サイモン・バーチ

サイモン・バーチ
劇場公開ポスター
監督	マーク・スティーブン・ジョンソン
脚本	マーク・スティーブン・ジョンソン
に基づく	ジョン・アーヴィング 著『オーウェン・ミーニーへの祈り』
制作：	ロジャー・バーンバウム ローレンス・マーク
主演	ジョセフ・マゼロ オリバー・プラット デビッド・ストラザーン イアン・マイケル・スミス ダナ・アイビー アシュレイ・ジャッド
撮影	アーロン・シュナイダー
編集者	デビッド・フィンファー
音楽：	マーク・シャイマン
制作 会社	ハリウッド・ピクチャーズ キャラバンの写真 ロジャー・バーンバウムプロダクション ローレンス・マーク・プロダクション
配布元	ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ・ディストリビューション
発売日	1998年9月11日 ( 1998-09-11 )
実行時間	114分[1]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	2,000万ドル[2]
興行収入	1,830万ドル[2]

『サイモン・バーチ』は、1998年のアメリカのコメディドラマ映画で、ジョン・アーヴィングの1989年の小説『オーウェン・ミーニーへの祈り』を原作とし、マーク・スティーヴン・ジョンソンが脚本・監督を務めた。ジョンソンの監督デビュー作で。 ^[3]この映画では、イアン・マイケル・スミス、ジョセフ・マッゼロ、ジム・キャリー、アシュレイ・ジャッド、オリバー・プラットが主演している。小説の後半の大部分が省略され、結末が変更されている。

映画では原作のタイトルは使用されていないが、これはアーヴィングの要望によるものである。彼は自分の小説が映画化されるとは思っていなかったからである。^[4]「サイモン・バーチ」という名前は、オーウェン・ミーニーの代わりとして彼が提案したものである。^{[5]映画の冒頭のクレジットには、この名前は「アーヴィングの小説から提案された」と書かれている。主な筋書きは、12歳のジョー・ウェントワースと、生まれつき}小人症である親友のサイモン・バーチを中心に展開される。

大人になったジョー・ウェントワースは、亡き友人サイモン・バーチの墓を訪れる。映画が彼らの幼少期に移る際、彼はナレーションを交える。サイモンはグレイブスタウン史上最も小さな子供である。彼の冷酷な両親は彼の幸福にほとんど関心を示さない。彼はリトルリーグでプレーする機会がほとんどないにもかかわらず野球が大好きで、プレーするとしてもストライクゾーンが狭いため四球しかもらえない。ジョーの母親レベッカは電車に乗っているときにジョーを妊娠した。彼女が父親の身元を明かすことを拒否したため、ジョーは町の私生児という評判になった。

ある日、レベッカは演劇教師のベン・グッドリッチを夕食に招待する。グッドリッチは少年たちと会い、ジョーにアルマジロのぬいぐるみをプレゼントする。サイモンはすぐにベンを好きになるが、ジョーは最初よそよそしく、ただ父親を見つけたいだけだった。ある日曜日の朝、レベッカはベンを教会に招待する。教会のアナウンスで、サイモンはラッセル牧師に、教会の活動は神を讃えることとは無関係だという自分の信念を述べる。日曜学校の教師であるリービー先生は、サイモンが謝るまで彼を隅に座らせる。彼女はサイモンが教会に属していないと叱責する。これを聞いて激怒したレベッカは、サイモンを迎えに来たリービーと口論になり、サイモンの豊かな信仰に対する不安を訴える。

