セールは、オーストラリアのビクトリア州ギップスランド地方に位置する都市で、ウェリントン郡の郡都です。オーストラリア統計局によると、2022年の推定人口は15,305人でした。郡のウェブサイトによると、町の周辺地域を含めた総人口は約19,000人です。
セール地域の先住民の名称はウェイプットです。[ 4 ]
最初の町区画は1850年に販売されました。1851年に新しい入植地が官報に掲載されたとき、それは「セール」と名付けられました。これは、第一次アフガン戦争で名を馳せ、1845年にムドキ(パンジャブ)での戦闘で戦死したイギリス陸軍将校、ロバート・セール将軍への敬意を表したものです。SBSテレビのドキュメンタリー「アフガニスタン:偉大なるゲーム - ロリー・スチュワートによる個人的見解」 [ 5 ]では、実際には彼の妻、レディ・フロレンティア・セール(1790-1853)にちなんで名付けられたと主張しています。彼女は第一次アフガン戦争中の経験を有名な日記に書き、それが1840年代にベストセラーとなり、タイムズ紙(イギリス)やオーストラリアでも連載されました。確かに、彼女が夫に宛てた手紙はオーストラリアの新聞で熱狂的に掲載されました。[ 6 ]
2021年には、地元住民から町名を英語のsaleと似ていることから「Sale 」から「Wayput」または「Flooding Creek」に変更するという提案があったが[ 7 ]、実現しなかった。
ギップスランド地方の著名な探検家であるポール・ストルゼレッキとアンガス・マクミランは、1840年頃にこの地域を通過した。最初の白人入植者はアーチボルド・マッキントッシュで、1844年に到着し、氾濫原に「フラッディング・クリーク」という名の土地を開墾したが、到着後まもなくその土地は水没した。
1840年代、ポートアルバートへ南下する家畜追いはフラッディングクリークを渡り、トムソン川とラトローブ川周辺の困難な湿地帯に直面した。有料橋が建設されるまでは、ラトローブ川を渡る渡し船が運航されていた。1848年9月30日にフラッディングクリークという名の郵便局が開設され、1854年1月1日にやや遅れてセールと改名された。[ 8 ]
この町は、ポートアルバートからオメオへのルート上に位置し、ギップスランド鉄道が開通するまで金鉱地帯の重要な拠点であったため、1851年のオメオのゴールドラッシュから大きな恩恵を受けた。また、ニューサウスウェールズ州のイーストギップスランドとモナロ平原の重要なサービス拠点でもあった。1855年から1865年頃には建設ブームが起こった。
1863年、セールの人口は1800人に達し、自治区となった。翌年には裁判所が開設された。商店、ホテル、オフィスがレイモンド通りに溢れ出し、最初の英国国教会が、現在セント・アンズ・アンド・ギップスランド・グラマー・スクールが建っている場所に建てられた。ギップスランド・タイムズ紙は1861年に創刊され、最初のスター・ホテルとクリテリオン・ホテルは1865年に建設された。
1874年12月下旬、この町を訪れた人物が、セールの町の様子を「繁栄している町のあらゆる外観を備えている」と記録した。彼は「通りは広く、店はたくさんあるが、果物は少なく、町のメインの店で手に入れることができたのは、少し古くなったサクランボだけだった」と述べている。[ 9 ]
セント・ポール大聖堂は、オーストラリアのギップスランド聖公会教区の大聖堂です。1884年に建てられたこの大聖堂は、長方形の平面形状を持つ2階建ての建物で、赤レンガ造りでスレート屋根です。

アクセス面では、メルボルンからの最初の本格的な道路が開通したのは1865年のことで、コブ&カンパニー社はメルボルンとセールを結ぶ簡素な24時間運行の馬車サービスを開始した。ラトローブ埠頭は1870年代に建設され、新たな活動拠点として2軒のホテルが開業した。埠頭は現在の旋回橋の近くに位置していたが、現在ではほとんど残っていない。
アンソニー・トロロープは1872年にセールを訪れた。『オーストラリアとニュージーランド』(1873年)の中で、彼はこの町の「数えきれないほどのホテル」について触れ、その印象からアボリジニが民族として生き残る可能性は低いと結論づけた。児童文学作家のメアリー・グラント・ブルースは1878年にこの町で生まれた。
時計塔付きの2階建て郵便局は1884年に建設されました(1963年に解体)。HM刑務所セールは1887年に完成し、110年間運営された後、民間のフルハム矯正センターに取って代わられました。建物はその後解体され、大きなレンガ塀の一部だけが残っています。敷地は2014年に新しいセール警察署の建設が始まるまで空き地のままでした。警察署は2015年3月に開署しました。

