シャラナガティ

シャラナガティ(サンスクリット語: शरणागति; IAST: Śaraṇāgati ) またはプラパッティ(サンスクリット語: प्रपत्ति; IAST: Prapatti ) は、神(ナーラーヤナ-クリシュナ)への完全な降伏のプロセスです。ヴァイシュナビズムの伝統。シャラナーガティのプロセスは、ラマヌジャ(西暦 1017 ～ 1137 年)によって提唱されたシュリ サンプラダヤ、およびチャイタンヤ マハープラブ(西暦 1482 ～ 1533 年)によって設立されたガウディヤ サンプラダヤのバクティ伝統におけるヴィシュヌへの帰依の基礎を形成します。ラーマーヌジャはヴィシュヌとその配偶者ラクシュミへの服従が人生の最高の目標であると考え、一方チャイタンヤはクリシュナとその配偶者ラーダへの服従が至高であると強調した。

シュリー・ヴァイシュナヴァの文献はシャラナガティの実践を認めている。ヤムナチャリヤは、このアプローチを救済を求める従来の実践の代替として提唱した。^[1]

ナ・ダルママニストミ・ナ・キャットマヴェディ

na bhaktimam stvaccaranaravinde \ akincano ananyagatissaranya tvatpadamulam saranam prapadye ||

行為（カルマヨガ）、知識（ジュナヨガ）、献身（バクティヨガ）の道を歩むことができず、他に救済の道を持たない人のために、降伏（サラナガティ）の道が開かれている。

— ヤムナチャリヤ、ストトラ ラトナ

ヴェーダーンタ・デシカのこのスローカに関する解説では、彼の見解が示されている。^[2]

アハマスミャパラダナマラヨキンカノ ガチヒ

tvamevopayabtuto me bhaveti prarthanamatihi Saranagatirityukta sa deva sminpraujyatam

サラナガティとは、信者が全く無力で、罪深く、他に救いの希望がないという認識と関連して、神のみが信者を救う手段となるよう神に祈る心の状態である。

— ヴェーダーンタ・デシカ

シャラナガティの正式な儀式は、ヴェーダとプラーナの聖典と伝統に裏打ちされたパンチャ・サンスカーラ、つまり「5つの印象」と呼ばれる儀式で、別名サマシュラヤナムとも呼ばれます。個人は以下を受け取ります。

• ナマ サンスカーラ-ヴィシュヌやその信者 (ラーマーヌジャなど)の名前などの、入門の「スピリチュアルな」名前に、接尾辞として「ダサ」 (「召使い」または「〜の召使い」を意味する) を付けたもの。これらの例としては、ヴィシュヌ ダサ、ラーマーヌジャ ダサなどが挙げられます。
• プンドラ サンスカーラ-額にティルマン、またはウルドゥヴァ プンドラを施し、体の特定の部分に 12 個の印を付けます。これは、個人がヴィシュヌに属し、その体、心、魂がラクシュミ-ナラヤナの神殿であることを意味します。
• タパ サムスカラ -グルによるヴィシュヌ神の法螺貝 (パンチャジャンヤ) とチャクラ (スダルシャナ)の肩に施された特別な焼印。
• ヤグナ サンスカーラ-グルからラクシュミ・ナラヤナのアルチャナまたはプージャ、つまり儀式的な崇拝を行うことを学びます。
• マントラ サンスカーラ -グルからヴィシュヌに捧げられた 3 つの特別なマントラを学びます。

シュリー・ヴァイシュナヴァ派では、シャラナガティは 6 つの原則に分かれています。

1. 神への信仰に有利なものを受け入れること（アヌクルヤシャサンカルパ）
2. 神に服従することに反対するものを拒否すること（プラティクルヤ・ヴァルジャナム）
3. いかなる状況においても神を自分の守護者と考えること（ラクシシャティティ・ヴィシュヴァーサ）
4. 神を自分の維持者として受け入れる（ゴプトヴェ・ヴァラナム）
5. 神への奉仕にすべてを捧げる（アートマ・ニクセパ）
6. 謙虚な態度（カルパニャ）を養う

ガウディヤの伝統では、シャラナガティは 10 の原則に分かれています [[1]]。

1. ダイニャ
2. アートマ・ニヴェーダナ
3. ゴプトリトヴァラナ
4. アヴァシャ・ラクシベ・クリシュナ・ヴィシュヴァーサ・パラナ - 献身的な奉仕に有害な活動の拒否
5. バクティ アヌクラ マトラ カリエラ スヴィカラ
6. バクティ プラティクラ バーヴァ ヴァルジャナンギカラ
7. バジャン・ララサ
8. シッディ・ララサ
9. ヴィジャプティ
10. スリ・ナマ・マハトミヤ

ヴィシシュタ・アドヴァイタの哲学では、サーラナガティは 5 つの要素、すなわち、アンガと呼ばれる 5 つの肢と、アンギと呼ばれるそれらの付着物から成ります。

1. 自分の無力さを認めること
2. 二度と過ちを犯さないという決意
3. ルールに従うことを誓う
4. 神が唯一の避難所であるという揺るぎない信仰を持つこと
5. 神を自分の守護者として求める

• 2017 年 1 月 8 日日曜日付けのヒンドゥー紙(記事:ティルッパバイがシュリ ヴァイクンタへ導く) 特集号 - ヴァイクンタ エカダシ
• Sri Vaishnavism: 初心者向けの初等論文。Sri Thillasthanam Swamy Kainkarya Sabha、インド、バンガロール、Sri Vishshtadvaita Research Centre、マドラス、インド https://sites.google.com/view/tsksabha/home/srivaishnavism-saranagathi