野球の試合中、サイモンは完璧なピッチを打つ。それがファウルボールとなり、レベッカの頭に当たり、彼女は死亡する。サイモンは謝罪としてジョーに大切な野球カードを渡し、ジョーは許しとしてサイモンにアルマジロのぬいぐるみを渡す。ジョーの祖母は、自分の死期が迫っていることをジョーに告げる。レベッカは誰にも、たとえ内緒でも、ジョーの父親が誰であるかを話さなかったため、自分の死期が来たら彼に何らかの計画があるはずだ。サイモンは、ジョーの父親がレベッカを殺した野球ボールを持って行ったのではないかと考える。体育教師が適任だと考えた彼らは、彼のオフィスに押し入り、ボールがあるかどうか確認するが、そこにはなかった。絶望に打ちひしがれたジョーは、オフィスを破壊してしまう。警察署長は、冬休みに子供たちの修行に行くなら釈放すると同意する。ベンは彼らを迎えに行き、アイスクリームを食べに連れて行く。サイモンはベンに、ヒーローになる運命を告げるが、それが何を意味するのかはわからないと認める。しかし、彼はそれが一瞬で起こり、見逃してしまうかもしれないと恐れている。

リーヴィーがクリスマス劇を交えた劇を企画する。サイモンはリーヴィーの創作上の判断がまずいと批判し、劇が終わるまでラッセルはサイモンの野球カードを没収する。劇は悲惨な結果に終わり、キジバトの衣装は翼の生えた突然変異のカメのように見え、賢者は「われら三人の王」を思い出せず、ハワードは高所恐怖症でセリフを忘れる。サイモンがマージョリーの胸の谷間を見て刺激され、彼女に近づいたことで、すぐに暴力的な混乱に発展する。ハワードのハーネスは彼の体重で壊れ、彼は何度も前後に揺さぶられ、ついにリーヴィーに嘔吐する。ラッセルはサイモンを教会から追放し、冬の修養会から追放し、野球カードを返却しない。サイモンは、神が自分に対して何を意図しているのかを知りたいと認める。教会が修養会に出発するとき、サイモンは教会に立ち寄ってジョーに別れを告げる。その後、サイモンはラッセルのオフィスに侵入してカードを取り戻し、そこで運命の野球ボールを発見する。これはラッセルがジョーの父親であることを示唆する。サイモンはベンにジョーに知らせるために車でリゾートまで送ってもらう。ベンはラッセルが既に伝えていた通りに到着する。

サイモンとジョーがバスに乗って家に帰る途中、バスが湖に墜落する。運転手がバスを放棄し、ラッセルが意識不明になったため、サイモンが指揮を執り、ジョーの助けを借りて全員を救出するが、最後の子供を救出する際に溺れそうになる。ジョーは病院で瀕死のサイモンを訪ね、サイモンの小柄さが子供たちを避難させるのに有利に働いたと話す。サイモンが亡くなる前に、2人は別れを告げる。その夏、ジョーの祖母が亡くなり、ジョーは13歳の誕生日を迎える直前にベンに養子として引き取られる。現代に戻り、大人になったジョーがサイモンの墓の前にいると、サイモンにちなんで名付けられたジョーの息子がサッカーの試合があることをジョーに思い出させ、2人は車で出発して映画は終わる。

• イアン・マイケル・スミス（サイモン・バーチ役）
• ジョセフ・マッゼロ（サイモンの親友ジョー・ウェントワース役）
  • ジム・キャリー（大人のジョー・ウェントワース役）/ナレーター
• アシュレイ・ジャッド（ジョーの母、レベッカ・ウェントワース役）
• オリバー・プラット（ジョーの養父ベン・グッドリッチ役）
• デヴィッド・ストラザーン（ラッセル牧師役）
• ダナ・アイヴィー（ジョーの祖母ウェントワース役）
• ベアトリス・ウィンデ（ヒルデ・グローブ役）
• ジャン・フックス（ミス・アグネス・リーヴィ役）
• マージョリー役のセシリー・キャロル
• アン役のスメラ＝ローズ・ケラミドプロス
• サム・モートン（スチュアート役）
• ジョン・マッゼロ（ジョーの息子、サイモン・ウェントワース役）
• ホリー・デニソン（サイモンの母、バーチ夫人役）
• ピーター・マクニール（サイモンの父、バーチ氏役）
• トーマス・J・バーンズ（サイモン・バーチのスタントダブル役）

