遣された部隊に所属した。1879年秋に除隊し、グラーツに戻った。翌年、ダルマチア地方のコトルの高校の歴史教師に職を得た。1882年にスプリットに移り、その後8年間地元の高等学校で教鞭を執った。そこでクロアチアの歴史家で考古学者のフラネ・ブリッチと出会い、考古学の最新動向を知る。

スプリットに住んでいた間、ルータルは故郷、特にゴリツィア県の地方史に関する多数の記事を出版し始めた。彼は、有名な歴史家で考古学者のカレル・デジュマンが率いるカルニオラ・ルドルフ博物館と密接な関係を築き、スロベニア地方の考古学的発掘の専門家として協力した。1889年に彼はリュブリャナに定住し、リュブリャナ第二国立ギムナジウムの教師として雇用された。

彼は5月3日から4日にかけての夜に自宅を全焼させた火災に巻き込まれて亡くなった。彼の個人文書の大半も火災で焼失した。彼はリュブリャナの聖クリストファー墓地に埋葬された。1936年に彼の墓はスロベニアの著名人が埋葬されている記念碑的なナヴイェ墓地に移された。

ルータルは、実証主義歴史科学の新しい厳密な方法を著作に取り入れた最初のスロベニア人歴史家の一人である。彼は主に、封建時代から18世紀後半までのオーストリア沿岸地方とフリウリ地方の政治および法的制度の歴史について著作した。しかし、彼はまた、その地域の2つのスラヴ語族、スロベニア人とクロアチア人に集中していたが、言語や民族に関係なく農民の習慣や伝統にも興味を持っていた。農民の研究において、彼は文献学、民族誌学、民族学の知識を活用した。

彼は、ダヴォリン・トルステニャクやヤネス・トルディナといった初期のスロベニアのアマチュア歴史家のロマン主義を明確に拒絶し、代わりに彼が好んで研究していた地域史の特殊性に焦点を当てた。彼は、東アルプスのスラヴ人居住地、ゴリツィア・グラディスカ県およびフリウリ県の中世史に関する重要な先駆的著作を執筆した。彼はまた、生まれ故郷のトルミン県および隣接するヴェネツィア領スロベニアの中世法制度の研究者としても重要である。いずれの場合も、彼は、これら2つの地域で18世紀後半まで存続していた 地方自治体の自治制度に特に興味を持っていた。

彼はまた、より幅広い読者層に向けて、出版社スロヴェンスカ・マティカの委託を受けて、トリエステとイストリア半島の歴史に関する本も執筆した。その中で、ルータルは、地理学、文献学、民族学から地質学、人口統計学まで、幅広い主題をこの地域の紹介に取り入れた。彼はまた、ダルマチアのガイドブックや旅程表、歴史や考古学のさまざまな主題に関する記事も執筆した。

ルタルは、当時のスロベニアの二大文芸誌『リュブリャンスキ・ズヴォン』と『ドム・イン・スヴェット』の常連コラムニストでもあった。同誌で、彼はスロベニア史に関する自身の見解を表明した。彼はスロベニア地方を言語的、文化的、民族学的単位としてだけでなく、政治的単位としても捉えていた。彼は、スラヴ人のカランタニア公国と、内オーストリアの他のすべての州の起源となった カロリング朝のケルンテン公国との間の政治的、法的連続性を主張した。

ルタルは生前、人気作家だった。彼は、単純で力強く率直な散文と、明快な表現と確固とした判断を好む性格で知られていた。彼はスロベニア人の間で歴史を普及させる上で重要な働きをした。

当時のスロベニアの著名人の大半と異なり、ルータルはいかなる政治活動にも参加せず、また公に特定のイデオロギーを唱えることもなかった。彼は自身をスロベニアとオーストリアの愛国者とみなし、汎スラヴ主義やいかなる過激な民族主義も明確に拒絶した。しかしながら、彼は異なる見解を持つ他のスロベニアの作家と論争することはなかったが、イタリアのイレデンティズムを公然と批判した。彼はリベラル派と保守派の 両方のカトリックの雑誌や機関と協力した。

