サン ジョバンニ アドロラータ病院

アジエンダ オスペダリエラ サン ジョヴァンニ アドロラータ
ラテラノのサン・ジョバンニ広場にあるサルバトーレ病院とラテラノのオベリスク。
地理
位置	Rome , Via dell'Amba Aradam 9,ラツィオ州, イタリア
座標	北緯41°53′08.1″ 東経12°30′09.0″ / 北緯41.885583° 東経12.502500° / 41.885583; 12.502500
組織
パトロン	洗礼者聖ヨハネ
歴史
オープン	1332
リンク
Webサイト	翻訳:

ローマ（イタリア）のサン・ジョヴァンニ・アドロラータ病院は、イタリア中部で最大規模の病院のひとつです。現在の行政上の名称は、市内で最大かつ最古の病院のひとつを指し、一般的にサン・ジョヴァンニ病院と呼ばれています。

サン・ジョヴァンニ病院は、サンクタ・サンクトラムに保管されている救世主の聖体拝領を保護し、敬意を表すために設立された「聖救世主大兄弟会」（ Arciconfraternita del Santissimo Salvatore ）に由来しています。13 世紀以前にはすでに、「オスティアリ、ポーター、または聖救世主推薦者と呼ばれる12人のローマの最高位の紳士が、それを永久に守るために設立されました」。^[1] 会衆の会員資格は、聖像に代わって慈善事業に資金を提供するために慈善団体に寄付された資産の管理も扱っており、「ローマの最高位の紳士」の間ですぐに世襲制となり、1332年に会衆自体が教皇ヨハネ22世によって兄弟会の地位に昇格しました。

しかし、時代は野蛮で^{[説明が必要]}、聖域は盗難や管理上のトラブルに見舞われ、元老院議員の家族は絶えつつあり、その一方で、この施設は宗教的重要性だけでなく、経済的にも顕著な重要性を獲得していたため、ローマ司教の管理下に戻さなければなりませんでした。教皇がアヴィニョンからローマに戻ると、最初はマルティヌス 5 世、次にニコラウス 5 ​​世とシクストゥス 4 世、最後にアレクサンデル 6 世が会衆とその資産の管理を整え、それをラテラノ会議と密接に結びついて強力な経済的実体となっていた兄弟会に全面的に委託しました。

ガエターノ・モロニの回想によれば、同修道会は「さまざまな慈善活動を行った。聖ヨハネの祝日には12人の貧しい人々に衣服を支給し、昼食をもてなした。聖木曜日には12人の修道士のために別のテーブルを用意し、それぞれに靴一足、ジュリオ、パンを贈った。また、貧しい乙女には持参金を支給し、貧しい未亡人にはもてなしを提供し、最後にサンクタ・サンクトルムの聖ヨハネ病院やカプラニカ、ナルディーニ、クリヴェッリ、ギスリエリの各カレッジの世話をした。このような慈悲深い活動は、信者の慈善心を促し、新たな補助金で彼らを養った。実際、アレクサンデル6世の不在中にローマの使節を務めたピアチェンツァのジャンナントニオ・サンジョルジ枢機卿の寛大さや、同修道会を「聖なる奉仕者」に指定したユリウス2世の寛大さは記憶に新しい。彼の財産の相続人は永遠になりますように。」

伝説によれば、ホノリウス1世は626年に自らの邸宅を聖アンデレに捧げる教会に改築し、1216年にはその近くに枢機卿ジョヴァンニ・コロンナが同じ聖人を信仰する巡礼者のためのホスピスを設立し、設備を整えた。

1333年、同胞団は聖アンドリュー教会近くの荒廃した建物を取得し、独自の病院を設立しました。その中には大天使聖ミカエルに捧げられた礼拝堂があり、新しい病院の名前
の由来となりました。時が経つにつれ、病院は、魂の救済を願う篤志家たちの遺贈により、繰り返し拡張されました。^[2]

1580年、グレゴリウス13世ボンコンパーニ教皇は新棟の建設を開始した。この建物は今日でも西側のラテラノ広場を見下ろしている。病院の長期にわたる建設工事は、シクストゥス5世、クレメンス8世、ウルバヌス8世といった歴代の教皇のもとで1639年まで続けられ、ルガーノ出身のジャコモ・モラが指揮を執った。モラはコンフラテルニテのレンガ職人の甥としてローマにやって来て、1606年にコンフラテルニテに入会した。^[3]

18世紀初頭、この病院は「国籍、性別、年齢を問わずすべての患者」を受け入れており、^[4]男性用ベッドが120床（「必要に応じて、主に夏季には倍増される」）あった一方、「公道の反対側にあり、教皇アレクサンデル7世によって拡張された女性用ベッドは60床」であった。^[5]

19 世紀初頭 (正確な時期は不明、おそらくフランス統治時代) には、この病院は完全に女性専用となり、モリキーニによれば、通常は患者が 200 人を超えることはなかったものの、500 人以上の女性を収容できたという。「1863 年のローマ病院委員会の統計」によると、12 月 31 日時点で 215 人の患者がおり、その年中に 2,563 人が入院した (そのうち 446 人が死亡し、残りは「治癒または改善」した) と報告されている。1892 年、リペッタ港のサン ロッコ病院は産婦専用であったが閉鎖され、すべての患者がサン ジョヴァンニ病院に移送された。

