Loading article…
| ザ・ワイヤー | |
|---|---|
| シーズン4 | |
 DVDカバー | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 13 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ＨＢＯ |
| オリジナルリリース | 2006年9月10日 ～12月10日 |
| シーズン年表 | |
テレビシリーズ「ザ・ワイヤー」の第4シーズンは、2006年9月10日に米国で放映が開始され、2006年12月10日に終了し、13話で構成されていました。このシリーズでは、ボルチモアの学校制度と数人の中学生を紹介しながら、バークスデール組織の残党、台頭中のスタンフィールド組織、ボルチモア市警察、政治家を引き続き調査しています。
第4シーズンは、米国東部時間で日曜日の午後9時に放送された。このシーズンは、2007年12月4日にHBOビデオによって「ザ・ワイヤー：コンプリート・フォース・シーズン」というタイトルで4枚組のDVDボックスセットとしてリリースされた。[1]
生産
クルー
劇作家でテレビ脚本家/プロデューサーのエリック・オーバーマイヤーは、番組の第4シーズンにコンサルティングプロデューサー兼ライターとしてスタッフに加わった。[2]彼は以前『ホミサイド』に携わっており、ジョージ・ペレカノスの後任としてフルタイムの制作スタッフに迎えられた。ペレカノスは次回作に集中するため関与を縮小し、彼は第4シーズンでは専らライターとして働いた。[3] エミー賞受賞者で『ホミサイド』や『ザ・コーナー』のライターでありサイモンの大学時代の友人でもあるデビッド・ミルズは、第4シーズンの脚本スタッフに加わった。[2]レギュラーライターのエド・バーンズが今シーズンからザ・ワイヤーのプロデューサーになった。[2]
キャスト
第4シーズンの焦点は、地元の学校、市長選挙、警察署の政治、街角での出来事に移った。主演キャストは、かつては反抗的だった刑事で、より良い生活のために自分の能力と問題を捨てようとするジミー・マクナルティ巡査役のドミニク・ウェストが続いた。 [4] [5] ウェストは当時ホームシックにかかっており、イギリスにいる幼い娘と一緒に過ごしたいと思っていた。また、シーズン3でこのキャラクターのストーリー展開が妥当な終点に達したと感じたため、ウェストは脚本家と協議して、シーズン4ではマクナルティの役割を大幅に削減するよう手配した。[6]
ランス・レディックは、新たに昇進し、現在は西部管区を指揮するセドリック・ダニエルズ少佐の役を再演した。 [7] [8]管区内でダニエルズの部下だったエリス・カーバー軍曹はセス・ギリアムが演じた。[9] ロバート・ウィズダムは、元西部管区司令官ハワード・「バニー」・コルビンの役を再演した。 [10]コルビンは、ボルチモア市警察を退職後、ホテルの警備員として短期間働いた後、現場調査員となった。
今シーズン、重大犯罪課の人事異動があった。ソニア・ソーン演じるキマ・グレッグス[11] [ 12]とクラーク・ピーターズ演じるレスター・フリーモン[13] [14]は、重大犯罪課の新任警部補が盗聴を止め、フリーモンのバークスデール金の捜査を中止させた後、殺人課に異動となった。コーリー・パーカー＝ロビンソンは、新任警部補の着任後も重大犯罪課に残る2人の刑事のうちの1人、リアンダー・シドナー刑事を演じた。 [15]ドメニック・ロンバルドッツィは、重大犯罪課の元メンバーで、市長の警護を担当したことで巡査部長に昇進し、フリーモンとグレッグスの退職後、元の部署に異動となったトーマス・「ハーク」・ハウク役で復帰した。[16] [17]
ウェンデル・ピアースはベテラン殺人課刑事バンク・モアランドを演じた。[18] [19] ディアドラ・ラブジョイは部署と裁判所の法的連絡係である州検事補ロンダ・パールマンを演じた。 [20] [21] アンドレ・ロヨはバブルス役で復帰し、麻薬中毒に耽り、時折情報提供者としても活動した。[22] [23] ジム・トゥルーフロストはローランド・「プレズ」・プリズビレフスキーを演じた。 [24]プリズビレフスキーは重大犯罪課の元メンバーで、シーズン3で同僚の警官を誤って殺害した後、都心の学校の教師になった人物である。
警察は、事件よりも政治と自分のキャリアに関心のある2人の指揮官、副本部長ウィリアム・ロールズ（ジョン・ドーマン）と本部長アーヴィン・バレル（フランキー・フェイソン）によって監督されていた。[25] [26] [27] [28]市役所では、トミー・カルセッティ（エイダン・ギレン）[29] [30]は市長を目指す野心的な市議会議員だった。第4シーズンでは、カルセッティの選挙対策副本部長ノーマン・ウィルソン役でレグ・E・キャシーがキャストに加わった。[31]また、第3シーズンにレギュラー出演した後、グリン・ターマンがクラレンス・ロイス市長役でキャストに加わった。[32]
路上では、元バークスデールのクルーチーフ、ボディ・ブローダス（JD・ウィリアムズ）[33] [34] が、新たな麻薬王マーロ・スタンフィールド（ジェイミー・ヘクター）の組織に加わった。[35] マイケル・K・ウィリアムズは、有名な強盗オマー・リトルを演じた。[36] [37]チャド・L・コールマンは、シーズン3に引き続き、バークスデール組織の改心したメンバーで、近所の子供たちのためにボクシングジムを開いた デニス・「カティ」・ワイズ役で今シーズンのキャストに加わった。
第3シーズンの主演キャストのうち2人は、それぞれのキャラクターのストーリーが終了したため、第4シーズンには戻ってこなかった。ウッド・ハリス（エイヴォン・バークスデール）[38] [39]とイドリス・エルバ（ストリンガー・ベル）[40] [41]は、第3シーズンの最終話で主演キャストを降板した。
繰り返し登場するキャラクター
