ボケ

写真において、ボケ（/ ˈ b oʊ k ə / BOH -kəまたは/ ˈ b oʊ k eɪ / BOH -kay ; ^[1] 日本語: ボケ）とは、画像の前景、背景、またはその両方で焦点が合っていない部分に生じるぼかしの美的品質のことである。これは、広角レンズを使用することで作り出される。

写真家の中には、ボケという用語の使用を、錯乱円によって焦点が合っていない領域に明るい点が現れることに限定して誤っている人もいます。^{[2] [3] [4]}ボケは、「レンズが焦点が合っていない光点をレンダリングする方法」とも定義されています。 ^[5]レンズの収差と絞り形状の違いにより、ボケ効果は大きく異なります。^[6]レンズ設計によっては、目に心地よい方法で画像をぼかしますが、気が散ったり不快なぼかし（それぞれ「良い」ボケと「悪い」ボケ）を生み出すものもあります。^[6]写真家は、焦点が合っていない領域が目立つ画像を作成するために、意図的に浅いフォーカス技術を使用し、レンズのボケを強調する場合があります。

ボケは、鏡面反射や光源など、背景の小さなハイライトの周囲で最も目立つことが多いため、このような領域に関連付けられることが多いです。^{[6]しかし、ボケはハイライトに限定されず、}被写界深度外にある画像のすべての領域でぼかしが発生します。

ボケの反対は、複数の距離が見え、すべてに焦点が合っている画像であり、ディープフォーカスです。

この用語は、日本語の「暈け」または「もや」を意味する「ボケ」から来ており、「ぼやけた性質」を意味する「ボケ味」を生み出しています。これは、動詞「ボケる」の名詞形として派生したもので、いくつかの書き方があり、^[7]追加の意味とニュアンスがあります。 「暈ける」は、ぼやけている、もやがかかっている、または焦点が合っていないことを指し、「惚ける」と「呆ける」の綴りは、精神的にぼんやりしている、混乱している、子供っぽい、老齢である、または愚かなふりをしていることを意味します。「時差ボケ」^[8]（文字通り、「時差の霧」）は時差ぼけを意味します。「寝ぼける」 ^[9]は、寝ぼけている、または居眠りしている誰かの行動や状態を表す動詞です。「とぼける」 ^{[10]は愚かなふりを意味}し、「とぼけた顔」はポーカーフェイスを指します。関連語の「暈かし」は、意図的なぼかしやグラデーションを意味します。これは、ぼやけているのではなく、何かをぼやけさせることを意味する 他動詞「暈す」の名詞形です。

英語の綴り「bokeh」は、 1997年にフォトテクニック誌で当時の編集者だったマイク・ジョンストンが1997年5月/6月号でこのテーマに関する3つの論文を依頼したときに普及しました。彼は英語話者に正しい発音を示すために綴りを変更し、「正しくはboneのboとKennethのkeで、どちらの音節にも同等のアクセントを付けて発音する」と述べました。^[11]

bokehとbokeという綴りは、少なくとも1996年以降使用されており、当時メルクリンガーは「好みに応じてBokehでも構わない」と提案していた。^[12] bokehという用語は、1998年には写真集に登場している。^[2] これは/ ˈ b oʊ k ə / BOH -kəと発音されることもある。^[13]

定量化は難しいですが、レンズによっては、主観的に見て、より心地よい焦点外の領域を持つものがあります。マクロ レンズや長焦点レンズは、通常、被写界深度が浅い状況で使用されるため、特に「良好な」ボケが重要です。また、中望遠レンズ (通常、35 mm 形式で 85 ～ 150 mm) でも良好なボケが重要です。ポートレート写真 (「自然な」遠近感) で使用する場合、写真家は通常、被写界深度を浅くして、被写体がぼやけた背景に対して鮮明に浮かび上がるようにする必要があります。

ボケの特性は、画像の錯乱円を調べることで定量化できます。焦点が合っていない領域では、各光点は、一般的に多かれ少なかれ円形のディスクである絞りの画像になります。レンズの球面収差の補正方法に応じて、ディスクは均一に照らされるか、端の近くでより明るくなるか、中心の近くでより明るくなります。後者の「シャボン玉」特性を示す有名なレンズは、Hugo Meyer & Co. によって製造され、最近ではMeyer Optik Görlitzによって復活しました。^[14]