町内のその他のランドマークには、聖母シオン修道院とクリテリオン ホテルがある。前者は建築家リード、スマート、タッピンによって設計され、1892年から1901年にかけて建設された。集会ホールと寮の後部棟は1938年に増築され、居住棟は1953年に増築された。この建物は国家遺産登録簿に登録されている。[ 10 ]クリテリオン ホテルは1865年に建てられた。当初は2階建ての木造ベランダがあったが、1880年から1900年の間に鋳鉄製のベランダに置き換えられた。「ビクトリア州で最も印象的な宿屋の1つ」とみなされており、国家遺産登録簿に登録されている。[ 11 ]クリテリオン ホテルは2006年に閉鎖され、急速に老朽化が進んだため、地元では取り壊されるのではないかと懸念された。しかし、その後、商業ビルの修復に以前専門知識を持っていたトララルゴンを拠点とする開発業者がこの敷地を購入した。クリテリオンは2010年から2011年にかけて全面的な改修工事を受け、外観の歴史的建造物であるファサードとベランダは完全に修復されました。そして2013年初頭にホテル、宴会場、レストランとして再オープンしました。
地元の水路やギップスランド湖 での船舶輸送の発展(そして1879年のセールへの鉄道終点の設置)に伴い、セールを港として発展させる計画が持ち上がった。1880年代には、旋回サークルを備えたセール運河の建設が正式に開始され、トムソン川とギップスランド湖を経由して町と外洋が結ばれた。運河は1890年に完成した。その他の要素としては、 1883年に完成したセール旋回橋、高埠頭、そして現在も市の中心部に残る進水用スロープなどがあった。しかし、橋も運河も期待されたほどの貿易の急増をもたらすことはなく、1890年代の不況がすぐに町を襲った。セールは1924年に町となり、1950年に市となった。
第二次世界大戦中、ウェストセールRAAF基地は2機の日本軍三菱零式艦上戦闘機の着陸地点となった。戦後、使われなくなったこの場所は、1949年から1953年までウェストセール移民キャンプ(またはウェストセール移民収容センター)と呼ばれる移民センターとして再利用された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
セールでは過去10年間で多くの開発と再開発が行われており、その一例が市のセール港の数百万ドル規模の再開発である。[ 16 ]
セールはビクトリア州のギップスランド地方に位置し、メルボルンの東約212 km (132 mi)にあります。[ 17 ]海岸から内陸約30 km (19 mi)にあり、トムソン川とラトローブ川の合流点の上流にある広大な湿地帯の端に位置しています。フラッディング・クリークは町の西側を流れ、セール運河になります。セール運河は1890年に完成した全長2.4 km (1.5 mi)の掘削水路で、セール港からトムソン川下流、ギップスランド湖、外洋への航行可能な水路となっています。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]セールは1978年、1990年、2007年など、過去に大規模な洪水に見舞われた歴史があります。 [ 20 ]
セールはプリンセス・ハイウェイとサウス・ギップスランド・ハイウェイが交わる場所に位置し、ウェリントン郡の主要都市部である。[ 18 ] [ 20 ]
サーレは海洋性気候(ケッペン:Cfb)で、夏は温暖から暖かく、冬は涼しい。平均最高気温は1月の25.6 ℃(78.1 °F)から7月の13.9 ℃(57.0 °F)まで変動し、平均最低気温は2月の13.2 ℃(55.8 °F)から7月の3.3 ℃(37.9 °F)まで変動する。フェーン現象の影響を受けるため、平均降水量は中程度に少なく(年間平均592.4mm (23.32インチ) )、年間降水日数は141.1日で、降雨頻度が最も高いのは冬である。年間晴天日はわずか54.8日で、曇天日は167.5日となっている。極端な気温は、2019年1月25日の44.6 ℃(112.3 °F)から2017年7月3日の-6.6 ℃(20.1 °F)まで変化した。 [ 21 ]