以前のシーズンから多くのゲスト出演者が再登場した。イーストサイドの用心深い麻薬王プロポジション・ジョー（ロバート・F・チュー）は、ストリンガー・ベルの死後、スタンフィールド組織に協力的になった。 [42] [43]彼の副官で甥の「チーズ」（メソッド・マン）は、重大犯罪課の捜査を逃れ続けた。[44] [45] ハッサン・ジョンソンは、投獄されたバークスデールの執行官ウィーベイ・ブライスの役を再演する。[46] [47]元バークスデールの執行官スリム・チャールズ（アンワン・グローヴァー）は、プロポジション・ジョーの組織の新人として復帰した。[48] [49] シーズン3で登場したスタンフィールド組織のメンバー数名も復帰した。スタンフィールドの主任執行官クリス・パートロウ（ベンガ・アキンナベ）[50] [51]フェリシア・「スヌープ」・ピアソン（フェリシア・ピアソン）、パートロウの弟子。[52] [53] トレイ・チェイニーは、今シーズンスタンフィールド組織に加わった元バークスデールのクルーチーフ、プート・カーを演じ続けます。[54] [55]
マイケル・ハイアットはブリアナ・バークスデール役を再演した。[56] [57] マイケル・コストロフは弁護士モーリス・レヴィ役で復帰した。[58] [59] アイザイア・ウィットロック・ジュニアは、バークスデールの金銭への関与が重大犯罪課とのトラブルを引き起こす腐敗した州上院議員クレイ・デイビス役を再演した。 [60] [61] オマー・リトルのクルーはスタンフィールド組織とニュー・デイ協同組合に焦点を移し、新しいボーイフレンドのレナルド（ラモン・ロドリゲス）、パートナーの キミー（ケリー・R・ブラウン）、顧問のブッチー（S・ロバート・モーガン）で構成されていた。[62]
多くのゲスト出演者も警察署での役柄を再演した。殺人課での再登場のゲスト出演者には、ジェイ・ランズマン巡査部長役のデラニー・ウィリアムズ、[63] [64] エド・ノリス刑事役のエド・ノリス、[65] [66] ヴァーノン・ホーリー刑事役のブライアン・アンソニー・ウィルソンがいる。 [67] アル・ブラウンとジェイ・ランズマンは、スタン・ヴァルチェク少佐とデニス・メロ中尉役を再演した。[ 68 ] [ 69 ] [ 70] [71]マイケル・サルコーニは、西部のベテラン巡査マイケル・サンタンジェロ役を再演した。[67] グレゴリー・L・ウィリアムズは、気難しい殺人課刑事マイケル・クラッチフィールド役を演じた。[72] [73]ジョイレット・F・ハリスは、重大犯罪課の警官キャロライン・マッセイ役として再登場した。 [74] [75]今シーズン、重大犯罪課にケネス・ドーザーマン（リック・オットー）が加わる。[76] [77]西部地区では、カーバーの部隊にはアンソニー・コリッキオ（ベンジャミン・ブッシュ）、ロイド・「トラック」・ギャリック（ライアン・サンズ）、ランバート（ナキア・ディラード）がいる。[67]
政治ストーリーでは、[67]クレオ・レジナルド・ピザナがロイスの首席補佐官コールマン・パーカー役で復帰。 [78] ブランディ・バールが選挙運動コンサルタントのテレサ・ダゴスティーノ役で登場。 [79] [80]フレデリック・ストロザーは州議会議員で政治のキングメーカーであるオデル・ワトキンス役で出演。 [81] [82]クリストファー・マンはカルチェッティの市議会議員同僚アンソニー・グレイ役で出演。[83] [84]マリア・ブルームは市議会議員に立候補しているダニエルズ少佐の別居中の妻マーラ・ダニエルズ役で復帰。 [85]
第4シーズンでは、第2シーズンの主役2人も復帰した。港の警官でジミー・マクナルティの同棲相手であるビーディー・ラッセル役のエイミー・ライアンと、ギリシャの麻薬密輸組織の副指揮官であるスピロス・ボンダス役のポール・ベン・ビクターである。
学校に焦点が移ったことで、今シーズンは4人の若手俳優が主要な役で繰り返し登場することになった。ジャーメイン・クロフォードがデュカン・「デューキー」・ウィームズ役、[86] マエストロ・ハレルがランディ・ワグスタッフ役、[87]ジュリト・マッカラムがネイモンド・ブライス役、[88]トリスタン・ワイルズがマイケル・リー役である。[89]登場人物は西ボルチモアの中学校の友人たちである。[90] [91] [92] [93]学校からの他の新キャラクターには、副校長マーシャ・ドネリー役のトゥーツィー・デュヴァル、[94]メリーランド大学の社会福祉学教授で、バニー・コルビンと共に学校で潜在的な暴力犯罪者を研究するデイビッド・パレンティ（ダン・デルーカ）、 [95]パレンティとコルビンと共に働く博士課程の学生ミス・デュケット役のステイシー・デイビスアーロン・"バグ"・マニゴールト（キーノン・ブライス）、マイケル・リーの弟、ケナード（サリソ・ディングウォール）、ナモンド・ブライスの友人の若いメンバーの一人、[96]リチャード・ハイドルバード、クローデル・ウィザーズ校長役。[97]
主な出演者
- ドミニク・ウェストは、街頭パトロールというリラックスした仕事を楽しむBPD警官、ジェームズ・「ジミー」・マクナルティ役（9エピソード） 。
- ジョン・ドーマンは、バレルに対して陰謀を企てるBPDの副長官ウィリアム・ロールズ役（11話）。
- フランキー・フェイソン、職の安定が脅かされているBPDのコミッショナー、アーヴィン・バレル役（10エピソード）。
- エイダン・ギレンがトーマス・「トミー」・カルセッティ役を演じます(13 話)。ロイスに対抗して市長に立候補する野心的な市議会議員です。
- ディアドラ・ラブジョイ、ロンダ・パールマン役（9 エピソード）、州検事補でダニエルズのパートナー。
- クラーク・ピーターズがレスター・フリーモン役を演じます(11 話)。BPD の重大犯罪を担当する聡明な刑事ですが、良い仕事をしようとする強い意志のため、上司からは不評です。
- ウェンデル・ピアースがウィリアム・「バンク」・モアランド役を演じます(12 話)。BPD の殺人課刑事で、古い知り合いを助けざるを得ない賢い人物です。
- ランス・レディックがセドリック・ダニエルズ役を演じます(12 話)。西部地区の少佐で指揮官であり、その優れた振る舞いでカルチェッティの目に留まります。
- アンドレ・ロヨがレジナルド・「バブルス」・カズンズ役を演じます(9 話)。友人と自分を攻撃し続ける男との関係に苦しむ、フレンドリーなヘロイン中毒者です。
- ソニア・ソーンは、突然の強制的な転職に悩むBPDの重大犯罪捜査官、シャキマ・「キマ」・グレッグス役（12話）。
- ジム・トゥルーフロストが、経営難の中学校に数学教師として雇われた元BPD警官、ローランド・「プレズ」・プリズビレフスキー役を演じます（13エピソード）。