球面収差がうまく補正されていないレンズでは、焦点面の前の焦点外の点に対してある種類のディスクが表示され、焦点面の後ろの点に対しては別の種類のディスクが表示されます。^[15]これは実際には望ましいことかもしれません。端に近いほど暗いぼかし円は、周囲の画像とスムーズに溶け合う、あまり明確でない形状を生成するからです。絞りの形状も、ボケの主観的な品質に影響を与えます。従来のレンズ設計（羽根付き絞りを使用）では、レンズを最大絞りサイズ（最小f 値）よりも小さく絞ると、焦点外の点は絞り羽根によって形成される多角形にぼかされます。これは、レンズが硬いエッジのボケを生成する場合に最も顕著になります。このため、一部のレンズでは、絞りを多角形ではなく円に近づけるために、多数の絞り羽根や湾曲したエッジを持つ羽根が使用されています。ミノルタは1987年以来、理想に近い円形の絞りを持つレンズの普及と導入の最前線に立ってきたが、他のほとんどのメーカーは、少なくともポートレート写真の分野では、形状が最適化された絞りを持つレンズを提供している。対照的に、カタディオプト リック望遠レンズは、二次ミラーが絞り開口部の中央部分を遮るため、ドーナツのようなボケを生み出す。最近、写真家は、ハートや星などのボケを望む形のカードで簡単なマスクを作成し、それをレンズの上に置くことで、ボケの形状を利用している。^[16]

11 枚、12 枚、または 15 枚の絞り羽根を持つレンズは、ボケの質が優れているとよく言われます。このため、レンズは、より良い円 (多角形ではなく) を得るために広い絞りに達する必要がありません。過去、すべての計算とガラス製造が手作業で行われていた時代には、複雑な数学的設計と製造ノウハウが必要だったため、広い絞りのレンズ (f/2、f/2.8) は非常に高価でした。ライカは、f/4.5 で良好なボケを実現できました。今日では、f/1.8 レンズを作るのがはるかに簡単で、f/1.8 の 9 枚羽根レンズで 85 mm レンズで優れたボケを実現できます。

ニコン、^[17]、 ミノルタ、ソニーなどの一部のレンズメーカーは、焦点外領域のレンダリングを変更するための特別なコントロールを備えたレンズを製造しています。

ニコン105mmDC-Nikkor ^[18]と135mmDC-Nikkor ^[19]レンズ（DCは「Defocus Control」の略）には、球面収差の補正過剰または補正不足を可能にし、焦点面の前後のボケ味を変更できるコントロールリングが付いています。

ミノルタ/ソニーSTF 135mm f/2.8 [T4.5] （STFはスムーズトランスフォーカスの略）は、美しいボケ味を生み出すために特別に設計されたレンズです。9枚羽根と10枚羽根の2種類の絞りから選択できます。アポダイゼーションフィルターを使用して絞りのエッジを柔らかくし、徐々にフェードアウトする円を伴う滑らかなデフォーカス領域を実現します。これらの品質により、1999年の発売から2014年まで、この種類のレンズは市場で唯一のものでした。2014年に富士フイルムは、同様のアポダイゼーションフィルターを使用したフジノンXF 56mm F1.2 R APDレンズを発表しました。^[20]ソニーは2017年にソニーFE 100mm F2.8 STF GM OSSを追加しました。 ^[21]

「シグマYSシステムフォーカシング」135mm f/2.8には、近距離での収差を補正するための手動で動かす部品が追加されています。これは、焦点ずれの制御にも使用できます。 ^[22]

2015年、マイヤーオプティックUSA社は、ヒューゴ・マイヤー社が元々製造していたレンズをベースにした新しいレンズ、Trioplan f2.9/50を製造するためのKickstarterキャンペーンを開始しました。どちらのレンズも特徴的な「シャボン玉」のようなボケ味を呈します。^[23]

アナモルフィック レンズを使用すると、レンズの水平軸と垂直軸に沿ってボケが異なって表示され、球面レンズの場合と比べて楕円形になります。

2016年、アップル社は「ポートレートモード」（ボケのような効果）で写真を撮ることができるiPhone 7 Plusをリリースした。 ^[24]サムスンのGalaxy Note 8にも同様の効果が備わっている。これらの携帯電話は両方ともデュアルカメラを使用してエッジを検出し、画像の「深度マップ」を作成し、写真の焦点が合っていない部分をぼかすために使用する。Google Pixelなどの他の携帯電話は、深度マップを作成するために単一のカメラと機械学習のみを使用する。^[25]

2017年、Vivoはボケ効果のある自撮り用にデュアルフロントレンズを搭載したスマートフォンをリリースした。1つ目は20MPレンズで、f/2.0の絞りを備えた1/2.78インチセンサーを使用し、2つ目は8MP f/2.0レンズで奥行き情報を捉える。ボケ効果は両方のレンズを組み合わせて作ることができ、撮影後でも焦点を合わせ直すことができ、異なる奥行きのボケ効果を加えることができる。^[26]

