マドンナ・デル・オルト

マドンナ・デル・オルト
マドンナ・デル・オルト。
宗教
所属	ローマカトリック
州	ヴェネツィア
位置
位置	ヴェネツィア、イタリア
ヴェネツィア内で展示 ヴェネツィアの地図を表示 マドンナ・デル・オルト（イタリア） イタリアの地図を表示
地理座標	北緯45°26′46.81″ 東経12°19′56.9″ / 北緯45.4463361° 東経12.332472° / 45.4463361; 12.332472

マドンナ・デッロルト教会は、イタリアのベネチア、カンナレージョ地区にある教会です。ここはティントレットの出身教区で、彼の墓のほか、彼の作品が数多く所蔵されています。

この教会は、現在は解散した宗教団体「フミリアーティ」によって14世紀半ばに建てられ、内部に埋葬されているティベリオ・ダ・パルマの指揮下にあった。当初は、渡し舟で旅する人々の守護聖人である聖クリストファーに捧げられていたが^{[1] 、}聖母マリアへの奉献を暗示する通称は、翌世紀、サンタ・マリア・フォルモーザ教会のために注文されたが却下された、奇跡を起こすとされる聖母像が、近くの果樹園（イタリア語でオルト）で放置されていたところから教会に運ばれたことに由来する。

教会は脆弱な土台の上に築かれていたため、1399年に市のマッジョーレ・コンシリオの資金援助を受けて修復事業が行われた。1414年に正式に「Chiesa della Madonna dell'Orto（菜園の聖母教会）」と名付けられた。^{[1]フミリアーティ会は1462年に追放され、聖母教会は}サン・ジョルジョ・イン・アルガの常任参事会員の会に割り当てられた。^[2]この修道会は1668年に解散され、翌年、教会と付属の修道院はロンバルディアのシトー会に引き渡された。1787年に教会は公的管理下に入った。修復は1840年代にオーストリア統治下で始まり、1869年に完了したが、その頃にはヴェネツィアは統一イタリア王国の一部となっていた。

1931 年以来、この教会は聖レオナルド ムリアルドの「サン ジュゼッペ教会」に指定されています。^[1]修道会は近くにゲストハウス「Casa Vacanza Madonna dell'Orto Patronato Pio IX」を運営している。^[3]

1966年の洪水の後、教会は大規模な修復を受けた。^[4]

1460年から1464年にかけて建てられたファサード^[5]は、側面が傾斜しており、レンガ造りで、2つの壁柱によって3つの部分に分かれています。2つの側面部分には4つのマリオン窓があり、中央部分には大きなバラ窓があります。ポータルの上部には尖頭アーチがあり、頂上にはニコロ・ディ・ジョヴァンニ・フィオレンティーノとアントニオ・リッツォによる聖クリストファー、マドンナ、大天使ガブリエルが描かれた白い石の装飾が施されています。下には斑岩のティンパヌムがあり、円形の壁柱で支えられています。全体はコリント式の柱のあるポーチに組み込まれています。

中央上部は小さなアーチと幾何学模様の浅浮彫で飾られています。上部の側面にはそれぞれ 12 個の壁龕があり、使徒の像が置かれています。中央部分には他に 5 つのゴシック様式の壁龕があり、そこには 18 世紀の思慮深さ、慈愛、信仰、希望、節制を表す像が置かれています。

内部には身廊と2つの側廊があり、ギリシャ産大理石の柱で支えられた二重枠の尖頭アーチがある。翼廊はなく、その裏側にはティントレットとして知られるヤコポ・ロブスティの絵画で飾られた五角形の後陣がある。主祭壇の上の祭壇画はパルマ・ヴェッキオの「受胎告知」である。

主祭壇の両側の後陣には、ティントレットの『金の子牛の礼拝』と『最後の審判』がある。後陣の上階、祭壇の後ろ側には『四つの枢機卿徳』があり、すべて1562年から1564年にかけて描かれた。ここは彼の教区教会であり^[6]、彼は2人の子供とともに右側の後陣礼拝堂に埋葬されている。