ルータルは、自由主義カトリックの詩人で司祭のシモン・グレゴルチッチの親友だった。グレゴルチッチは、ルータルの出身地であるクルンに非常に近い村、ヴルスノ出身だった。ルータルの死後、グレゴルチッチは彼を偲んで詩を書いた。

ルータルは、精力的で率直な人物であり、熱心な学者とみなされていました。晩年、健康状態が悪化し、主要なプロジェクトを遂行できなくなりました。彼の作品の多くはスケッチのまま残っており、個人的なアーカイブやメモが破壊されたため、後世の学者は彼の作品の決定的な評価を下すことができません。

ルータルは、スロベニアの最初の学術的歴史家の一人とみなされている。彼には研究を引き継ぐ弟子がいなかったため、すぐに同僚の実証主義歴史家フランク・コスの影に隠れてしまった。10世紀のフリウリ南西部のスラヴ人居住地など、ルータルの特定のテーマの研究は、ミルコ・コス、フェルド・ゲストリン、ボゴ・グラフェナウアーなど後世の歴史家によって非常に重要であると認識された。しかし、全体として、ルータルがスロベニアの歴史学に与えた影響は、2つの重要な例外を除いて比較的小さいものであった。カロリング朝時代のカランタニアの法的および政治的連続性に関するルータルの見解は、歴史家ヨシップ・マルと後のヨシュコ・シャヴリに影響を与え、地方自治体の自治に関する研究は、著名なスロベニアの法史家セルゲイ・ヴィルファンの著作に影響を与えた。

ルタルの功績は彼の生まれ故郷であるゴリシュカ地方で最も強く感じられ、いくつかの通り、学校、その他の公共施設に彼の名前が付けられています。

• ランゴバルディにおけるスロベニア人とロンバルディア人の関係（「スロベニア人とロンバルディア人の関係」、1875年）
• Domoznanstvo poknežene grofije Goriške in Gradiščanske (「ゴリツィアおよびグラディスカの王子領郡の郷土史」、1882 年)
• Zgodovina Tolminskega、to je: zgodovinski dogodki sodnijskih okrajev Tolmin, Bolec in Cerkno ž njih prirodoznanskim in(「トールミン郡の歴史、つまり: トールミン、ボレツ、チェルクノの司法管区における歴史的出来事」人口統計的記述」、1882)
• イズ・バラ対ポドゴリコ：ポトピスナ・クルティカ（「バルからポドゴリツァへ：旅行記」、1891年）
• Poknežena grofija Goriška in Gradiščanska (「ゴリツィアとグラディスカの君主郡」、1892 年)
• Guida di Spalato e Salona (「スプリットとソリンへのガイド」、フランネ・ビュリッチ著、1894 年)
• Samosvoje mesto Trst in mejna grofija Istra (「トリエステの自治都市とイストリア辺境伯」、1896 ～ 1897 年)
• ベネシュカ・スロベニア: zgodovinski の作品のプリロドズナンスキー(「ベネチア・スロベニア: 地理的および歴史的説明」、ピーター・ポドレカ著、1899)
• クラインのRömische Strassen und Befestigungen (「カルニオーラのローマ街道と要塞」、アントン・フォン・プレマーシュタイン、1899年)
• ドニェヴニク: 1869-1874 (「1869 年から 1874 年までの個人日記」、1974 年にブランコ マルシッチ編集)

• ボゴ・グラフェナウアー、『Struktura in tehnika zgodovinske vede』（リュブリャナ：リュブリャナ大学哲学部、1980年）、222-223。
• ブランコ・マルシッチ、「Simon Rutar: življenje in delo」、Simon Rutar、Zgodovinske črtice iz poknežene grofije goriško-gradiščanske (Nova Gorica: Založba Branko - Založništvo Jutro、2001)。
• Boža Pleničar、「Bibliografija Simona Rutarja」、Goriški letnik 4/5 (1977–1978)。
• ブランコ・マルシッチ編、シモン・ルタール、ドネヴニク（1869–1874）（トリエステ - ノヴァ・ゴリツァ、1972）。

• インターネット アーカイブにある Simon Rutar の著作または Simon Rutar に関する作品