- ロバート・ウィズダムがハワード・「バニー」・コルビン役を演じます(11 エピソード)。BPD の元少佐で、危険にさらされている若者の研究に協力し、被験者の 1 人と絆を築きます。
- セス・ギリアムがエリス・カーバー役を演じます(11 話)。弱い立場の証人を保護する任務を負ったBPD巡査部長です。
- ドメニック・ロンバルドッツィがトーマス・「ハーク」・ハウク役を演じている（13話）。BPDの巡査部長で、マーロを捕まえようとして窮地に陥る。
- レッグ・E・キャシー、ノーマン・ウィルソン役（13話）、カルチェッティの冷静な選挙対策本部長。
- チャド・コールマンは、デニス・「カティ」・ワイズ役（7 話）。バークスデール出身の心優しい兵士で、地元の少年たちのためにボクシング ジムを経営している。
- ジェイミー・ヘクターがマーロ・スタンフィールド役を演じます(13 話)。麻薬王で、自分と関係のある死体を隠すための独自の方法を編み出しました。
- グリン・ターマンは、選挙シーズンが近づく中、自分の地位を守るために必死に戦うボルチモア市長クラレンス・ロイス役（7話）。
- JD ウィリアムズ、プレストン "ボディ" ブローダス役(9 エピソード)。マーロの下で働くことに憤慨する独立ディーラー。
- マイケル・K・ウィリアムズがオマー・リトル役を演じます（9話）。マーロと衝突する非常に危険な強盗です。
- コリー・パーカー・ロビンソン、BPD重大犯罪担当刑事リアンダー・シドナー役（11話）。
受付
「...絡み合った筋書きの見事な三重サーカス、そしてアメリカの麻薬戦争に対するその解釈は、マイアミ・バイスを土曜の朝のアニメのように見せます...」
—スティーブン・キング[98]
『ザ・ワイヤー』第4シーズンは、Metacriticで21人の批評家から100点満点中98点の評価を受け、テレビシリーズとしては史上最高評価のシーズンの1つに数えられており、そのうち17件は満点だった。[99] Rotten Tomatoesでは、このシーズンの評価は100%で、24件のレビューに基づく平均スコアは9.7/10となっている。同ウェブサイトの批評家の総意は、「現実的に欠陥のある登場人物と悲惨で妥協のない状況、そして引き込まれるストーリー展開により、『ザ・ワイヤー』は当時のテレビドラマのトップクラスにランクインしている」である。[100]
受賞とノミネート
- 最優秀ドラマシリーズ部門ノミネート
- 最優秀ドラマシリーズ賞
- 最優秀ドラマエピソード賞ノミネート（デイヴィッド・サイモン＆エド・バーンズ）（エピソード：「ファイナル・グレード」）
- 年間最優秀プログラムへのノミネート
- ドラマ部門優秀賞ノミネート
エピソード
全てのエピソードはHBOによって放送日より6日早くオンデマンドで配信された。[101]
参考文献
- ^ 「The Wire - ホリデー スクープが欲しい? リリース日、HBO の第 4 シーズンの通常より安いコスト」TVShowsOnDVD.com。2007 年 9 月 3 日。2007 年 11 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11 月 26 日閲覧。
- ^ abc 「The Wire season 4 crew」HBO、2007年。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月14日閲覧。
- ^ 「HBOの『ザ・ワイヤー』：演じるか演じられるか、デビッド・サイモンとの独占Q&A（17ページ）」。2006年。2012年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月16日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジミー・マクナルティ役のドミニク・ウェスト」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ジミー・マクナルティ」 HBO 2006年。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ エイブラムス、ジョナサン（2018）。すべてのピースが重要です。クラウンアーキタイプ。pp.231-232。ISBN 978-0-451-49814-4。
- ^ 「キャスト&クルー - ランス・レディック、セドリック・ダニエルズ役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - セドリック・ダニエルズ中尉」 HBO 2006年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ “キャスト&クルー - セス・ギリアム、エリス・カーヴァー役”. HBO. 2008年. 2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ロバート・ウィズダム、ハワード・「バニー」・コルビン役」 HBO 2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - シャキマ・「キマ」・グレッグス役 ソニア・ソーン」 HBO 2008年。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 探偵シャキマ「キマ」グレッグス」HBO。2006年。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - クラーク・ピーターズ (レスター・フリーモン役)」 HBO 2008年。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - レスター・フリーモン」 HBO 2006年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - Corey Parker Robinson as Leander Sydnor」 HBO 2008年。