サイモン・バーチ役はイアン・マイケル・スミスにとって初めての映画出演であり、彼はそれ以降映画俳優として出演していない。^{[6]スミスが選ばれたのは、}モルキオ症候群のため身長が低いためである。^[7]シカゴの病院職員がスミスに、モルキオ症候群のキャラクターを必要とする別の映画『マイティ』のオーディションを受けるよう勧めた。[ 8 ]^スミスがその役を得られなかったとき、『マイティ』の監督は、オーウェン・ミーニーの映画化で主役を演じる俳優を探していることを知っていたマーク・スティーブン・ジョンソンにスミスを推薦した。^{[8]スミスの両親は小説『}オーウェン・ミーニーへの祈り』を読み終えた後、彼が映画に参加することに同意した。

サンドラ・ブロックは当初レベッカ・ウェントワース役にキャスティングされていた。^[9]

バス衝突シーンはオンタリオ州フレンチ川の近くで撮影された。^[10]映画の採石場シーンはオンタリオ州エローラで撮影された。映画の多くの場面に登場する教会はノバスコシア州ルーネンバーグにある。その黒い縁取りは映画のために白く塗られた。映画の終わりに未来に切り替わる時、縁取りは黒である。野球のシーンと多くの屋内シーンはオンタリオ州グレンウィリアムズで撮影された。^[11]

Simon Birch は、 1950 年代と 1960 年代のR&Bソングと、Marc Shaimanによる 4 つのスコア キューをフィーチャーしています。この映画のオリジナル サウンドトラックは、1998 年 4 月 24 日にSony Wonder、Hollywood RecordsおよびEpic Recordsからコンパクト ディスク、LP、オーディオ カセットでリリースされ、次の曲が収録されています。

1. 「あなたはそこにいた」 –ベイビーフェイス
2. 「ブレッド・アンド・バター」 –ザ・ニュービーツ
3. 「歩く奇跡」 –エセックス
4. 「ミッキーの猿」 –スモーキー・ロビンソン/ザ・ミラクルズ
5. 「証人をゲットできるかな」 –マーヴィン・ゲイ
6. 「フィーバー」 –ペギー・リー
7. 「屋根の上」 –ザ・ドリフターズ
8. 「パパは新しいバッグを手に入れた（パート 1）」 –ジェームス ブラウン
9. 「ザ・ニティ・グリッティ」 –シャーリー・エリス
10. 「逃げ場なし」 –マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラス
11. 「大丈夫」 -ザ・インプレッションズ
12. 「（あなたの愛は）私をどんどん高く持ち上げてくれる」 –ジャッキー・ウィルソン
13. 「サイモンのテーマ」 –マーク・シャイマン
14. 「永遠の友」 – マーク・シャイマン
15. 「サイモンの誕生」 – マーク・シャイマン
16. 「人生は続く」 – マーク・シャイマン

サイモン・バーチはロッテン・トマトで44%の評価を得ており、同サイトの一致した評価ではこの映画は「感傷的すぎる。感情を揺さぶろうとしすぎている」とされている。^[12] Metacriticでは、この映画は39/100の評価を受けており、「概して不評」を示している。^[13] 映画評論家のジーン・シスケルは、この映画を1998年のベスト映画7位にランク付けした。^[14] CinemaScoreによる観客投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「A」であった。^[15]

この映画は北米で初登場5位となり、初週末に3,321,370ドルを売り上げた。製作費2000万ドルに対して、国内では18,253,415ドルの興行収入を記録した。^[2]

この映画は1999年5月18日に VHS、レーザーディスク、DVDでリリースされました。

Wikiquote にサイモン・バーチに関する引用があります。

• IMDbのサイモン・バーチ
• TCM 映画データベースのサイモン・バーチ
• AllMovieの Simon Birch
• Box Office Mojoのサイモン・バーチ
• ロッテン・トマトのサイモン・バーチ
• MetacriticのSimon Birch
• サイモン・バーチの『ベルリンガー』
• リソソーム病研究のためのハイド・アンド・シーク財団