シャーリー・ハフステッドラー

1961年、彼女はパット・ブラウン知事によってロサンゼルス郡上級裁判所の判事に任命された。^{[ 4 ]}彼女は1962年に民主党員として同職に選出された。ロサンゼルス郡上級裁判所に任命された当時、彼女は119人の男性の中で唯一の女性だった。^{[ 5 ]} シャーリー・M・ハフステッドラー判事は、ロサンゼルス上級裁判所に在任中にアメリカの裁判所に暫定判決を導入したことで広く知られている。^{[ 6 ]}

1966年、彼女はカリフォルニア州控訴裁判所の陪席判事に任命された。^{[ 7 ]}

ハフステッドラーは、1968年7月17日にリンドン・B・ジョンソン大統領によって、82 Stat. 184で認可された新しい席である米国第9巡回控訴裁判所に指名された。彼女は1968年9月12日に米国上院によって承認され、同日に任命を受けた。彼女の任期は、1979年12月5日に辞任により終了した。^{[ 8 ]}

ハフステッドラーは1979年に初代米国教育長官に任命され、カーター政権に加わった。 ^{[ 15 ]}初代教育長官として、ハフステッドラーの政策は州と連邦政府の相互関係の強化と教育の公平性に重点を置いていたとされている。^{[ 16 ]}教育ニーズに対する彼女の献身は、教育の重要性に関する先例を確立するのに役立ち、1980年にカーター大統領を破ったロナルド・レーガン大統領が教育制度を全面的に解体しようとする試みを阻止することにもつながった。^{[ 17 ]}

ジミー・カーター大統領時代に最高裁判事に欠員が生じた場合、ハフステッドラーは最高裁判事候補とみなされていた。^{[ 18 ] [ 19 ]} 1981年、ハフステッドラーは教職と弁護士業に戻り、私生活に戻った。彼女はハフステッドラー＆カウス法律事務所のパートナーであり、現在はモリソン＆フォースター法律事務所に統合されている。彼女はカリフォルニア大学アーバイン校とサンタクルーズ校、アイオワ大学、バーモント大学、スタンフォード大学ロースクール、オレゴン大学など、全米各地で教鞭を執った。^{[ 20 ]}

彼女はアメリカの大学から20近くの名誉博士号を授与された。その中には以下のものが含まれる。

• クレアモント大学センター。^{[ 23 ]}
• コロンビア大学。^{[ 23 ]}
• ジョージタウン大学。^{[ 23 ]}
• ゴンザガ大学。^{[ 23 ]}
• フッド大学。^{[ 23 ]}
• マウント・ホリヨーク大学。^{[ 23 ]}
• ミシガン大学。^{[ 23 ]}
• ニューメキシコ大学。^{[ 23 ]}
• オキシデンタル大学。^{[ 23 ]}
• パシフィック大学。^{[ 23 ]}
• ペンシルベニア大学。^{[ 23 ]}
• ラトガース大学。^{[ 23 ]}
• 南カリフォルニア大学。^{[ 23 ]}
• スミス大学。^{[ 23 ]}
• シラキュース大学。^{[ 23 ]}
• タフツ大学。^{[ 23 ]}
• チューレーン大学。^{[ 23 ]}
• ワイオミング大学。^{[ 23 ]}
• イェール大学。^{[ 23 ]}

彼女の受賞歴には以下が含まれる。

• コイフ勲章。^{[ 23 ]}
• マーシャル・ワイス・メダル（ウィリアム・アンド・メアリー大学）。^{[ 23 ]}
• 聖トマス・モア勲章（ロヨラ・ロースクール）。^{[ 23 ]}
• ゴールデンプレート賞アメリカ功績アカデミー。^{[ 23 ] [ 24 ]}
• ウーマン・オブ・ザ・イヤー賞（ロサンゼルス・タイムズ）。^{[ 23 ]}
• 年間最優秀女性賞（レディース・ホーム・ジャーナル）。^{[ 23 ]}
• カリフォルニア大学ロサンゼルス校メダル。^{[ 23 ]}
• ハーバート・O・ハーレー賞（アメリカ司法協会）。^{[ 23 ]}
• アール・ウォーレン・メダル（ユダヤ大学）。^{[ 23 ]}
• ルイス・D・ブランダイス・メダル（ルイビル大学）。^{[ 23 ]}
• シャタック・プライス記念賞（ロサンゼルス郡弁護士協会）。^{[ 23 ]}
• スタンフォード大学ロースクール功労賞。^{[ 23 ]}
• アメリカ弁護士協会の1995年ゴールドメダル。^{[ 23 ]}
• マーガレット・ブレント賞（米国弁護士協会女性法曹委員会）。^{[ 23 ]}
• ラーンド・ハンド賞。^{[ 23 ]}
• 彼女はアメリカ弁護士協会のメダルを受賞した最初の女性だった。^{[ 20 ]}

• ハフステドラーはアメリカ法律協会の評議会で最初の女性だった。^{[ 20 ]}
• 彼女はハーマン・インターナショナル・インダストリーズの取締役会の一員だった。^{[ 23 ]}
• 彼女はジョン・D・アンド・キャサリン・T・マッカーサー財団とザルツブルク・セミナーの名誉理事長であった。^{[ 23 ]}
• 彼女はカリフォルニア工科大学の評議員だった。^{[ 23 ]}
• 彼女は、アメリカ弁護士協会、アメリカ法律協会、アメリカ司法協会、ニューヨーク市弁護士協会、パシフィック・カウンシル、国際女性弁護士協会、司法行政研究所、ロサンゼルス弁護士協会、全米女性弁護士協会、カリフォルニア州弁護士会、タウンホール、連邦弁護士協会、女性弁護士協会の活動的な会員であった。^{[ 23 ]}
• ハフステッドラーは、過去にカーネギー国際平和財団の理事会、コロニアル・ウィリアムズバーグ財団、プリンストン高等研究所、司法行政研究所、天然資源防衛協議会、アメリカ法律協会の評議会、および米国陸軍士官学校、民事司法研究所、ハーバード・ロー・スクール、スタンフォード・ロー・スクール、ペンシルベニア大学ロー・スクール、南カリフォルニア大学ロー・センター、裁判所管理研究所、憲法権利財団、上訴司法諮問委員会、アメリカ司法協会、国家政策センター、オキシデンタル大学の理事会にも所属していたことがある。^{[ 23 ]}
• 彼女はイギリス、フランス、ブルガリア、イスラエル、ヨルダン、イラン、インド、ネパール、マレーシア、スウェーデンの10か国で客員講師を務めた。^{[ 23 ]}
• 彼女は弁護士同盟のアーウィン・グリスウォルドと共に核軍備管理の代表団の一員だった。当時、彼女はソ連との交渉にも関わっており、その交渉はほぼ10年間続いた。^{[ 23 ]}

2021年、カリフォルニア工科大学の理事会は、ロバート・アンドリュース・ミリカンが人間改良財団や優生学運動に関わっていたことを理由に、カルテックのキャンパス内で彼の名にちなんで名付けられたすべてのものからミリカンの名前を削除することを決議した。 ^{[ 25 ]}理事会は、以前のロバート・A・ミリカン教授職を、今後はシャーリー・ハフステッドラー判事教授職として知られるべきだと決定した。^{[ 26 ]}