1965年に沖合で石油が発見された後、この町はエッソとBHPの石油・ガス探査開発プログラムのサービス拠点および居住拠点となり、好景気を経験した。未処理の石油とガスは、700キロメートル(430マイル)の海底パイプを通って、セールから南に19キロメートル(12マイル)離れたロングフォードに送られる。そこで炭化水素が除去され、LPG、商業用天然ガス、安定化石油の生産に使用される。ガスはメルボルンとビクトリア州のガス網にパイプで送られ、東ガスパイプラインを経由してニューサウスウェールズ州まで送られる。このパイプラインにはバス海峡の下を通ってタスマニアに通じる支線があり、石油はウェスタンポート湾に送られ、そこからジーロングとアルトナに送られ、そこから州間および海外に出荷される。
エッソ社のロングフォードにあるガス工場は、1998年9月25日に大規模な火災に見舞われ、従業員2名が死亡、州のガス供給が2週間にわたり麻痺した。以前はセールはエッソ社のオフィス拠点として重要な場所であったが、1990年頃にこれらの事業は移転され、近隣のロングフォードには石油・ガス処理施設だけが残された。

セールの主要なショッピングエリアは、ギップスランド・センターとそれに隣接するレイモンド・ストリート・モールです。衣料品店、音楽店、飲食店など、その他のほとんどの店舗は、セールのメインストリートとして知られるレイモンド・ストリート沿いにあります。
ウェリントン図書館サービス
ウェリントン・シャイア・カウンシルが所有・運営するギップスランド地域スポーツ複合施設(GRSC)は、5エーカーの広さを持ち、バスケットボール、ネットボール、バレーボール、ホッケーなど、多種多様なスポーツやレクリエーション活動に対応している。
ウェリントン・シャイア・カウンシルが所有・運営するアクア・エナジーには、年間を通して利用できる温水屋内プールが3つと、暖かい季節に利用できる屋外プールが2つあります。また、施設内には、あらゆる年齢層向けのグループフィットネスクラスを提供する最新式のジム、カフェ、託児所、スイミングスクール、パーソナルトレーニング施設も併設されています。
ウェッジ舞台芸術センターは、劇場、多目的会議室、モダンなカフェを備えた、現代的な舞台芸術とエンターテイメントの中心地です。
フルハム矯正センターは、中程度の警備レベルの刑務所で、セール市の西に位置するフルハム地区にある。
2022年には、旧セール・ネットボールコート跡地に、中心業務地区(CBD)近くに真新しい大規模なTAFE(職業訓練専門学校)キャンパスが完成しました。ここでは、見習い制の職業訓練やその他の産業訓練を含む高等教育を提供しています。
セールは、プリンセス・ハイウェイとサウス・ギップスランド・ハイウェイの北東端の交差点に位置している。
この都市はギップスランド鉄道線上にもあり、サザンクロスからベアンズデールまでのV/Lineの列車が地元の鉄道駅に停車します。[ 22 ] 1983年までは駅は町の中心部にあり、[ 23 ]現在のギップスランドセンターショッピングセンターの場所に位置していました。

セールには独自の町営バス網があり、2021年2月1日に既存の5つの町営バス路線に2つの新しい路線が追加されました。[ 24 ]これらの路線はセールの住宅地と近隣のいくつかの小さな町を巡回し、住民をギップスランドショッピングセンターまたはセール駅に接続します。路線は以下のとおりです。
1880年から1883年に建設されたセール旋回橋は、オーストラリアで最も古い橋であり、国内に残っているごく少数の橋の一つである歴史的建造物である。[ 25 ]オーストラリアのフィルム・ノワール映画「ザ・テンダー・フック」に登場した。


3月のレイバーデーの週末には、世界最長の夜間内陸ヨットレースであるマーリーポイント・オーバーナイトヨットレースが開催されます。レースはセール近郊をスタートし、約60km離れたペインズビル でゴールとなります。
ガスリッジ湖は市内の低地にある貯水池で、観賞用湖として利用されており、子供向けの公園、バーベキュー設備、湖畔の遊歩道、駐車場などが整備されている。1990年代半ばの改修工事以前は、ガスリッジ湖は藍藻類の異常発生に悩まされ、魚が大量死する事態となった。近隣住民やジョギングをする人たちが悪臭を訴えたため、市議会が対策に乗り出した。ガスリッジ湖はこれまで食用として利用されたことはない。
セール運河は、近隣の他の河川や湖とつながり、最終的にはレイクス・エントランスへと至ります。レイクス・エントランスは、ギップスランド湖とバス海峡を結ぶ、管理された自然水路の近くに位置する海辺の観光リゾート地です。かつては蒸気船や外洋航行船がレイクス・エントランスからセールまで航行し、セールの埠頭に到着してビクトリア州東部から乗客や貨物を輸送していましたが、その役割における成功は短命に終わりました。
