上海オペラハウス

上海オペラハウス（中国語：上海歌劇院、ピンイン：Shànghǎi Gējù Yuàn、上海語：Zånhae Kujihyoe ）は、中国上海市の政府出資による公式の西洋式オペラ団体であり、^[1]新しい上海大劇場（上海大剧院Shanghai Da Juyuan）の常駐オペラ団体である。^[2]英語と中国語の両方のテキストで「オペラハウス」という用語は建物によく使用されているが、正式には建物はオペラハウスではなく、「上海オペラハウス」という用語は建物ではなく公演団体のみに適切に適用され、北京の姉妹団体である中国国家オペラハウス（CNOH）にも当てはまる。区別する理由は、漢字の「院」は、学校や研究所、劇団が常駐する建物ではなく、主に学校や研究所、劇団を指すからである。

オフィス、練習室、小リハーサル劇場は上海市静安区常熟路100龍10号にある。^[3]

このオペラ劇団のレパートリーには、さまざまな西洋作品が含まれます。「アイーダ」、「愛の妙薬」 、「オルフェオとエウリディーチェ」、「エフゲニー・オネーギン」（オペラ）、「オテロ」 、「ペレアスとメリザンド」（オペラ）、「鼻」（オペラ）、「Fledermaus」、「Les Pêcheurs」デ・ペルレス、サムソンとダリラ、ラ椿姫、パリアッチ、ラムール デ トロワ オレンジ。

中国語による西洋風オペラ（当代歌劇）のレパートリーには、 『白髪の少女』、『草原』、『方草心』、 『紅衛兵の紅』、『江姐』、『雷雨』（曹禹の戯曲『雷雨』に基づく）、 『尚詩』（1981年の民俗オペラで、魯迅^[4]の小説に基づく）、『未開地』などがある。^{[5] [6]}

上海オペラ劇場