Loading article…
 | |
| 設立 | 2015年5月19日 (9年前) |
|---|---|
| 創設者 | ハラルド・ヘップナー |
| 法的地位 | 登録された協会 |
| 本部 | ベルリン |
| メンバーシップ | 57（2022） |
| 収益 | 12,072,829.2ユーロ（2021年） |
シーウォッチは、主に移民の救助のために船舶を派遣して地中海で活動するドイツの非政府組織です。
歴史
2017年11月6日、シーウォッチ船の乗組員はリビア海軍の妨害を受けた作戦で58人を救助した。他に20人が溺死した。[1] [2] [3]リビア沿岸警備隊の関与を示すビデオ映像は後に欧州人権裁判所でイタリアに対する訴訟に使用された。[4]
2018
シーウォッチ号は、7月から10月までマルタで拘留された後、2018年11月に活動を再開しました[5] [6] [7] 。 [8]
2018年12月22日、同組織の別の船「シーウォッチ3」が約32人を救助したが[9] 、マルタ、イタリア、スペインに停泊することはできなかった。[10] [11]
2019
2019年1月3日、フランス、ドイツ、オランダは、シーウォッチとシーアイでマルタ沖で足止めされている49人の移民の一部を「共同の割り当て努力として」受け入れることを申し出た。[11] [8]欧州委員会の報道官ミナ・アンドリーバによると、さらなる連帯と「地中海への上陸と再定住のための予見可能で持続可能な解決策」が必要だと、彼女は移民担当委員のディミトリス・アヴラモプロス氏の言葉を引用した。[12]
救出から2週間後、フランシスコ法王の訴えにもかかわらず、 49人の移民はシーウォッチ3号とシーアイ号 [ 13]でマルタ沖に閉じ込められたままだった。[14] 1月9日、彼らは最終的にマルタでの下船を許可された[15]。彼らを他のヨーロッパの8か国に移送することで合意した後。[16] [17] 1月19日、シーウォッチ3号はさらに47人の移民を救出した。イタリア政府は同船の入港を禁じ、オランダに対して訴訟を起こした。[18]同団体は事件を欧州人権裁判所に付託した。[19] 1月29日、イタリア、ドイツ、フランス、マルタ、ポルトガル、ルーマニア、ルクセンブルクは47人の移民を移送することで合意した。[20]イタリアのマッテオ・サルヴィーニ副首相はシーウォッチ3号の拘留を要求した。 [ 20]移民を上陸させるために船がイタリアの都市カターニアに停泊していたとき、イタリア軍は「いくつかの不適合」を理由に船を阻止した。同組織は妨害を政治的圧力と呼んだ。[21]
2019年5月19日、イタリア警察はランペドゥーサ島でシーウォッチ3号を拿捕し、2019年5月15日に同船が救助したばかりの47人の移民の下船を許可した。 [22] [23]この作戦の報告は、移民の上陸に反対していたマッテオ・サルヴィーニを激怒させた。[23] [24] 2019年6月、同船は再び拘留された。53人の移民は6月12日にリビア沖から救助されていた。[25]イタリアは特に弱い立場にある11人のみ下船を許可した。2019年6月25日、シーウォッチ3号の船長は制止にもかかわらずランペドゥーサ島に上陸すると脅し、[26]最終的にイタリア領海に入った。同組織によると、これは「挑発的な行為ではなく、必要性と責任から」のものだった。[27] [28] [29]フランスの新聞「ル・モンド」のコラムでは、カローラ・ラッケテ船長は「海上での救助はすべての人の義務であるといった国際条約の存在を私たち全員に思い出させているだけ」だと述べられていた。[30]同紙の社説では、700人の著名人が移民を支持しサルヴィーニに反対した。[31]イタリアの日刊紙「イル・ジョルナーレ」の世論調査では、イタリア人の61%がシーウォッチ3号のランペドゥーザ島への上陸に反対していることが示された。[32] 6月28日から29日の夜、船は拿捕され、カローラ・ラッケテは不法移民を助けたとして逮捕された。[33]その後、シーウォッチ3号は、イタリアの法執行機関グアルディア・ディ・フィナンツァの50ノットのクラス800巡視船[34]「808」と衝突した。この巡視船は、大型船の入港を阻止しようとしていた。ボート[要説明]は桟橋に押し付けられ、軽微な損傷を受けた。[35]グアルディア・ディ・フィナンツァは水路を警備している間は法的に戦闘員とみなされていたため、イタリアのメディアは、ラケテは軍艦攻撃の罪でも起訴される可能性があり、その罪は3年から10年の懲役刑に処せられる可能性があると報じた。[36] 2日後、イタリアの裁判官はそれ以上の拘留は必要ないと判断し、ラケテは釈放された。2019年7月現在、刑事捜査が続いている。[37] [アップデート]
プロテスタント教会との協力
ドイツのプロテスタント教会（EKD）の資金援助を受けた海難救助船シーウォッチ4（接尾辞は「United4Rescue提供」）は、2020年にシーウォッチの指揮下で派遣されました。[38]この目的のために、スポンサー団体であるRescue Together（Gemeinsam Retten）が設立され、 EKDのThies Gundlach氏が初代会長、シーウォッチのMichael Schwickart氏が第2代会長に就任しました。
船舶
シーウォッチは、全長21.12メートル（69フィート3インチ）の元漁船です。1917年に建造され[39] 、2015年に購入され、シーウォッチは2015年にこの船を使用しましたが、その年の後半にマーレ・リベラムという組織に移管され、マーレ・リベラムという名前が付けられました。
