サイレント k と g

英語の正書法では、文字 ⟨ k ⟩ は通常 [ k ]の発音を反映し、文字 ⟨ g ⟩ は通常/ɡ/または「硬い」⟨g⟩と発音されます（goose、gargoyle、gameなど） 。また、 /d͡ʒ/または「柔らかい」⟨g⟩と発音され、通常⟨i⟩または⟨e⟩の前ではgigant、ginger、geologyなど）。また、rouge、beige、generalなど、フランス語由来の単語では/ʒ/ と発音されます。ただし、⟨k⟩ と ⟨g⟩ が黙字になるのは、単語の最初の音が省略されるアフェレシスのためです。 ^{[1]これらの音は古英語と}中期英語で発音されていました。

文字 ⟨ k ⟩ は、“knife”のように単語の先頭で ⟨n⟩ の前に来る場合、通常は黙字（つまり、いかなる音も反映しない）となるが、他の位置でも拡張されて黙字となることがある。例外として、米国ペンシルベニア州にある町Knoebels Grove ( / k ə ˈ n oʊ b əl z / kə- NOH -bəlz )、 NASCARのクルーチーフであるチャド・クナウスと元ファーストレディのメラニア（クナウス）・トランプが使用するゲルマン系の姓Knaus(s) ( / k ə ˈ n aʊ s / kə- NOWSS )、またイスラエル国会の名称である Knessetなどの外国語由来の単語などがある。

それほど一般的ではありませんが、文字 ⟨ g ⟩ は、“gnat”、“campaign”、“design”のように、単語の最初または最後に ⟨n⟩ が来る場合、通常は黙字（つまり、音を反映しない）になります。ロマンス語から借用された単語の中には、“champagne”のように、もともと音素 ŋ を表していた単語の中に現れるものもあります。例外は頭字語GNUです。

さらに、現代英語の主要方言では、二重音字 ⟨gh⟩ は、ほとんどの場合、黙字（“bough”、“thorough”、“furlough”、“night”、“weight”など）か、/f/と発音（“tough”、“enough”、“laugh”など）される。また、エディンバラのように[ə] と発音されることもある。⟨gh⟩ が単語の先頭に現れる場合、 “ghost”や“ghetto”のように、 硬く（/ɡ/ ）発音される。

ギリシャ語由来のいくつかの単語では、二重音字 ⟨gm⟩ は/m/ と発音され、(g) は発音されません。例えば、「phlegm」、「paradigm」、「diaphragm」などです。

⟨kn⟩と⟨gn⟩の文字の組み合わせは、通常、その単語がゲルマン語起源であることを示します。古英語では、⟨k⟩と⟨g⟩は、⟨n⟩の前にある場合黙音ではありませんでした。他のゲルマン言語の同源語は、⟨k⟩がおそらくゲルマン祖語の無声軟口蓋破裂音であったことを示しています。たとえば、ドイツ語のKnecht （ knightの同源語）やKnoten （ knotの同源語）などの単語の頭文字⟨k⟩は黙音ではありません。

同様に、⟨g⟩はおそらく有声軟口蓋破裂音であり、最初の⟨g⟩は黙音ではなかった。例えば、ドイツ語のGnomはgnomeの同源語、Gneisはgneissの同源語などである。

以下は、黙字の ⟨k⟩ または ⟨g⟩ を含む単語のリストです。複数名詞、およびリスト内の単純名詞から​​派生した複合名詞や単純名詞を含む複合名詞は無視されます。動詞については、動詞の不定詞形のみが示され、活用形や派生動詞は示されません。

• 無言の手紙
• サイレントe