• 聖母子と聖人のキャンバス。パリ・ブルドン派の作品とされる。

• 最後の審判（1563年、右）、ティントレット
• 聖ペテロの十字架の幻視（1550-1553年）左、ティントレット。
• 上：枢機卿の美徳：正義と節制、後陣の半ドーム：聖パウロの礼拝堂装飾（1550-1553）、後陣の右側、 ティントレット
• 上：枢要な美徳：慎重さと強さ、ティントレット
• 受胎告知(1590 年)、ヤコポ パルマ イル ジョヴァーネ、ヴィチェンツァのサンタ マリア ヌオーヴァ教会より
• 上：信仰、ピエトロ・リッチ

• 
  合唱団
• 
  ティントレット作「聖ペテロの十字架の幻視」
• 
  受胎告知(1590)、ヤコポ・パルマ・イル・ジョヴァーネ
• 
  最後の審判ティントレット
• 
  ティントレットによる聖パウロの斬首
• 
  ピエトロ・リッチの信仰

右側の最初の礼拝堂には、チーマ・ダ・コネリアーノ作の「聖ヨハネと聖ペテロ、聖マルコ、聖ヒエロニムス、聖パウロ」の祭壇画があります。この絵画は、裕福な香辛料商人であったサラチェーノ・ダル・ツィオ家によって注文されました。

• アントニオ・リッツォ作とされる聖母子の彫刻
• 聖クリストファー殉教者、チーマ・ダ・コネリアーノによるオリジナルの複製^[7]
• 無原罪懐胎の祭壇：1593年に建てられ、現在はサン・マウロ礼拝堂にある奇跡の像を収める場所として使われています。
• ジェロラモ・カヴァッツァの記念碑、ジュゼッペ・サルディ作（1624–1699）
• 聖ロレンツォの殉教–ダニエル・ヴァン・デン・ダイク
• 聖母マリアの神殿奉献（1550-1553年）、 ティントレット。

• 
  アントニオ・リッツォ作「聖母子」
• 
  聖ヨハネ・バプティストと聖ペテロ、聖マルコ、聖ヒエロニムス、聖パウロ
• 
  聖クリストファーの祭壇画
• 
  無原罪懐胎の祭壇
• 
  ジェロラモ・カヴァッツァの記念碑
• 
  聖ローレンスの殉教、ダニエル・ヴァン・デン・ダイク作
• 
  ティントレット神殿の聖母奉呈

聖マウロ礼拝堂:

サン マウロ礼拝堂には、教会の名前の由来となった彫像が安置されています。神殿奉献は、サン マウロ礼拝堂の入口の上、南側の側廊の東端近くにあります。

• 聖レオナルド・ムリアルド(1983) エルナーニ・コスタンティーニ
• 聖母子と聖マウロ修道院長、アントニオ・モリナーリ。
• ピエタ、サヴォルドの作品の模写^[8]

• 
  聖マウロ礼拝堂
• 
  マドンナ・デル・オルトの像
• 
  聖母子と聖マウロ修道院長、アントニオ・モリナーリ

• 
  ピエトロ・オルセオロ
• 
  ローレンス・ジュスティニアーニ
• 
  アントニオ・コレール
• 
  ティツィアーノ・オデルツォ

教会の左側には 4 つの葬儀礼拝堂が建てられており、ヴェネツィアの最も重要な 4 つの貴族の遺骨が納められています。

ヴァリエ礼拝堂:

ルネッサンス様式のヴァリエ礼拝堂にはかつてジョヴァンニ・ベリーニ作の小さな聖母子像（1481年）が収蔵されていたが、1993年に盗難に遭った。^[5]

• 聖母子（1480年）ジョヴァンニ・ベリーニ（模写）

• 
  チャペル ヴァリエ
• 
  聖母子（1480）ジョヴァンニ・ベリーニ

ヴェンドラミン礼拝堂:

• 大天使ラファエルとトビアス(1530 年)ティツィアーノ、現在サン マルツィアーレの聖具保管所に
• ヤコポ・パルマ・ザ・エルダーによる聖ヴィンセントと聖ドメニコ、ロレンツォ・ジュスティニアーニ、エレナ、教皇エウゲニウス4世の絵画。1867年の修復中にプラシド・ファブリスによって聖ヘレナと聖ドメニコの像が挿入された。