シーウォッチ2は、1968年にクルペアという名前で就航した元漁業調査船です。 2016年と2017年には、シーウォッチとともにリビアとマルタの間で14日間の救助活動に参加しました。ミッションライフラインという組織に売却され、現在はライフラインという名前で運航しています。 [40]
シーウォッチ3号は全長50.53メートル（165フィート9インチ）の船である。1972年に沖合補給船として建造され、国境なき医師団がディグニティI号という名前で捜索救助船として運用した後、シーウォッチに移管された。 [41]
シーウォッチ4号は全長60.70メートル（199フィート2インチ）の船である。1976年に調査船として建造され、ドイツ福音教会は2020年初頭にこの船を購入する協会を設立した。この船はシーウォッチと国境なき医師団の協力により運営されており、2020年8月から地中海でドイツ船籍の救助船として運航されている。 [42]
シーウォッチ5号は全長58メートル（190フィート3インチ）の船です。[43] 2023年12月にシーウォッチとの協力を開始しました。[44]この船は2024年11月22日にマルタ沖で49人の移民を救助しました。[45]
海の監視船
-
100年の歴史を持つ元漁船MSシーウォッチが初の任務に就く -
2015年7月5日、 MSシーウォッチ号は援助を待つ間、難民船と救命いかだに囲まれている。 -
2017年3月19日、救助用毛布にくるまった生存者でいっぱいのシーウォッチ2 -
2018年12月19日、32人の救助の2日前、地中海中央部の捜索救助区域を巡回するシーウォッチ3。この事件により、マルタ沖で18日間のにらみ合いが続いた。
偵察機
シーウォッチは2017年以来、捜索救助調整偵察機ムーンバード（単発エンジンのシーラスSR22）を運用しており、2020年6月からは、双発エンジンの高性能ビーチクラフトバロン58であるシーバードも運用している。[46]これらは、スイスのNGOであるヒューマニタリアンパイロットイニシアチブと協力して飛行している。[47]
参照
- 2013年ランペドゥーサ島移民船の難破
- マーレ・ノストルム作戦
- ピア・クレンプ
- ギリシャ救助隊
- イウベンタ
- 人類を救うメディテラネア
- 移民海外救護所
- 国境のないネットワーク
- プロアクティバ オープンアームズ
- SOSメディテラネ
参考文献
- ^ “Des chercheurs retracent le "sauvetage" désastreux de 150 migrants en Méditerranée" [研究者らが地中海での150人の移民の悲惨な「救出」を追跡]。ルモンド.fr。 2019年1月3日。ISSN 1950-6244。 2019-01-03 のオリジナルからアーカイブ。2019 年 1 月 3 日に取得。
- ^ ヘラー、チャールズ; ペッツァーニ、ロレンツォ; マン、イタマール; モレノ=ラックス、ビオレッタ (2018-12-26). 「『これは殺人行為だ』：移民が溺れる中、ヨーロッパはいかに苦しみをアウトソーシングしているのか（オピニオン）」 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年1月3日閲覧。
- ^ “Enquête. Comment l'Europe et la Libye laissent mourir les migrants en mer” [調査: ヨーロッパとリビアがどのようにして移民を海で死なせているのか]。国際宅配便(フランス語)。 2019年1月2日。 2019-01-04 のオリジナルからアーカイブ。2019-01-03に取得。
- ^ “Une vidéo du "New York Times" montre comment l'Europe laisse les migrants mourir en mer" [ニューヨーク・タイムズのビデオは、ヨーロッパがどのようにして移民を海で死なせているかを示している]。解放。 2019年1月4日。 2019-06-30 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ “Trois ONG lancent une opération de sauvetage aularge de la Libye” [3つのNGOがリビア沖で救出活動を開始]. Le Monde.fr (フランス語)。 2018年11月23日。 2018年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月23日に取得。
- ^ ""アクエリアス" : "地中海では、危険にさらされている人員への支援の失敗が、地中海で再び影響力を及ぼしている"]。Le Monde.fr (フランス語)。 2018年12月7日。 2018年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月23日に取得。
- ^ “移民：「Il presente une politique de crimeization des sauvetages en mer」” [移民：「海上救助を犯罪化する政策がある」]. Le Monde.fr (フランス語)。 2018年11月24日。 2018年12月18日のオリジナルからアーカイブ。2018年12月23日に取得。
