サビノ方言

サビーノ
サビーノ
アキラーノ、レアティーノ、チコラーノ。
ネイティブ	イタリア
地域	ラツィオ州（リエティ州、ローマ州）、北部アブルッツォ州（アクイラ州）
言語族	インド・ヨーロッパ語族イタリックラテン系ファリシアンラテンロマンスイタリア西部イタリア・ダルメシアンイタリアロマンス中央イタリア語サビーノ; ; ; ; ; ; ; ; ;
言語コード
639-3 規格	–
グロトログ	cico1238 チコラーノ＝レアティーノ＝アキラーノ

サビーノ語は、中部イタリアで話されている中部イタリア語の方言で、正確にはアキラ県の北部とリエティ県全体、およびローマ県のいくつかの言語島を含む地域を指します。この方言は、古風な発声法としても知られる後期ラテン語の発声法^[^要説明^]を維持しています。

区分

これは 3 つの主要なグループに分かれており、それぞれがサビノ語の地域的な形式を表しています。

アキラーノ語(チコラーノ・レアティーノ・アキラーノ語とも呼ばれる) は、サビーノ語の最も重要な方言であり、標準語とみなされています。この方言が話されている地域は、サビーノ語圏の大部分、リエティ県とアキラ県北部に及びます。
カルセオラーノ語またはスブラセンス語は、ローマ県（スビアコ）とカルソリで話されているサビーノ語の一種です。
タリアコッツァーノ、南イタリア語のサビノ語の過渡期で、タリアコッツォ、スクルコラ・マルシカーナ、リリ渓谷上部で話されています。

多くの著者は、サビーノ語を中央イタリア語とは区別されるイタリア語の独立したグループであると考えています。後期ラテン語の2つの接辞 -oと-u を保持している唯一の方言であるため、^[^要出典^]、ラテン語caballusに由来するcavajju「馬」や、ラテン語scriboに由来するscrio「私は書く」などの単語があります。
リエティとアニエーネ渓谷の間の広い地域では、方言で後期ラテン語の母音体系が維持されています。つまり、強勢の母音がeまたはo である単語の末尾の接辞は-oで、強勢の母音がiまたはuである単語の末尾の接辞は -u です ( riccu「金持ち」、novu「新しい」、omo「男」、otto「8」)。
不定詞接辞の終焉: magnà(re)「食べる」、occìde(re)「殺す」、dormì(re)「眠る」。
Rieti地区の -RR- の分割( tera < TERRA、「土壌」)。