2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - トーマス・"ハーク"・ハウク役ドメニック・ロンバルドッツィ」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - Thomas "Herc" Hauk」 HBO 2006年。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ウェンデル・ピアース、ウィリアム・バンク・モアランド役」 HBO 2008年。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - バンク・モアランド」 HBO 2006年。2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ディアドラ・ラブジョイ、ロンダ・パールマン役」 HBO 2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ロンダ・パールマン」 HBO 2006年。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - アンドレ・ロヨ、バブルス役」 HBO 2008年。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - バブルス」 HBO 2006年。2007年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジム・トゥルーフロスト、ローランド・「プレズ」・プリズビレフスキー役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月6日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - フランキー・R・フェイソン、アーヴィン・バレル役」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - アーヴィン・バレル」 HBO 2006年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジョン・ドーマン、ウィリアム・ロールズ役」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ウィリアム・ロールズ」 HBO 2006年。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - エイダン・ギレン、トーマス・「トミー」・カルセッティ役」 HBO 2008年。2008年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - トーマス・「トミー」・カルセッティ」 HBO 2008年。2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ノーマン・ウィルソン役のレグ・E・キャシー」HBO、2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月6日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - グリン・ターマン、クラレンス・ロイス役」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月6日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - JDウィリアムズ、プレストン・ボディー・ブローダス役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - プレストン・ボディー・ブローダス」 HBO 2006年。2007年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - マーロ・スタンフィールド」 HBO 2004年。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月14日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - オマー・リトル役マイケル・ケネス・ウィリアムズ」 HBO 2008年。2008年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - オマー・リトル」 HBO 2006年。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ウッド・ハリス、エイボン・バークスデール役」 HBO 2008年。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - エイボン・バークスデール」 HBO 2006年。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ “キャスト&クルー - イドリス・エルバ、ストリンガー・ベル役”. HBO. 2008年. 2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ストリンガー・ベル」 HBO 2006年。2007年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ロバート・F・チュー（プロポジション・ジョー・スチュワート役）」HBO。2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - プロポジション ジョー・スチュワート」 HBO 2008年。2008年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - メソッド・マン、メルビン・「チーズ」・ワグスタッフ役」 HBO、2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - メルビン・「チーズ」・ワグスタッフ」 HBO 2008年。