- ^ ab "Les ONG de sauvetage de migrants Sont de retour en Méditerranée" [移民救助NGOが地中海に戻ってきた].ルモンド。 2019年1月4日。 2019-01-04 のオリジナルからアーカイブ。2019年1月4日に取得。
- ^ 「海上のクリスマス：24時間以内に344人が救助される - Sea-Watch 3で救助された人々に安全な港はない • Sea-Watch eV」Sea-Watch eV 2018年12月23日。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ “Migrants en Méditerranée : l'appel de la ligue des droits de l'homme Corse” [地中海の移民: コルシカ人権連盟の訴え].フランスブルー（フランス語）。 2019年1月2日。 2019年1月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年 1 月 2 日に取得。
- ^ ab "La France prête à accueillir des migrants bloqués aularge de Malte" [フランスはマルタ沖で足止めされた移民を歓迎する準備ができている]. Le Monde.fr (フランス語)。 2019年1月3日。 2019-01-03 のオリジナルからアーカイブ。2019 年 1 月 3 日に取得。
- ^ “49 人の移民 dans l'attente de la bonne volonté européenne” [ヨーロッパの親善を待つ 49 人の移民]. Bruxelles2.eu。 2019年1月5日。 2019年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ “Migrants : les navires Sea-Watch et Sea-Eye toujours bloqués en mer” [移民：Sea-WatchとSea-Eyeの船は依然として海上で立ち往生]。TV5MONDE （フランス語）。2019年1月6日。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月7日閲覧。
- ^ “Migrants bloqués aularge de Malte : le pape lance un appel à la soldarité européenne” [マルタ沖で足止めされた移民：教皇、ヨーロッパの連帯を呼びかける]。ルモンド。 2019年1月7日。 2019年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ 「EU人質、シーウォッチ3に乗船して19日後にようやく解放 • Sea-Watch eV」Sea-Watch eV 2019年1月9日。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月5日閲覧。
- ^ “Les cris de joie des réfugiés du Sea-Watch en apprenant qu'ils ont enfin le droit d'accoster à Malte” [マルタへの上陸がついに許可されたことを知ったシーウォッチ難民の歓声]。ル・ハフィントン・ポスト（フランス語）。 2019年1月10日。 2019-01-10 のオリジナルからアーカイブ。2019年1月11日に取得。
- ^ “Scènes de joie à bord du Sea Watch avant le débarquement à Malte” [マルタでの下船前のシーウォッチ号上の喜びの場面]。www.voaafrique.com (フランス語)。 2019年1月9日。 2021年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2021年2月8日閲覧。
- ^ 「イタリア、移民救助船をめぐりNGOを提訴へ」www.aljazeera.com。2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ “Migrants : l'ONG Sea-Watch saisit la CEDH contre l'Italie” [移民：NGO Sea-WatchがイタリアをECHRに提訴]。Le Monde（フランス語）。2019年1月29日。2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ ab "L'Italie parvient à un accord sur les 47 migrants du "Sea-Watch"" [イタリア、「Sea-Watch」からの移民47人について合意に達する]。ルモンド（フランス語）。 2019年1月31日。 2019-01-31 のオリジナルからアーカイブ。2019年1月31日に取得。