近年、草の根運動により、地元議会は海岸線の修復と浸食防止に投資するよう説得された。農業排水による栄養過多でコイが主要な魚種となる以前は、セール運河は手つかずの水と在来魚の生息を誇っていた。セール・レガッタは、ロングフォードに向かう運河の長い直線区間で毎年開催される。セールを訪れる人々は、運河の修復を含め、運河の存在に気づかないことが多い。道路沿いの景色は、かつてのエッソ社の本社ビルによって遮られており、その半分は商業的に貸し出されているオフィススペースで、残りの半分は数百万ドルをかけて図書館と美術館に再開発されている。
セールには、ビクトリア州を代表する公立美術館であるギップスランド美術館があります。この美術館では、現代美術、近代美術、歴史美術など、多様な展覧会を開催しており、特にオーストラリア南東部の風景に焦点を当てています。美術館には約1,000点の美術作品が所蔵されており、その一部を常設展示しています。
ガトリッジ湖では毎年イースターに釣り大会が開催され、セール音楽祭は6月にギップスランド・グラマー・スクールで開催される。セール美術展は8月と9月に開催され、セール・ショーは10月に開催される。
故ジョージ5世国王への敬意を表して、プリンセス・ハイウェイのニレ並木区間はキング・ジョージ5世通りと名付けられている。
2009年5月30日、セールではセール・フットボール・グラウンドでTriple J主催の「One Night Stand」が開催された。セールには活気のあるアンダーグラウンド・ミュージック・シーンもあり、数ヶ月ごとにイベントが開催され、多くの若者が集まる。
ジョン・レスリー劇場(ザ・ウェッジ)[ 26 ]は、演劇、バレエ、音楽を鑑賞する主要な場所であるだけでなく、会議やプレゼンテーションの会場としても利用されています。地元のキャンドルライト・キャロルやシェイクスピア劇などの大規模なイベントは、ファウナ・パークの屋外で行われることがよくあります。
ギップスランド軍事博物館は、毎週土曜日、日曜日、月曜日に開館しており、地元の軍事や重要な歴史、遺物を展示しています。近年、博物館はパント・レーンにあった元の建物が開発工事のために買収されたため、ウェスト・セール飛行場のより大きな建物に移転しました。博物館は、第13オーストラリア軽騎兵連隊をはじめとする部隊に敬意を表しています。
セールで最も人気のあるスポーツは、オーストラリアンフットボール、サッカー、バスケットボール、クリケットです。ギップスランド地域スポーツ複合施設では、バスケットボール、アソシエーションフットボール、バレーボール、バドミントン、卓球、インドアサッカー、エアロビクス、グループフィットネス、ジムなど、その他多くのスポーツも楽しめます。
この都市には、オーストラリアンフットボールのチームが2つあり、 1つはギップスランドフットボールリーグに所属するセール、もう1つはノースギップスランドフットボールリーグに所属するセールシティである。
セールはギップスランドのサッカーの先駆的な中心地の1つであり、1925年にクラブがノース・ギップスランド・サッカー協会(ヤルールンSC 、マフラ、グレンマギー、ナンブロックのクラブと共に)でプレーした豊かな歴史を持ち、[ 27 ] 1926年にリーグが結成された。 [ 28 ] RAAF基地イーストセールも後にLVSLで競い合った。
セール・ユナイテッドは現在ラトローブ・バレー・サッカーリーグに所属しており、1980年にはリーグ優勝、1955年にはバトル・オブ・ブリテン・カップ優勝を果たしている。また、同クラブはかつてナショナル・サッカーリーグのスター選手だったマーカス・ステルギオプロスの所属クラブでもあった。
ここは、カントリーバスケットボールリーグに所属する代表バスケットボールチーム、セール・ソニックスの本拠地であり、ジェイソン・グラム、スコット・ペンドルベリー、ディラン・マクラーレン、リース・カーターなど、オーストラリアンフットボールやナショナルバスケットボールリーグで活躍する多くのエリート選手を輩出してきたことでも有名です。
この都市には、イースト・ギップスランド・ホッケー協会に所属するフィールドホッケー・クラブが2つあります。セール・ホッケー・クラブは、13歳以下、15歳以下、18歳以下の混合ジュニアチームに加え、セール・シグネッツとセール・スワンズという2つの女子チーム、そしてオープンチームを1つ擁しています。セール地区で2番目に強いホッケー・チームは、近隣の町であるウールクに拠点を置くウールク・グレイハウンズです。
セールには、セール・ターフ・クラブという競馬クラブがあり、10月のセール・カップ開催を含め、年間約21回のレース開催を予定している。[ 29 ]