• 
  ヴェンドラミン礼拝堂
• 
  大天使ラファエルとトビアス作：ティティエン
• 
  ヤコポ・パルマ・ザ・エルダー作、聖ヴィンセントと聖ドメニコ、ロレンツォ・ジュスティニアーニ、エレナ、教皇エウゲニウス4世
• 
  クリスト・モルト・アコルト・ダル・パドレ・バルトロメオ・リッテリーニ

モロシニ礼拝堂:

• 降誕と聖ドミニコ ドメニコ ・ティントレット
• 香を運ぶ天使たち、ドメニコ・ティントレット
• 磔刑、サン テルニータ教会のヤコポ パルマ イル ジョヴァーネ

• 
  モロシニ礼拝堂
• 
  十字架刑パルマ イル ジョヴァネ
• 
  降誕と聖ドミニコ ドメニコ ・ティントレット

北側の側廊にある4番目の礼拝堂はコンタリーニ礼拝堂です。聖アグネスに捧げられており、ティントレットの『聖アグネスの奇跡』（1575年）が飾られています。^[9]コンタリーニ夫妻の胸像が壁に並んでいます。

• 
  コンタリーニ礼拝堂
• 
  聖アグネス・ティントレットの奇跡
• 
  ガスパロ・コンタリーニ (1483–1542)
• 
  トンマーゾ・コンタリーニ (1488–1578)アレッサンドロ・ヴィットリア作

• 聖ロレンツォ・ジュスティニアーニと聖人、イル・ポルデノーネのオリジナルの祭壇画のコピー。
• マッテオ・ポンゾーネ作「聖ジョージとドラゴン」
• キリストの鞭打ち、マッテオ・ポンゾーネ
• 栄光の父なる神（1590年頃）ドメニコ・ティントレット
• アレクサンドリアの聖カタリナの神秘的な結婚、ティツィアーノ派

• 
  聖ロレンツォ・ジュスティニアーニと聖人たち
• 
  マッテオ・ポンゾーネ作「聖ジョージとドラゴン」
• 
  マッテオ・ポンゾーネ作「キリストの鞭打ち」

入り口の上にあるオルガンは 1878 年に建造され、ヴェネツィアで最も力強いオルガンの一つです。

レンガ造りの鐘楼は 1503 年に完成しました。正方形の平面で、側面には円形の縦割り窓のある独房へと続く付柱があります。4 つの半円形のティンパニが独房と、東洋風の玉ねぎ型ドームのある上部の円筒形のタンブールを仕切っています。

• 
  鐘楼
• 
  鐘楼

両側にはピエトロ・ロンバルド派の福音伝道者の像が 4 つあり、頂上には白い大理石でできた救世主の像があります。最も大きな鐘は 1424 年に作られたもので、1883 年に交換されました。

教会はその存在期間中に3回の主要な修復工事を経ました。

1399年、北端の基礎に問題があったため、新しいファサードが建てられ、内部は改装されました。その後、建物は馬小屋、干し草とワインの倉庫として使用され、後に火薬庫になりました。1841年にオーストリア統治下で不十分な修復が行われ、1912年と1930年から1931年にはオーストリアの介入を覆そうとする試みがありました。^[10]

最も最近の修復は、教会に大きな被害を与えた1966年の洪水の後に行われました。側廊の屋根が葺き直され、古いレンガ造りの壁が取り替えられました。教会内の彫像は清掃され、修復され、19世紀のオルガンも修復されました。^[11] 1966年の洪水後の修復作業と建物の新しい外観については、アシュリー・クラークとフィリップ・ライランズによる著書「ヴェネツィアの修復：マドンナ・デル・オルト教会」に記載されています。^[4]

• パラッツォ ベンツィ ゼッキーニ、教会近くの 15 世紀の宮殿、「ベンツィ ゼッキーニ オール マドンナ デッロルト」としても知られています。

ウィキメディア・コモンズには、マドンナ・デル・オルト (ヴェネツィア)に関連するメディアがあります。

• 教会の内部（英語）
• マドンナ デッロルト教区のウェブサイト(イタリア語)
• ヴェネツィアの教会