2008年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ハッサン・ジョンソン、ローランド・「ウィーベイ」・ブライス役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ローランド「ウィーベイ」ブライス」HBO。2008年。2008年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - スリム・チャールズ役のアンワン・グローバー」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - スリム・チャールズ」 HBO 2008年。2008年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ “キャストとクルー - クリス・パートロー役のグベンガ・アキナグベ”. HBO。 2008. 2008 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年1 月 15 日に取得。
- ^ 「キャラクタープロフィール - クリス・パートロウ」 HBO 2008年。2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - フェリシア・ピアソン (フェリシア・"スヌープ"・ピアソン役)」 HBO、2008年。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - フェリシア「スヌープ」ピアソン」HBO。2008年。2008年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - トレイ・チェイニー、マリク・「プート」・カー役」HBO、2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - マリク・「プート」・カー」 HBO 2006年。2007年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - マイケル・ハイアット、ブリアナ・バークスデール役」 HBO 2008年。2007年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ブリアナ・バークスデール」 HBO 2008年。2008年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - マイケル・コストロフ、モーリス・「モーリー」・レヴィ役」 HBO 2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - モーリス「モーリー」レヴィ」 HBO 2008年。2008年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - Isiah Whitlock, Jr. as R. Clayton "Clay" Davis」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - R. クレイトン "クレイ" デイビス」 HBO 2008年。2007年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「Org Chart - The Street」 HBO 2004年。2006年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月27日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - デラニー・ウィリアムズ (ジェイ・ランズマン役)」 HBO 2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ジェイ・ランズマン」 HBO 2006年。2007年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月19日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - エド・ノリス (エド・ノリス役)」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - エド・ノリス」 HBO 2008年。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ abcd 「Org Chart - The Law」HBO。2004年。2007年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月22日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - アル・ブラウン、スタニスラウス・ヴァルチェク役」 HBO 2008年。2008年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - スタニスラウス・ヴァルチェク」 HBO 2008年。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジェイ・ランズマン、デニス・メロ役」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - デニス・メロ」 HBO 2008年。2008年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - グレゴリー・L・ウィリアムズ、マイケル・クラッチフィールド役」 HBO、2008年。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 探偵マイケル・クラッチフィールド」 HBO 2008年。2008年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月14日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジョイレット・F・ハリス、キャロライン・マッセイ役」 HBO 2008年。