2018年初頭、Honor 9 Liteスマートフォンがクアッドカメラ（デュアルレンズ2つ）を搭載して発売されました。前面カメラと背面カメラの両方に13MPのメインレンズとボケ深度情報をキャプチャするための2MPレンズが搭載されています。^[27]

• 
  マクロ写真では一般的な効果である極端に浅い被写界深度により、ボケが強調されます。
• 
  200 mmレンズ、f/2。
• カタディオプトリックレンズの動きのあるボケ。
• 
  カタディオプトリックレンズ（ミラーレンズとも呼ばれる）によって生成されるボケ。
• 
  Canon 85 mm プライム f/1.8 レンズによって生成されるボケの例。多角形の形状は、8 枚羽根の絞りがわずかに閉じられているために生じます。最大絞り ( f/1.8 ) では、これらの形状は滑らかになり、多角形にはなりません。
• 
  カタディオプトリックレンズのボケをより詳細に表示します。
• 
  ボケのクリエイティブな応用例。
• 
  Canon 18–55 mm f/3.5–5.6 IS II レンズで生成されたボケの例。
• 
  Nikon D3300 カメラ 18–55 mm f/3.5–5.6 G VR II レンズで作成したボケ。
• 
  背景の微妙な渦巻きボケ
• 
  渦巻きボケ
• 
  カタディオプトリック システムの使用により、ドーナツ型の背景ボケがついたレンギョウの写真。前景に焦点を合わせます。
• 
  反射屈折光学系の使用により、ドーナツ型の前景ボケを持つレンギョウの写真。背景に焦点を合わせます。
• 
  Samsung Galaxy S22 Ultra スマートフォンで撮影したシリコンバレーの背景/ボケ味
• 
  Samsung Galaxy A54のメインカメラで作成されたボケ

ボケは、実際のカメラで撮影した焦点の合っていない点光源の画像に対応するカーネルで画像を畳み込むことでシミュレートできます。従来の畳み込みとは異なり、この畳み込みは各画像ポイントの距離に依存するカーネルを持ち、少なくとも原理的には、前景のオブジェクトによって遮蔽された画像ポイントを含める必要があります。^[28]また、ボケは単なるぼかしではありません。第一近似では、焦点外れのぼかしは均一なディスクによる畳み込みであり、「標準的な」ガウスぼかしよりも計算集約的な操作です。前者はハイライトの周りに鋭い円を生成しますが、後者ははるかに柔らかい効果です。回折により、ぼかしの有効な形状が変化する場合があります。一部のグラフィックエディターには、通常「レンズぼかし」と呼ばれるフィルターがあります。^[29]正確なボケのシミュレーションには、ぼかしを線形の HDR 空間で実行する必要があります。低ダイナミックレンジ画像の場合、人工ニューラルネットワークを使用して HDR ライトを再構築できます。^[30]

コンパクトカメラや携帯電話のカメラなどの小口径カメラでボケ味を生み出すための代替の機械的メカニズムとして、画像安定化と呼ばれるものが提案されている^{[31] [32]。}これは、レンズとセンサーの両方を動かして1つの焦点面に焦点を維持し、近くの焦点面をぼかすというものである。この効果は現在、1つの軸にのみぼかしを生み出している。

高度なデジタルカメラの中には、異なる絞りと焦点で複数の画像を撮影し、後で手動で1枚の画像に合成するボケ機能を備えたものがあります。より高度なボケシステムは、2つのセンサーのハードウェアシステムを使用しており、1つのセンサーは通常どおり写真を撮影し、他のセンサーは深度情報を記録し、写真を撮影した後でボケ効果と再フォーカスを画像に適用できます。^[33]

2009年^{[34] 、} MITメディアラボの研究グループは、ボケ効果を利用して、目に見えないほど小さなバーコード、つまりボコードを作成できることを示しました。3mmほどの小さなバーコードに小さなレンズをかざすと、バーコードを無限遠に焦点を合わせた通常のカメラで焦点をぼかして見ると、結果として得られる画像はバーコード内の情報をスキャンするのに十分な大きさになります。^[35]

• エアリーディスク
• ライトフィールドカメラ
• マンデルバウム効果
• オーブ（光学）
• ソフトフォーカス
• 特殊効果

ウィキメディア・コモンズには、ボケに関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』で「bokeh」を調べてください。

• 異なるレンズやカメラの背景のぼかしを比較できるツール 2020-07-29にWayback Machineでアーカイブされました