- ^ “Le navire "Sea-Watch" bloqué en Sicile par les gardes-côtes italiens” [「シーウォッチ」船がイタリア沿岸警備隊によりシチリア島で封鎖される]。Le Monde (フランス語)。2019年2月1日。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月1日閲覧。
- ^ “Après la saisie d'un buteau de Sea Watch, des migrants débarquent à Lampedusa, malgré l'interdiction de Matteo Salvini” [シー・ウォッチの船を拿捕された後、マッテオ・サルヴィーニの禁止にもかかわらず、移民たちはランペドゥーサ島で下船する]。Franceinfo (フランス語)。 2019年5月20日。 2021年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2019年5月20日に取得。
- ^ ab "Matteo Salvini couronné "prince" des extremes-droites européennes voit Son autorité bafouée en Italie" [ヨーロッパ極右の「王子」に戴冠したマッテオ・サルヴィーニはイタリアで自身の権威が誇示されるのを目にする] (音声)。フランス文化(フランス語)。 2019年5月20日。 2019-05-20 のオリジナルからアーカイブ。2019年5月20日に取得。
- ^ “Le ministre de l'intérieur italien Salvini furieux de voir des migrantsdeliveryr à Lampedusa” [イタリア内務大臣サルビーニ、ランペドゥーザ島に到着する移民に激怒]。ルモンド（フランス語）。 2019年5月20日。 2019-05-20 のオリジナルからアーカイブ。2019年5月20日に取得。
- ^ “Réunis à Malte, les pays d'Europe du Sud, dont la France, restent en désaccord sur l'accueil des migrants” [マルタでの会合、フランスを含む南ヨーロッパ諸国は、移民の受け入れを巡り意見の相違が続いている]。ルモンド（フランス語）。 2019年6月15日。 2019年6月15日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月15日に取得。
- ^ “La stress monte autour du "Sea-Watch", bloqué en mer avec 42 migrants” [42人の移民を乗せて海上で足止めされた「Sea-Watch」をめぐって緊張が高まっている]。Le Monde（フランス語）。2019年6月25日。2019年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月25日閲覧。
- ^ “Treize jours après avoir secouru plus de 50 migrants, le "Sea-Watch 3" Force le blocus des eaux italiennes" [50 人以上の移民を救出してから 13 日後、「Sea-Watch 3」はイタリア海域の封鎖を強行する] 。ルモンド（フランス語）。 2019年6月26日。 2019年6月26日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月26日に取得。
- ^ “Sea-Watch 3, l'honneur de désobéir” [Sea-Watch 3、不服従の名誉]。France Culture (フランス語)。2019年6月27日。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月27日閲覧。
- ^ サル、ロウグヤタ (2019-06-28)。 「Le "Sea-Watch 3" toujours bloqué aularge de Lampedusa après avoir forcé le blocus italien」 [「Sea-Watch 3」はイタリア封鎖を突破した後もランペドゥーサ島沖に留まっていた]。メディアパート(フランス語)。 2021年2月8日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月28日に取得。
- ^ 「移民：シー・ウォッチ3号の船長がヨーロッパに教える教訓」[ Le Monde (フランス語) 2019年6月27日。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月27日閲覧。
- ^ ""Sea-Watch 3": "C'est maintenant qu'il faut inverser la destroy du droit et de l'humanité"" ["Sea-Watch 3": "今こそ、法と法の破壊を逆転させる時です。人類"]。ルモンド（フランス語）。 2019年6月27日。 2019-06-27 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月27日に取得。