ニコラ・マリア・ニコライ (1756-1833) による非常に詳細なCatasto annonarioには、19 世紀初頭の「聖救世主の尊者病院」ad Sancta Sanctorum が所有していた農地の全体像が記されています。以下の農地が言及されています。

• ティブルティーナ通りとノメンターナ通りの間にあるアグッツァーノ領地群（現在は地域公園で、当時はカザレット・ディ・アグッツァーノ、ペディカ、アグッツァネッロ、スコルティカボーヴェ、アグッツァーノの各領地で構成されていた密集した都市化地域）で、アニエーネ、カザール・デ・パッツィ、レビッビア、サン・バジーリオの間に212ヘクタール（0.82平方マイル）以上の広がりがある。^[6]
• アッピア・アンティカ通りとトゥスコラーナ通りの間、アルコ・ディ・トラヴェルティーノ、スタトゥアリオ、カーポ・ディ・ボーヴェ、トッレ・スパッカータ、セッテ・バッシを含む広大な敷地複合体：合計1,068ヘクタール（4.12平方マイル）以上。^[7]
• チェッキニョーラ地区、テンプル騎士団の古代の土地であるトル・パニョッタ領地（321ヘクタール（1.24平方マイル））^[8]
• Via ArdeatinaのTor Marancia 不動産 (253 ヘクタール (0.98 平方マイル))。^[9]
• オスティエンセ通り、ヴァッレラーノとの境界にあるセルチャ領地（266ヘクタール（1.03平方マイル））^[10]
• サンタ・ルフィーナの敷地であるカサロッティ方面（140ヘクタール（0.54平方マイル））。^[11]
• 最後に、メンターナとの境界にあるカピティニャーノの土地は、現在マルチリアーナ自然保護区の一部となっている（528ヘクタール（2.04平方マイル））。^[12]

そのため、病院はローマの境界内だけでも約2,800ヘクタール（11平方マイル）に及ぶ非常に広大な農地財産を所有していました。また、病院サービスに適切に充てられるものに加えて、収入を生み出す遺贈によるさまざまな種類と規模の多数の土地も追加されました。^[13]

イタリア統一、教会財産の譲渡と清算後に残った病院の土地相続財産は、1896年にローマの他の病院の資産とともに、ピオ・イスティトゥート・ディ・サント・スピリト・エ・オスペダリ・リウニティと呼ばれる施設に統合されました。^[14]

病院とローマ教皇庁の関係は、少なくともイタリアの国民保健サービスが完全に実施されるまで続いた（経済的観点からもカトリック慈善団体の継承者であった病院は、1978年に法律第833号によりようやく解散された）。
戦後、病院は公費で大幅に拡張され、1958年9月にフェルナンド・タンブローニ大臣とジュリオ・アンドレオッティ大臣の立ち会いのもと、ローマの戦後都市計画の主唱者の一人であるキリスト教民主党のローマ市長ウルバーノ・チョッチェッティによって新棟が建設された。^[15]

現在、病院は、サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ広場とサント・ステファノ・ロトンド通りの間から、片側は同名の大聖堂まで、もう片側はアンバ・アラダム通りからヴィラ・フォンセカ通りまで広がる、巨大な病院施設のブロックで構成されています。広場から来ると、この地区にはサン・ジョヴァンニ病院、アドロラータ病院（2009年に非宗派および宗派を超えたサービスを提供する新しい遺体安置所がオープンしました^[16]）、「英国病院」があります。サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ通りの反対側には、「女性病院」がそびえ立ち、広場を見下ろしています。

サント・ステファノ・ロトンド通りの反対側にはチェリオ軍総合病院があり、サン・ジョヴァンニの複合施設の一部ではありませんが、衛生地区をさらに拡張しています。

• サンティ・アンドレア・エ・バルトロメオ
• サン ロレンツォ イン パラティオ アド サンクタ サンクトラム

• SS会議について。 Salvatoreは、Giovanni Marangoni、Istoria dell'antichissimo oratorio o capella di San Lorenzo nel patriarchio Lateranense comunemente appellato Sancta Sanctorum、ローマ 1747 を参照。
• 由緒ある病院 ad Sancta Sanctorumに属する農業団地については、Nicola Maria Nicolai、Memorie、leggi e osservazioni sulle Campagne e sull'annona di Roma、Rome 1803、passim を参照してください。
• アントニオ・ニビー、ローマ・ネランノ、1838年、ローマ1841年。 SS大聖堂について。サルヴァトーレ、 137 ～ 141 ページを参照。
• カルロ・ルイージ・モリーキーニ、ローマの公共教育機関、初期の教育機関。 Libri tre、ローマ 1842 年、第 3 章: Archiospedale del Santissimo Salvatore ad Sancta Sanctorum、60–74 ページ。
• チンツィア・マルティーニ、^{[リンク切れ‍ ]}、2009–2013

• 「Azienda ospedaliera San Giovanni Addolorata」。 2015 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 18 日に取得。
• チンツィア・マルティーニ、サン・ジョヴァンニ・アドロラータ病院地区の歴史と芸術、公式ウェブサイト