セール・グレイハウンド・レーシング・クラブは、セール・ショーグラウンズで定期的にグレイハウンドレースを開催している。ショーグラウンズでは1936年2月6日に最初のレースが開催され、1963年と1982年に新しいトラックが建設された。[ 30 ] [ 31 ]
ゴルファーたちは、隣接するロングフォードのロングフォード・ローズデール・ロードにあるセール・ゴルフ・クラブのコースでプレーしている。[ 32 ]
セールには野球クラブもあり、その野球場はスティーブンソン公園にある。ラトローブバレー野球協会には、ジュニアチームとシニアチームの両方が所属している。
セールのコミュニティには、カトリック教会[ 33 ] 、英国国教会[ 34 ] 、FIEC [ 35 ] 、長老派教会[ 36 ] 、合同教会[ 37 ]など、いくつかの教会があります。2021年の国勢調査によると、セール(都市中心部と地域)の宗教に関する最も一般的な回答は、無宗教38.8%、カトリック20.5%、英国国教会13.7%、合同教会3.3%、無回答6.9%でした。[ 38 ]全体として、2016年には人口の46.6%が宗教を挙げ、45.8%が無宗教であると回答しており、ウェリントン・シャイアの43.8%と45.7%と比較されています。[ 39 ]
セールの地元紙は、 1861年創刊のギップスランド・タイムズです。週2回発行され、購読料は週1回分のみです。読者層はウェリントン・シャイア全域に及び、ダーゴの北からポート・アルバートの南、ローズデールの西からマンローの東までをカバーしています。同紙はフェアファックス・ルーラル・メディア傘下の新聞ネットワークに属しています。
この地域は、1961年12月9日に開局したGLV-10ジップスランド(現在のネットワーク10)という独自の地域テレビ局をオーストラリアで初めて獲得した地域である。
主要な3つの商業テレビネットワーク(セブン、ナイン、10 )の番組はすべて、それぞれの地域系列局であるセブン(AMV)、WIN(VTV)、10(GLV )によってセールに再放送されます。これらはすべてマウント・タシーにあるラトローブ・バレー送信所から放送されています。商業放送局はすべてトララルゴンに拠点を置いており、放送中にローカルコマーシャルが挿入されます。
地域ニュースは、3つの民放ネットワークすべてで視聴可能です。
ナインは以前、2017年から2021年までの短期間、ナイン・ニュース・ジップスランド、後にナイン・ニュース・ローカルという名称の地域ニュース番組を制作し、サザンクロス・オーステレオのメインチャンネルで放送していた。当時、サザンクロス・オーステレオはナインと提携していた。
国営放送局であるABC(ABC TV)とSBS(SBS TV )は、いずれもマウント・タジーを経由してラトローブ・バレーにも放送されている。
上記のチャンネルに加えて、すべてのネットワークが放送する追加のデジタルマルチチャンネルが、セールおよびギップスランド/ラトローブバレー地域の視聴者向けにFreeviewと呼ばれるデジタルサービスで利用可能です。これらのチャンネルには、メインチャンネルのHD同時放送(チャンネル20、30、50、60、80で利用可能)のほか、ABC Family、ABC Entertains、ABC News、SBS Viceland、SBS World Movies、SBS WorldWatch、SBS Food、10 Drama、10 Comedy、Nickelodeon、7two、7mate、7flix 、 7Bravo、9Gem、9Go ! 、 9Life 、 Sky News Regionalが含まれます。
有料テレビサービスであるFoxtel( 2014年まではAustarという名称だった)は、衛星放送を通じて視聴可能です。
トララルゴンに拠点を置くエース・ラジオの商業放送局であるTRFM(99.5 MHz)とゴールド1242はどちらもセールをカバーしている。ゴールド1242 AM 1242 kHzの送信所は、マフラとセールの 間のマートルバンクにある。ABCのほとんどの放送局は、セールに拠点を置くABCジップスランド局(100.7 MHz / 828 kHz)と同様に、地元で再放送されている。コミュニティラジオ局のライフFM(103.9 MHz)はセールに拠点を置いている。2009年5月30日、ABCの全国ネットワークであるトリプルJは、セールで毎年恒例のワンナイトスタンドコンサートを開催した。セール・フットボールグラウンドで行われたこのイベントには12,000人が参加した。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)