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - キャロライン・マッセイ」 HBO 2008年。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - リック・オットー、ケネス・ドーザーマン役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ケネス・ドーザーマン」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - コールマン・パーカー」 HBO 2008年。2008年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ブランディ・バーレ、テレサ・ダゴスティーノ役」 HBO、2008年。2007年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - テレサ・ダゴスティーノ」 HBO 2008年。2008年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - フレデリック・ストロザー、オデル・ワトキンス役」 HBO 2008年。2007年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - オデル・ワトキンス」 HBO 2008年。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - クリストファー・マン、アンソニー・グレイ役」 HBO 2008年。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - アンソニー・グレイ」 HBO 2008年。2008年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - マーラ・ダニエルズ」 HBO 2004年。2006年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月22日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ジャーメイン・クロフォード、デュカン・「デューキー」・ウィームズ役」 HBO 2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - マエストロ・ハレル、ランディ・ワグスタッフ役」 HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - ナモンド・ブライス役ジュリト・マッカラム」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャスト&クルー - マイケル・リー役トリスタン・ワイルズ」HBO、2008年。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ナモンド・ブライス」 HBO 2008年。2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - マイケル・リー」 HBO 2008年。2008年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ランディ・ワグスタッフ」 HBO 2008年。2008年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - Duquan "Dukie" Weems」HBO、2008年。2008年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 副校長 マーシャ・ドネリー」 HBO 2006年。2006年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月29日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - UM教授デイビッド・パレンティ」 HBO 2004年。2006年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月28日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - ケナード」 HBO 2004年。2006年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月29日閲覧。
- ^ 「キャラクタープロフィール - 校長 クローデル・ウィザーズ」 HBO 2006年。2006年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月29日閲覧。
- ^ キング、スティーブン（2007年2月1日）。「スティーブン・キングが語る『ザ・ワイヤー』の素晴らしい新シーズン」。エンターテインメント・ウィークリー。2020年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
- ^ 「The Wire: Season 4」。Metacritic。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月15日閲覧。
- ^ “The Wire: Season 4”. Rotten Tomatoes . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月14日閲覧。
- ^ Sepinwall, Alan (2007年12月31日). 「The Wire week 1 thread for the On Demand'ers」. What's Alan Watching?. 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月23日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- IMDbの「ザ・ワイヤー」