- ^ “Sea Watch a Lampedusa: ma il 61% degli italiani non vuole che attracchi” [ランペドゥーザ島の海の監視: しかしイタリア人の 61% は接岸を望んでいない]. ilgiornale.it (イタリア語)。 2019年6月27日。2019-06-30にWayback Machineにアーカイブされました
- ^ “Migrants en Méditerranée: le "Sea-Watch 3" accoste à Lampedusa malgré le refus du gouvernement, sa capitaine arrêtée" [地中海の移民: 政府の拒否にもかかわらずランペドゥーサ島の「シーウォッチ 3」波止場、船長逮捕]。ルモンド（フランス語）。 2019年6月29日。 2019年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ 「Vedetta costiera V.800」[沿岸警備隊カッター V.800] (PDF) . GDF.gov.it (イタリア語). 2019-06-29. 2019-06-30 にオリジナルからアーカイブ(PDF) . 2019-06-30に閲覧。
- ^ 「Sea Watch、la manovra raccontata dai finanzieri:」Poteva schiacciarci. Voleva attraccare a tutti icosti, non speronare"" [Sea Watch、グアルディア・フィナンツィエリが語った操縦：「墜落する可能性があった。体当たりではなく、何としてでも接岸したかった」]。Ilfattoquotidiano.it (イタリア語)。 2019年6月29日。 2019年6月29日のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ リューブ、マティアス (2019-06-29)。 「Riskantes Anlegemanöver lässt Stimmung kippen」[危険な入渠操作により気分が変わる]。Frankfurter Allgemeine Zeitung (ドイツ語)。 2019-07-07 のオリジナルからアーカイブ。2019年6月29日に取得。
- ^ “Matteo Salvini: Sea-Watch-Kapitänin Carola Rackete soll nach Hause” [Matteo Salvini: Sea-Watch-Captain Carola Rackete should return home]. .nau.ch (ドイツ語)。 2019年7月3日。 2019年7月4日のオリジナルからアーカイブ。2019-07-03に取得。
- ^ Charlotte Hauswedell (2020-02-21). 「新しい移民救助船『シーウォッチ4』が進水」Info Migrantsウェブサイト. 2024年11月28日閲覧。
- ^ 「Sea-Watch 1 • Sea-Watch eV」Sea-Watch eV（ドイツ語）。2019年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ 「Sea-Watch 2 • Sea-Watch eV」Sea-Watch eV (ドイツ語)。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ 「Schiffsdetails Für: SEA WATCH 3 (Salvage/Rescue Vessel) – IMO 7302225、MMSI 244140096、Call Sign PE7098 Registriert In Netherlands | AIS Marine Traffic」。MarineTraffic.com (ドイツ語)。 2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ 「MSFとシーウォッチが海上での命を救うための協力を発表」msf.org。2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
- ^ 「Sea-Watch 5」。Marine Traffic 。 2024年11月27日閲覧。
- ^ 「Sea-Watch 5: 私も救助します」。Better Place 。2024年11月28日閲覧。
- ^ 「Sea-Watch 5」。Vessel Tracker 。 2024年11月27日閲覧。
- ^ 「Airborne: Seabird 1 & 2 • Sea-Watch eV Moonbird & Seabird] 世界で最も危険な国境での民間航空偵察ミッション」Sea-Watch eV . 2021年6月16日閲覧。
- ^ 「2020年12月最新情報 - 地中海での捜索救助活動に携わったNGO船舶とそれらに対する法的手続き」欧州連合基本権機関 fra.europa.eu 2020年12月16日2021年5月8日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- shipfinder.com における Sea-Watch3 の現在の位置
